What is the translation of " 的捐款总额 " in English?

• total contributions
• overall contributions
• total contribution

Examples of using 的捐款总额 in Chinese and their translations into English

我们迄今为止的捐款总额约为210万美元。
Our contributions total some $2.1 million to date.

在报告中，我们现在看到的捐款总额为85万美元。
In the report we now see that the donations totaled $850,000.

他对盖茨基金会的捐款总额为1000万股。
His total donation to the Gates Foundation is 10 million shares.

从1968年到2012年的捐款总额约为7,300万日元。
The total amount donated from 1968 to 2012 is about 73 million yen.

年按实值计算的捐款总额减少.
Real-term decline in total contributions in 2011.

其对贫困国家和发展中国家的捐款总额占国民收入的4%，每年金额超过10亿美元。
Total contributions to poor nations and developing countries represented 4 per cent of the national income, amounting to more than US$ 1 billion annually.

经常资源和其他资源的捐款总额为46亿美元，低于战略计划的估计数50亿美元。
Overall contributions to regular and other resources were $4.6 billion- which is below the estimate of $5 billion set out in the strategic plan.

为该期间预测的捐款总额是12130万美元，而在头三年中实际收到16000万美元。
A total contribution of $121.3 million was projected for the period, with an actual $160 million received in the first three years.

年至2009年，发展方面业务活动的捐款总额按实值计算平均每年约增长6%(不包括当地资源)。
Total contributions for operational activities for development grew between 2004 and 2009 at an annual average rate of some 6 per cent in real terms(excluding local resources).

经常资源和其他资源的捐款总额为48.3亿美元，略高于估计的48亿美元。
Overall contributions to regular and other resources were $4.83 billion- slightly above the estimate of $4.80 billion.

对开发署的捐款总额(经常资源和其他资源)也从2011年48.2亿美元减至2012年46.4亿美元。
Total contributions(regular and other resources) to UNDP also decreased in 2012 to $4.64 billion, from $4.82 billion in 2011.

注意到由于非核心供资增加，2010年向开发署提供的捐款总额增加到50亿美元；.
Notes that overall contributions to UNDP in 2010 have increased to $5 billion due to increases in non-core funding;

根据目前预测，2008--2009两年期对联合国内罗毕办事处的捐款总额为240万美元。
The total contribution to the United Nations Office at Nairobi for the biennium 2008-2009 is currently projected at US $2.4 million.

在2012年，对资发基金资源的捐款总额继续增加，从2011年5300万美元增至破纪录的5700万美元。
In 2012, total contributions to UNCDF resources continued to grow, reaching a record high of $57 million(up from $53 million in 2011).

自2013年12月以来，它使澳大利亚对南苏丹的捐款总额超过5000万美元。
It brought Australia's total contribution to South Sudan to more than $50m since December 2013.

年的捐款总额估计为95亿美元，较2012-2013年93亿美元的估计数多出2.2亿美元(2.4%)。
Total contributions for 2014-2015 are estimated at $9.5 billion, $0.22 billion(2.4 per cent) more than 2012-2013 estimates of $9.3 billion.

年和2012年调动的捐款收入总额，分别达到1.756亿美元和2.111亿美元，详见表5。
Total contributions revenue mobilized in 2011 and 2012 amounted to $175.6 million and $211.1 million respectively, as shown in table 5.

年和2013年调集的捐款收入总额分别为2.11亿美元和1.158亿美元，如表7所示。
Total contributions revenue mobilized in 2012 and 2013 amounted to $211.0 million and $115.8 million respectively, as shown in table 7.

年收到的捐款总额为1.20亿美元，与2002-2003年的5900万美元相比，增加了103％。
Total contributions received amounted to $120 million in 2004-2005 compared to $59 million in 2002-2003, an increase of 103 per cent.

对2008年的预测表明，这种增加的趋势将继续下去，预计2008年对资发基金的捐款总额将达到3900万美元。
Projections for 2008 indicate that those upward trends will continue, and total contributions to UNCDF are expected to reach $39 million in 2008.

从2009年至2010年，向开发计划署及其相关基金和方案提供的捐款总额增长3%，达到54.9亿美元。
From 2009 to 2010, total contributions to UNDP and to its associated funds and programmes increased by 3 per cent, to $5.49 billion.

核准2008-2009两年期普通用途基金的预计使用额，并请会员国提供的捐款总额至少应为20,434,000美元；.
Approves the projected use of general-purpose funds in the biennium 2008-2009, and invites Member States to provide contributions totalling at least 20,434,000 United States dollars;

核准2008-2009两年期普通用途基金的预计使用额，并要求成员国提供的捐款总额至少应为20434000美元；.
Approves the projected use of general-purpose funds in the biennium 2008-2009, and requests Member States to provide contributions totalling at least $20,434,000;

联合国系统收到的捐款总额的核心资源份额连续下滑，这个事实也是令人关切的问题之一。
The fact that the share of core resources in the total contributions received by the United Nations system had been falling continuously was also a source of concern.

杨和其他人的捐款总额至少达54000美元。
In total, the donations from Ms. Yang and the others came to at least $54,000.

年，资发基金收到的捐款总额由2009年的3620万美元增至4230万美元。
Total contributions to UNCDF increased from $36.2 in 2009 to $42.3 million in 2010.

从2005年到2010年，收到的捐款总额累计超过1.2亿美元。
The cumulative total amount of contributions received from 2005 through 2010 exceeded $120 million.

妇发基金的捐款总额从2008年的2.04亿美元减至2009年的1.65亿美元，减少了3900万美元(19%)。
Total contributions for UNIFEM decreased by $39 million or 19 per cent to $165 million in the year 2009, from $204 million in 2008.

在给补充方案预算的捐款总额中，作为支助费用的18606000美元转入年度方案基金。
Of the total contributions to the supplementary programme budget, an amount of $18,606,000 representing support costs has been transferred to the Annual Programme Fund.

董事会根据实际支付和及时入帐的捐款总额提出财务建议，而对认捐不加考虑。
The Board of Trustees bases its financial recommendations on the total contributions actually paid and duly recorded; it does not take pledges into account.