What is the translation of " 的探索和利用 " in English?

• exploration and use
• to explore and use
• to explore and utilize
• exploration and utilization

Examples of using 的探索和利用 in Chinese and their translations into English

强调为和平目的自由探索和利用外空的权利，.
Emphasizing the right to explore and use outer space freely for peaceful purposes.

三、所有国家都有权为了和平目的探索和利用太空。
All nations have the right to explore and use space for peaceful purposes.

我们坚信，对外空及其他天体的探索和利用只应出于和平目的，并且应造福所有国家。
We firmly believe that the exploration and use of outer space and other celestial bodies should have a solely peaceful objective and be of benefit to all States.

相信外层空间的探索和利用应造福于各国人民，不论他们的经济或科学发展的程度如何，.
Believing that the exploration and use of outer space should be carried on for the benefit of all peoples irrespective of the degree of their economic or scientific development.

为了和平目的探索和利用外层空间符合人类的共同利益。
It is in the common interest of mankind to explore and use outer space for peaceful purposes.

为和平目的探索和利用外层空间，符合全人类的共同利益。
It is in the common interest of all mankind to explore and use outer space for peaceful purposes.

欧洲联盟继续推动旨在为和平目的探索和利用外层空间的国际合作。
The European Union continues to promote international cooperation aimed at the exploration and use of outer space for peaceful purposes.

所有国家都有权利为全人类的利益探索和利用空间，这是一项普遍接受的法律原则。
The right of all States to explore and utilize space for the benefit of all humanity was a universally accepted legal principle.

主要原则包括：对外空的探索和利用对所有国家开放，并应惠及所有国家。
The main principles are that exploration and use of space is open to all and should benefit all states.

中国对北极的探索和利用将遵循相关条约和一般性国际法。
China's exploration and utilization of the Arctic will abide by related treaties and general international law.

我们制订了一项为和平目的探索和利用空间的长期计划。
We have a long-term plan to explore and utilize space for peaceful purposes.

为和平目的探索和利用外层空间符合人类的共同利益。
It is in the common interests of humanity to explore and use outer space for peaceful purposes.

实际上，外层空间是人类共同财产的一部分，对它的探索和利用只应限于纯粹和平的目的。
Indeed, outer space is part of the common heritage of humankind and its exploration and use should be confined to purely peaceful purposes.

各国政府、工业、民间社会都对确保为和平目的探索和利用外层空间表示了极大兴趣。
Governments, industry, civil society- all have shown keen interest in ensuring exploration and use of outer space for peaceful purposes.

因此，必须确保外空作为人类共同财产，为和平目的探索和利用外空必须为大家共同利益服务。
Thus, outer space must be maintained as the common property of humankind, and its exploration and use for peaceful purposes must be for the common good of all.

承认为和平目的而探索和利用外层空间所取得的进展关系到全人类共同的利益，.
Recognizing the common interest of all mankind in the progress of the exploration and use of outer space for peaceful purposes.

愿意在为和平目的而探索和利用外层空间的科学以及法律方面的广泛国际合作作出贡献，.
Desiring to contribute to broad international cooperation in the scientific as well as the legal aspects of the exploration and use of outer space for peaceful purposes.

注意到各国在月球和其他天体的探索和利用方面所获得的成就，.
Noting the achievements of States in the exploration and use of the Moon and other celestial bodies.

INTC为和平目的探索和利用外层空间的合作协定（国际宇宙协定）.
INTC- Agreement on Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes(INTERCOSMOS).

外空委应保持其作为促进为和平目的探索和利用外层空间方面国际合作的中心论坛的作用。
COPUOS should retain its role as the central forum for international cooperation on the exploration and use of outer space for peaceful purposes.

它还与许多国家就为和平目的探索和利用外层空间展开合作。
It also cooperated with a number of different countries on the exploration and use of outer space for peaceful purposes.

我们向那些开创为和平目的探索和利用属于全人类的外层空间的充满前途的新时代的先驱们表示敬意。
We salute the pioneers who inaugurated the promising era of the exploration and use of outer space, the province of all mankind, for peaceful purposes.

外空委应当继续在协调完全为了和平目的而探索和利用外层空间的国际合作方面发挥重要作用。
COPUOS should continue to play a central role in coordinating international cooperation for the exploration and use of outer space for exclusively peaceful purposes.

为和平目的探索和利用外层空间是人类的共同利益。
There is a common interest of mankind in the exploration and use of outer space for peaceful purposes.

为和平目的探索和利用外空是人类的共同利益。
There is a common interest of mankind in the exploration and use of outer space for peaceful purposes.

应该承认全人类为和平目的探索和利用外层空间的共同利益。
The common interests of all humankind in the exploration and use of outer space for peaceful purposes should be recognized.

年5月，澳大利亚政府与俄罗斯联邦政府签署了一项关于为和平目的探索和利用外层空间的双边协定。
In May 2001, the Australian Government signed a bilateral agreement with the Government of the Russian Federation relating to the exploration and use of outer space for peaceful purposes.

四是让美国宇航员重返月球表面，并进行持续的探索和利用活动。
Return U.S. astronauts to the surface of the moon for a sustained campaign of exploration and use.

江映峰先生(中国)：主席先生，半个世纪以来，人类对外空的探索和利用取得了巨大进展。
Mr. Jiang Yingfeng(China)(spoke in Chinese): Over the course of half a century, humankind has made great achievements in exploring and using outer space.

避免卫星间碰撞:重申在轨道上避免碰撞符合为和平目的探索和利用外层空间的共同利益。
Satellite Collision Avoidance: Reaffirmed orbital collision avoidance serves the common interest of the exploration and use of outer space for peaceful purposes.