What is the translation of " 的接受教育 " in English?

• educated
• education
• educate

Examples of using 的接受教育 in Chinese and their translations into English

格林纳达公民身份如何帮助我的孩子接受教育?
How does Grenadian citizenship help my child's education?

我们必须让我们的人民接受教育和培训，这些我们正在做。
We know we must get our population educated and trained, and we are setting about it.

除了得到传统的尊敬之外，科摩罗的女子接受教育，是为了做好妻子和好母亲。
In addition to being instilled with respect for traditions, Comorian girls are educated to be good wives and mothers.

土耳其决心确保残疾人有充分的机会接受教育、培训、就业、财产和服务。
Turkey was determined to ensure full accessibility for persons with disabilities to education, training, employment, property and services.

矿工的后代接受教育自己通过了矿工的研究所图书馆，但很多文库在1960年销毁或分散。
Generations of miners educated themselves through the miners' institute libraries, but many libraries were destroyed or dispersed in the 1960's.

她还通过个人捐赠，提供了几百个资助项目，帮助美国和其他国家的女性接受教育。
She has also awarded hundreds of grants that support women's education in the United States and around the world.

能让他们的子女接受教育，不论是男孩还是女孩；能拥有财产；.
Educate their children- male and female; own property;

技术员工,倾向于更年轻、更比其它行业的人接受教育,更有可能识别作为民主党和捐赠。
Tech employees, who skew younger and more educated than people in other industries, are more likely to identify as Democrats and to donate as such.

支持俄罗斯公民在教育(学习)方面的迁移，包括在劳动力市场需要的领域接受教育或继续教育；.
Supporting education-related(study-related) migration by Russian citizens, for purposes including education or continuing education in fields for which there is demand on the labour market;

这个行动计划旨在帮助让全球6200万没有上学的女孩接受教育。
The idea of it is to help educate the 62 million girls around the world who aren't in school.

在巴黎的大学接受教育,国王和哲学家的朋友知己,他仍然是一个汉兰达,生血和荣誉。
Educated in the universities of Paris, confidant of kings and friend to philosophers, still he was a Highlander, born to blood and honor.

传统的价值观念、与性别有关的角色分配、家庭责任和较少的接受教育和培训机会阻碍了她们融入社会。
Traditional value judgements, gender-specific role allocation, family duties and few opportunities for education and training prevent their social inclusion.

除上述活动外，该协会还建立了一所正规学校，帮助有特殊需求、无法就读常规学校的儿童接受教育。
In addition to the above, the organisation has established a formal school to help educate children with special needs and who cannot attend formal school.

大约四分之一的高年级学生开始在'iolani的幼儿园接受教育。
Roughly a quarter of the senior class began its education in‘Iolani's kindergarten.

像他一样，孕妇看起来很聪明，从她举止的方式接受教育。
Like him, the pregnant woman looks smart, educated from the way she carries herself.

然后突然，“他记得，“每个人都想让他们的女孩接受教育。
Then suddenly," he remembers,"everyone wanted to get their girls educated.".

既在国家支持的学校接受教育，又不必与自己的宗教以外的人打交道，这样大不可能促进快速同化。
Receiving an education in a state-supported school without ever having to deal with people outside one's own religion is not likely to foster rapid assimilation.

他们将有前所未有的机会接受教育，吃有营养的食物，并受益于移动银行服务。
There will be unprecedented opportunities to get an education, eat nutritious food, and benefit from mobile banking.”.

约翰在北卡罗莱纳州夏洛特的学校接受教育，并在美国独立战争爆发后加入南卡罗莱纳殖民地民兵队伍。
He was educated at schools in Charlotte, North Carolina, and enlisted in the South Carolina colonial militia at the outbreak of the American Revolutionary War.

总有一天所有的孩子都会用我的机器接受教育，这样就不会有不适合的情况了。
Someday all kids will be educated with my machine and then there will be no misfits.".

这事关给所有人、无论其性别提供同样的接受教育、享有经济机遇和参与社会的可能性。
It is about giving all individuals, irrespective of gender, the same possibilities of education, economic opportunity and participating in society.

受过教育的女孩更可能避免贫困并确保她们自己的孩子接受教育，从而帮助避免未来再出现童工。
Educated mothers are also more likely to ensure that their own children are educated, thereby helping to avoid future child labour.

委员会针对蒙古提交的报告指出，缔约国应进一步增加哈萨克族人用自己的语言接受教育的机会。
In relation to the report submitted by Mongolia, the Committee observed that the State party should further promote access of the Kazakh people to education in their own language.

但法律还指出，该国所有少数民族有权选择何种语言来让他们的子女接受教育。
However, the law also stated that all minority ethnic groups in the country have the right to choose in which language they want their children to be educated.

这些方案不仅包括提供学校补充营养餐，也包括支助女孩和其他处境不利的群体接受教育。
These programmes include school feeding, but also support to the education of girls and other disadvantaged groups.

因此，让市场操纵一切，并不能让每个孩子（无论他来自哪类家庭）根据自己的能力接受教育。
So leaving it purely to the market will not allow every child, wherever she comes from, to be educated according to her ability.

如果你是一位杰出的服装设计师、艺术家或者数学家，你都可以通过我们的平台接受教育，”他表示。
If you are a brilliant clothing designer, artist, or mathematician, you can be educated through our platform," he says.

委员会建议缔约国采取步骤，确保少数民族在法西语以外，有机会以自己的母语接受教育。
The Committee recommends that the State party take steps to ensure that ethnic minorities have the opportunity to receive education in their mother tongue, in addition to Farsi.

参加PTA执行委员会对于将TAG塑造成我们的孩子接受教育的最佳环境至关重要。
Participation on the PTA executive board is vital to shaping TAG into the best place possible for our children to be educated.