What is the translation of " 的控制目标 " in English?

• control objectives
• control targets

Examples of using 的控制目标 in Chinese and their translations into English

COBIT4.1----信息和相关技术的控制目标。
COBIT 4.1 Control Objectives for Information and related Technology.:.

的内部控制目标。
Internal controls objectives.

本标准的控制目标和控制措施预期被实施以满足由风险评估所识别的要求。
The control objectives and controls of this International Standard are intended to be implemented to meet the requirements identified by a risk assessment.

为了拟订具体的控制目标,应先将所有业务分成几个大类。
To develop specific control objectives, all operations should be grouped first into broad categories.

污染的控制目标必须根据对于人类健康和环境潜在危害的指标进行选择。
Pollution control objectives must be chosen against indicators of potential hazards to human health and the environment.

本标准的控制目标和控制措施的实施旨在满足风险评估所识别的要求。
The control objectives and controls in this standard are intended to address the findings from the risk assessment.

上述各大类显然相互作用,因此也必须制定对这种相互作用的控制目标。
Obviously, the broad categories mentioned above interact and control objectives over this interaction must also be established.

项目厅尚未正式采用信息技术准则或国际标准化组织9001标准等框架的控制目标。
UNOPS had not formally adopted the Control Objectives for Information Technology guidelines or such frameworks as standard 9001 of the International Organization for Standardization.

开发计划署没有正式采纳ISO9001等信息技术准则或框架的控制目标。
UNDP had not formally adopted the control objectives for information technology guidelines or frameworks such as ISO 9001.

附录A所列的控制目标和控制并不是完备的，可能需要额外的控制目标和控制。
The control objectives and controls listed in Annex A are not exhaustive and additional control objectives and controls may be needed.

附录A所列的控制目标和控制措施并不是所有的控制目标和控制措施，组织也可能需要选择另外的控制目标和控制措施。
The control objectives and controls listed in Annex A are not exhaustive and additional control objectives and controls may be needed.

附录A的控制目标和控制方式并不详尽，可以选择其他的控制目标和控制方式。
The control objectives and controls listed in Annex A are not exhaustive and additional control objectives and controls may be needed.

GlobalSwitch阿姆斯特丹数据中心通过ISAE3402认证，该国际标准代表了对服务组织的控制目标和活动进行深入的审核。
Global Switch Amsterdam is certified to ISAE 3402, an international standard which represents an in-depth audit of a service organisation's control objectives and activities.

按照下表所列的控制目标对关键控制机制进行了评价。
The key controls were assessed for the control objectives shown in the table below.

此方面要实现的控制目标之一可能是应只核准那些符合管理当局准则的物料申请书。
One of the control objectives to be achieved in this area might be that only those requests for materials that meet management's criteria should be approved.

此外，该标准还涵盖来自其他框架的一些元素，比如，信息及相关技术的控制目标(COBIT)。
It also includes elements from other frameworks such as Control Objectives for Information and Related Technologies(COBIT).

委员会将审查重点置于数据管理、操作和安全方面的控制目标。
The Board focused its review on control objectives for the management of data, operations and security.

控制目标:为有关组织的各项活动确定或制定具体的控制目标,使之适当、全面、合理,并将其纳入组织的总体目标。
Control objectives: Specific control objectives are to be identified or developed for each activity of the organization and are to be appropriate, comprehensive, reasonable and integrated into the overall organizational objectives..

为了达到预先设定的控制目标（如开关、速度、输出力、位置等），应采用闭路反馈控制方式。
In order to accurately achieve preset control objectives(such as switching, speed, output force, position, etc.), a closed loop feedback control method should be used.

该项目帮助中国顺利履行其所在蒙特利尔协议下2013年和2015年附件C，组别I的物质（HCFCs）中所达成的控制目标.
The project contributed to China's compliance with the 2013 and 2015 control targets for Annex-C, Group-I substances(HCFCs) under the Montreal Protocol.

信息及相关技术的控制目标（COBIT）是进一步拟定的一套准则，但并非信息和通信技术方面的一个正式国际标准。
The Control Objectives for Information and related Technology(COBIT) is a further set of guidelines(not a formal international standard for ICT) which enable self-assessments and management reviews of ICT.

与此同时，该项目也帮助中国顺利履行其所在蒙特利尔协议下2013年和2015年附件C，组别I的物质（HCFCs）中所达成的控制目标。
What's more, the project contributed to China's compliance with the 2013 and 2015 control targets for Annex-C, Group-I substances(HCFCs) under the Montreal Protocol.

遵守情况因而被看作是内在起因的结果，并被用作审计问题的控制目标（如下文第26段所述）。
As a consequence, compliance was considered as an outcome of an underlying root cause and used as a control objective for audit issues, as explained in paragraph 26 below.

DP/2007/38号文件确定了审计问题起因的定义，审调小组据此明确了每个审计问题的起因和基本的控制目标。
The definition of causes of audit issues was established in document DP/2007/38, whereby IAIG identified the root cause and the underlying control objective for each audit issue.

秘书处已认识到这些问题，并将寻求各种既能达到预期的控制目标又能以合乎成本效益原则的方式进行改进的办法。
The Secretariat has acknowledged these issues and will seek ways to effect improvements in a cost-effective manner, while still achieving the desired control objectives.

妊娠期血糖的控制目标是什么？?
What is different about blood sugar control during pregnancy?

信息及相关技术的控制目标（COBIT）.
Control Objectives for Information and related Technology(COBIT).

次要”是指已定义的控制目标在一个较小范围内或是间接地满足相关信息准则的程度。
Secondary is the degree to which the defined control objective satisfies only to a lesser extent or indirectly the information criterion concerned.

泰国的通货膨胀率为1.5%，在该国政府1%～4%的控制目标范围内。
The inflation rate is at 1.5 percent and within the government's target range of 1 to 4 percent.

泰国的通货膨胀率为1.5％，在政府1％至4％的控制目标范围内。
The inflation rate is at 1.5 percent and within the government's target range of 1 to 4 percent.