What is the translation of " 的搜索和救援 " in English?

• search and rescue

Examples of using 的搜索和救援 in Chinese and their translations into English

加强加勒比紧急救灾机构的搜索和救援能力.
Strengthening the Search and Rescue Capability of the Caribbean Disaster Emergency Response Agency(CDERA).

这一义务延伸到协助所有的搜索和救援行动以及向发射当局安全送还宇航员和"空间物体"。
This duty extends to assisting in all search and rescue operations and the safe return of astronauts and the" space object" to the launching authority.

利用最先进空间技术服务的搜索和救援，已受到世界的注意。
Search and rescue(SAR), utilizing state-of-the-art space technology services, is receiving worldwide attention.

以色列：以色列总理内塔尼亚胡派出包括医生的搜索和救援队共260人，并表示以色列愿意以任何可能的方式协助。
Prime Minister Benjamin Netanyahu dispatched a search and rescue team that included physicians to Nepal, and expressed Israel's willingness to assist in any way possible.

警长的搜索和救援队正在寻找可能完全被埋葬的汽车.
Sheriff's search and rescue teams are looking for cars that may have been buried completely.

罗丹和同事在10分钟之内找到了这些落水移民，但是罗马的搜索和救援控制中心拒绝让他们施救。
The team found the migrants within 10 minutes, but Rome's Search and Rescue Control Center denied them permission to rescue the dying refugees.

这批AW139直升机，预计于2017年交付，将用于执行全国各地的搜索和救援作业。
The AW139s, deliveries of which are expected in 2017, will be used to perform Search and Rescue across the nation.

爬墙机器人具有广泛的潜在应用，包括建筑检查和维护，以及在灾难现场的搜索和救援任务。
Wall climbing robots have a wide range of potential applications, including building inspection and maintenance, and search and rescue tasks at disaster sites.

这些海域察觉力（domainawareness）系统将包含载人和无人飞机及船只，协助有关国家提高救灾期间的搜索和救援能力。
These“domain awareness” systems will feature crewed and uncrewed aircraft and vessels and will help improve search and rescue capabilities for countries responding to disasters.

例如，海岸警卫队运营190个多任务船站，其中许多“提供不必要的重复搜索和救援覆盖。
The U.S. Coast Guard operates 190 multimission boat stations, many of which,“provide unnecessarily duplicative search and rescue coverage.”.

年公约缔约国和国际海事组织（海事组织）可支援各国建立可运行和可持续的搜索和救援设施。
Parties to the 1979 Convention and the International Maritime Organization(IMO) could provide support to States in establishing functioning and sustainable search and rescue facilities.

年公约的某些缔约国可能需要支援和帮助其他国家建立可运行和可持续的搜索和救援设施。
As parties to the 1979 Convention, it may be necessary for some States to support and assist other States in establishing functioning, sustainable search and rescue facilities.

此外，伽利略系统是COSPAS-SARSAT计划的搜索和救援（SAR）操作的主要贡献者。
In addition, the Galileo system is a leading contributor to the Search-and-Rescue(SAR) operations of the COSPAS-SARSAT programme.

受害者的搜索和救援行动将于本周四下午结束，”法国新闻社（法新社）法国新闻社（Palo，BambangSuryo）的SAR现场主任告诉法新社。
The search and rescue(SAR) operation for the victims will end this Thursday afternoon,” SAR field director in Palu, Bambang Suryo, told AFP.

(c)提供险情警报和方位资料，以支持实现国际海事组织（海事组织）和国际民用航空组织（民航组织）的搜索和救援目的；.
(c) To support, by providing distress alert and location data, the objectives of the International Maritime Organization(IMO) and the International Civil Aviation Organization(ICAO) concerning search and rescue;

这些NOAA平台以98度倾角沿850公里高度运行，载有加拿大和法国的搜索和救援仪器（分别为121.5Mhz和406MHz）；.
These NOAA platforms, orbiting at an altitude of 850 km with a 98 degree inclination angle, carry a search and rescue payload of Canadian and French instruments(121.5 MHz and 406 MHz respectively);

与小动物灵感的搜索和救援机器人不同，越来越多的机器人的身体可以作为将氧气或水传递给被困的幸存者的渠道。
Unlike small-animal-inspired search-and-rescue robots, the body of the growing robot could act as a conduit to pass oxygen or water to the trapped survivor.

在1994年的时候,我收到了一个特殊的证书在山地救援(EMS)的方面从“美国的搜索和救援组织“在自然环境中。
In 1994, I received a special certificate on mountain rescue(EMS) from the“U. S Search and Rescue Organization” in natural environments.

这仍然是一个持续的搜索和救援，”它说。
This is still an ongoing search and rescue", it said.

这仍然是一个持续的搜索和救援，”它说。
This is still an active search and rescue scene,” he said.

这个方案用来援助世界各地的搜索和救援工作。
This programme is intended to aid research and rescue all over the world.

似乎是一个明确的搜索和救援任务切变成比任何战斗更可怕的东西。
What appeared to be a clear search and rescue mission turns into something far more terrifying than any battle.

各国应当确保在自己的搜索和救援区域里建立必要的赋能安排，便利救助行动。
States should facilitate rescue operations by ensuring that the necessary enabling arrangements are in place in their search and rescue area.

英属维尔京群岛还将从最近获准的搜索和救援项目（RLA/02/012）3获得专门知识和支助。
The British Virgin Islands will also access expertise and support from the recently approved search and rescue project(RLA/02/012).3.

为了提高安全性，北极理事会的八个国家将在5月同意新的搜索和救援规则。
And that all eight member states of the Arctic Council signed the historic Search and Rescue Agreement in May 2011.

新飞机将取代现有的搜索和救援飞机，政府飞行服务队将原有飞机用于远距离搜索和救援行动。
The new aircraft will replace the existing search and rescue aircraft currently operated by the GFS for long-range search and rescue operations.

设立国际搜索救援咨询小组来协调和动员专业的搜索和救援团队是向前迈出的一个积极步骤。
The establishment of the International Search and Rescue Advisory Group for the coordination and mobilization of specialized search and rescue teams is a positive step forward.

虽然缺少装备，但人们认为目前的培训工作是在该国设立有效的搜索和救援组织方面迈出的积极步骤。
Although there is a lack of equipment, the current training is seen as a positive step towards the creation of an effective search and rescue organization in the country.

的“美国搜索和救援组织.
The“ U S Search and Rescue Organization.

它可以用于广泛的任务搜索和救援，商业客运和海上石油勘探作业。
It can be used for a wide range of missions for search and rescue, commercial passenger transport and offshore oil-exploration operations.