Personal and payment card information of 380,000 British Airways customers were stolen by attackers, stolen data did not include travel or passport details.
The update also states that 8.6 million unencrypted payment cards were accessed, with approximately 354,000 payment cards being unexpired as of September 2018.
希尔顿全球坚定地致力于保护客户的支付卡信息,由此给客户带来的不便我们深感歉意。
Hilton Worldwide is strongly committed to protecting customers' payment card information, and we sincerely regret any inconvenience this may have caused customers.
被盗的支付卡数据通过HTTPPOST请求发送给C&C服务器。
Stolen payment card data are sent to C&C servers through HTTP POST requests.
此外,“防止欺诈的安全性优于传统的支付卡”是非使用者引用的鼓励他们使用数字钱包的首要原因。
In addition,“security against fraud is better than traditional payment cards” is the primary reason non-users cite to encourage them to use digital wallets.
然而,一些人在社交媒体上表示,他们的支付卡已经被用于欺诈交易,很可能是这一事件引起的。
However, several people reported on social media that their payment cards have already been used for fraudulent transactions, possibly as a result of this breach.
这家世界第二大的支付卡公司每天还结算大约120亿美元的交易。
The world's second largest payment card company also settles about $12 billion worth of transactions per day.
使用DeltaWallet完成交易的客户的支付卡信息未受到损害。
Payment card information for those customers who used Delta Wallet to complete transactions was not compromised.
留意POS终端上是否有Visa或PLUS标识,确保可以受理海外的支付卡.
Look for the Visa orPLUS logo at any point-of-sale terminal to ensure international payment cards are accepted.
它还会记住您的支付卡的详细信息(但不包括背面的安全码),以便于在线支付。
It will remember your payment card details as well(but not the security code on the back), making it easier to pay online.
因此,银行与同行合作,组成更大的协会,在这个协会中,所有的支付卡都可以互操作,而不管发卡人是谁。
Banks therefore partnered with their peers to form larger associations within which all payment cards would be interoperable, regardless of the issuer.
虽然这些要求不是任何法律的一部分,但他们的支付卡公司已经强制接受信用卡支付的商家。
While these requirements are not part of any laws, they payment card companies have made it mandatory for merchants that accept card payments..
谷歌钱包应用程序现在通过高度安全的谷歌服务器储存用户的支付卡,而不是储存于用户手机上的储存区域。
The Google Wallet app now stores your payment cards on highly secure Google servers, instead of in the secure storage area on your phone.
爱丁堡的观众声称他用他的支付卡清理鱼缸。
And a viewer in Edinburgh claimed he used his payment card to clean the fish tank.
Researchers have revealed an ongoingcredit card hacking campaign stealing payment card information of customers from over 105 e-commerce websites.
Wirex的完整Litecoin集成允许用户使用Litecoin公司的支付卡。
Wirex's full Litecoin integration allowsusers to spend Litecoin with the blockchain company's payment card.
唯一值得庆幸的是,其中并不包括顾客的支付卡信息。
The only good newsis that it does not include the customer's payment card information.
受影响的美国系统中包含了一些关于迈克尔斯和亚伦兄弟客户的支付卡信息,比如支付卡号码和到期日期。
The affected U.S. systems contained certain payment card information,such as payment card number and expiration date, about both Michaels and Aaron Brothers customers.
这种新的支付卡带来了一种新的身份验证--"我是什么"认证因素。
This new breed of payments cards brings with them a new type of authentication- the“What I Am” authentication factor.
具体来说,被获取的支付卡信息是来自支付卡的磁条全轨数据。
Specifically, the payment card information obtained was full track data from a payment card's magnetic stripe.
此外,所涉及的支付卡和护照号码的数量相对较小,占所涉及的总记录的比例相对较小。
Also, the number of payment cards and passport numbers involved is a relatively small percentage of the overall total records involved.
谷歌在今年5月宣布了这一系统,称第三方合作关系使其能够获得美国70%的支付卡交易。
Announcing the system in May,Google said third-party partnerships allow it to capture 70 percent of all payment card transactions in the US.
多种付款方式-犹如大多数企业,高科技公司需要一系列的支付卡。
Diverse Range of Payment Methods- Like most business,the high tech company needs a range of payment cards.
MasterCard: MasterCard is the first company to implement Cloudera's distribution,including Apache Hadoop since the distribution received full Payment Card Industry(PCI) certification.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt