What is the translation of " 的政府专家 " in English?

• of governmental experts
• of government experts

Examples of using 的政府专家 in Chinese and their translations into English

任命的政府专家如下：.
The governmental experts appointed were the following:.

她还对纪念活动的政府专家顾问组的成员。
She is also a member of the government's Expert Advisory Group on Commemorations.

任命的政府专家为：.
The governmental experts appointed were the following:.

个国家的政府专家出席了这次会议。
Governmental experts from 17 States attended the meeting.

巴基斯坦认为，大会授权成立的政府专家组将损害裁军谈判会议的作用。
Pakistan believes the establishment of the Group of Government Experts under the mandate of the General Assembly undermines the role of the Conference.

在关于起草附加议定书的政府专家会议讨论期间，这个界线就已经引起过解释上的分歧意见。
During the discussions of the Conference of Government Experts on the Drafting of the Additional Protocols, this distinction already gave rise to divergences of interpretation.

年12月3日的第59/60号决议设立了关于核查问题的政府专家组，并确定了其职责范围。
Resolution 59/60 of 3 December 2004 established the Panel of Government Experts on Verification and its mandate.

(a)欢迎其第四届会议期间举行的政府专家协商的结果；.
(a) Welcomed the results of the consultations of Government experts held during its fourth session;

欢迎在贩运人口问题工作组各次会议和缔约方会议第五届会议期间举行的政府专家协商取得的结果，.
Welcoming the results of the consultations of Government experts held during the meetings of the Working Group on Trafficking in Persons and the fifth session of the Conference.

个非洲国家的政府专家出席了讨论会并讨论了该条约的关键问题，包括条约的范围、转让标准和实施。
Governmental experts from 43 African States attended the seminar and discussed key issues of the treaty, including the scope, transfer criteria and implementation of the treaty.

参加协商的各政府专家讨论了政府与非政府组织之间的一些合作措施，例如为贩运活动被害人提供咨询服务。
Participating government experts discussed a number of measures for cooperation between Governments and non-governmental organizations, such as counselling services for trafficking victims.

在电话会议中，审议缔约国的政府专家将介绍桌面审议报告的各个部分并就各项结论和意见作出说明。
During the conference call, governmental experts from the reviewing States parties shall introduce their parts of the desk review and explain the findings and observations.

在受审议缔约国发表意见之后，审议缔约国的政府专家将把这些意见纳入国别审议报告草稿中。
Following comments from the State party under review, the governmental experts of the reviewing States parties will incorporate these comments in the draft country review report.

儿童基金会驻赞比亚办事处以及性别与发展局的政府专家正在对关于这一方面的报告进行调查。
UNICEF Zambia and government experts from the Gender and Development Office were carrying out investigations into these reports.

在电话会议中，审议缔约国的政府专家将介绍报告草稿各个部分并就各项结论和意见作出说明。
During the conference call, governmental experts from the reviewing States parties shall introduce their parts of the draft report and explain the findings and observations.

将邀请审议缔约国的政府专家在收到报告初稿后两周内就该报告发表意见。
Governmental experts from the reviewing States parties will be invited to comment on the first draft report within two weeks after receiving it.

但是，制定年度社会保障评估的无党派政府专家似乎并不接受这一点，预测“经济持续温和增长”。
But nonpartisan government experts who produced the annual Social Security assessment don't seem to be buying that, forecasting“sustained moderate economic growth.”.

全面禁止杀伤人员地雷渥太华进程的政府专家，日内瓦、维也纳、波恩和布鲁塞尔.
Governmental Expert to the Ottawa Process for the Total Ban of Anti-personnel Landmines, Geneva, Vienna, Bonn and Brussels.

(c)参加大会授权成立的各类政府专家组以及该处举办的各种活动的妇女比率提高.
(c) Increased percentage of female representation in governmental expert panels/groups mandated by the General Assembly and in events organized by the Branch.

(c)在大会授权的政府专家小组/团体和本处组织的活动中，女性代表所占百分比的增加.
(c) Increased percentage of female representation in governmental expert panels/groups mandated by the General Assembly and in events organized by the Branch.

(d)在大会授权的政府专家组/团体和该处安排的活动中增加女代表的百分比.
(d) Increased percentage of female representation in governmental expert panels/ groups mandated by the General Assembly and in events organized by the Branch.

但是，制定年度社会保障评估的无党派政府专家似乎并不接受这一点，预测“经济持续温和增长”。
But nonpartisan government experts who produced the annual Social Security assessment didn't seem to accept that, forecasting"sustained moderate economic growth.".

在初步估计中，预计涉及五名参与者（包括发展中国家的政府专家和秘书处工作人员）的旅费。
In the initial estimate, five participants(including governmental experts from developing countries and secretariat staff) were expected to travel.

他还向审议组介绍了为参加当前审议周期第二年的政府专家举办的培训班最新情况。
He also provided the Group with an update on the training courses for governmental experts participating in the second year of the current review cycle.

参与《联合国反腐败公约》实施情况审议的政府专家.
Governmental experts for the Mechanism for Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.

参与《联合国反腐败公约》实施情况审议的政府专家.
Governmental experts for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption Country.

秘书处将视情在现有资源范围内为参加审议进程的政府专家组办培训讲习班。
The secretariat will organize, as appropriate and within available resources, training workshops for governmental experts participating in the review process.

建议计划作为审查小组成员参加审查工作的政府专家接受培训。
It is proposed that the governmental experts scheduled to take part in the review process as part of the review teams undergo training.

秘书处将根据要求组织一次让审议缔约国和受审议缔约国的政府专家共同参加的电话会议或视频会议。
As required, the secretariat will organize a telephone conference or videoconference bringing together the governmental experts of the reviewing States parties and the State party under review.