Percentage of government offices and agencies with a web site.
马尼拉大城市的政府办公室和学校已经关闭,受灾地区和公共事业机构呼吁在预期停电之前保持耐心。
Government offices and schools were closed in affected areas and utility firms appealed for patience ahead of anticipated power outages.
学校、商业和非必要的政府办公室将一直关闭到下星期二。
Schools, businesses and non-essential government offices will remain closed through Tuesday.
日本的政府办公室和大多数企业在元旦(日本日历上最重要的假期)之前关闭。
Government offices and most businesses in Japan were closed ahead of New Year's Day, the most important holiday on the Japanese calendar.
价格标签包括新的政府办公室和大约150万公务员的住房,预计将在2024年收拾行李并开始搬迁。
The price tag includes new government offices and homes for about 1.5 million civil servants expected to pack up and start moving in 2024.-SabahNewsToday.
学习“国家机构”,绕过一英里外的政府办公室,充满了“I-刚刚问”女士。
Learning"state body", to bypass a mile away government offices, full of"I-just-ask" ladies.
为加强太子港和全国各地的政府办公室,儿基会提供了财政、技术和实物援助。
UNICEF has provided financial,technical and in-kind support to reinforce Government offices in Port-au-Prince and throughout the country.
美国人事管理办公室称,华盛顿地区的联邦政府办公室25日将关闭,州和地方政府办公室与学校也将关闭。
The Office of Personnel Management said federal government offices in the Washington area will be closed on Monday, along with local government offices and schools.
马尼拉大都会的政府办公室和学校已经关闭,受灾地区和公用事业公司呼吁在预计的停电之前保持耐心。
Government offices and schools were closed in Metropolitan Manila and affected areas and utility firms appealed for patience ahead of anticipated power outages.
日本的政府办公室和大多数企业在元旦(日本日历上最重要的假期)之前关闭。
All government offices and most businesses in Japan have been shut for the new year holidays.
由于曼谷是泰国首都,曼谷律师可以使用位于曼谷的更精简的政府办公室提交请求和申请。
Since Bangkok is the capital of Thailand a Bangkok Lawyer can submit requests andapplications using the much more streamlined government offices located in Bangkok.
时,一个武装恐怖团伙猛烈袭击了I‛zaz区的政府办公室,驱赶政府雇员并占据办公场所。
At 1200 hours, an armed terrorist group stormed Government offices in the I‛zaz district, drove the employees out and took possession of the premises.
一辆水炮卡车喷洒了蓝色的水,用来识别抗议者,以驱散人群,阻止他们前进到城市的政府办公室。
A water cannon truck sprayed blue water, used to identify protesters,to disperse crowds from advancing to government offices.
在他的政府办公室,采购所需时间从12个月到18个月不等。
In his government office, the procurement process lasts anywhere from 12 to 18 months.
随后,人群增至到数万人,许多人开始向西边的政府办公室进发,把一条主干道变成了黑衣抗议者的海洋。
Many then began marching toward government offices, turning a main road into a sea of black-clad protesters.
位于菲律宾文化中心综合大楼的政府办公室将于4月28日至30日暂停工作.
On the other hand, work in government offices located at the Cultural Center of the Philippines Complex will be suspended from April 28-30.
此外,将设立一个专门的政府办公室,以更有效地协调与儿童福利有关的各种部门间活动。
In addition, a special governmental office will be created to more effectively coordinate various intersectoral activities related to children' s well-being.
杨雄伟出世于1964年,有长时间的政府办公室作业经历。
Yang Hongwei, who was born in 1964,has a long working experience in the government office.
网络安全和信息保障行业站在最前线,以保护计算机网络的政府办公室和私人业界的一致好评。
The cybersecurity and information assurance industry stands on thefront line to protect computer networks for government offices and private industry alike.
达拉斯市政厅选择了倒三角形的形态,原因在于低区的城市空间需要的建筑面积比上面的政府办公室要少。
An inverted triangular section was chosen for Dallas City Hall because the lower civicspaces needed less floor area than the government offices above.
自开展这一对话以来,柬埔寨设立了一个关于住房权利的政府办公室。
This event has since led to the establishment of a government office on housing rights in Cambodia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt