What is the translation of " 的政府支持 " in English?

• government support
• government supported
• public support
• state-backed

Examples of using 的政府支持 in Chinese and their translations into English

AstroLabs同样拥有强大的政府支持。
Osterhout also has strong public support.

她的政府支持更大的国际合作以确保《公约》的实施。
Her Government supported greater international cooperation to ensure implementation of the Convention.

补贴和相关的政府支持.
Subsidies and related government supports.

直接和间接形式的政府支持伤害钢铁行业.
Guidelines on direct and indirect forms of government support could help the steel industry.

它需要广泛的政府支持。
It requires extensive governmental assistance.

超过1亿美元的政府支持计划。
And over $100 million in government support programs.

在这里，在酒店区，我们得到的政府支持较少。
Here, in the hotel zone, we get less support from government.

这类政策需要强有力的政府支持加以执行，它们通常包括以下方面：.
Such policies, which require strong government support for their implementation, usually include the following:.

以隐形补贴和廉价融资为形式的政府支持，使中国国有企业获得相对于竞争对手的巨大优势。
Government support, through hidden subsidies and cheap financing, gives Chinese state-owned firms a major advantage over competitors.

除了社会不稳定造成成本上升之外，私营部门的复苏要求有慷慨的政府支持。
In addition to rising costs associated with social stabilization, private sector recovery will require generous public support.

不过，确定恰当的政府支持，要看各国的具体情况，而且可能是一个较复杂的问题。
Identifying appropriate government support, however, depends on national circumstances and may be a complex issue.

从委内瑞拉的石油币和马绍尔群岛的SOV，再到土耳其、中国提出的政府支持的数字货币，这场“竞赛”似乎正在进行。
From Venezuela's Petro and the Marshall Islands SOV to Turkey and China's proposed state-backed cryptocurrencies, the“race” seems to be on.

以隐形补贴和廉价融资为形式的政府支持，使中国国有企业获得相对于竞争对手的巨大优势。
For example, government support through hidden subsidies and cheap financing gives Chinese state-owned firms an advantage over competitors.

最后，她的政府支持逐步限制死刑，最终予以废除。
Lastly, her Government supported progressive restriction of the death penalty with a view to its eventual abolition.

国家对公理会教堂的政府支持并没有结束，直到1818年才在康涅狄格州和马萨诸塞州1834年。
State government support for Congregationalist churches did not end until 1818 in Connecticut and not until 1834 in Massachusetts.

他的政府支持在中东建立无核武器区的努力，该无核武器区将与非洲的无核武器区毗邻。
His Government supported efforts to establish a nuclear-weapon-free zone in the Middle East which would be contiguous with that of Africa.

人工智能公司还得到相当多的政府支持，愿意为顶尖人才支付更高的薪酬。
AI companies also have considerable government support and are willing to pay more for top talent.

一位代表说，他的国家政府支持禁止新的汞催化剂用途，包括新的低浓度汞方法。
One representative said that his Government supported prohibiting new uses of mercury as a catalyst, including new lowmercury approaches.

文莱达鲁萨兰国的代表表示她的政府支持志愿者和非盈利的民间社会组织为残疾人创造扶持环境和提供服务。
The representative of Brunei Darussalam indicated that her Government supported voluntary and non-profit CSOs in creating an enabling environment for persons with disabilities and providing services.

欧洲和其他发达经济体持续的政府支持刺激了可再生能源的发展。
Sustained government support in Europe and other developed economies spurred the development of renewable energy.

积极的政府支持与行业资本投资已经使中国形成了自足的5g产业环境。
Proactive government support and industrial capital investments have helped shape a self-sustainable 5G environment in China.

年代初和中期，法轮功、学员以及其创始人李洪志先生得到了相当高程度的政府支持及国家媒体的正面报导。
Throughout the early and mid-1990s, Falun Gong, its practitioners, and founder Li Hongzhi enjoyed substantial government support and positive coverage in state media.

美国人靠可获减税的私人捐助和票房收入的资金来支持古典音乐表演，而欧洲人则更倾向于依靠直接的政府支持。
Whereas Americans depend upon tax-deductible private donations and box office receipts to finance live classical music, Europeans prefer direct government support for the arts.

在稳健的国家计划和战略框架内，提供选择性的政府支持能够促进农业发展的上述条件。
Selective government support, in the framework of sound national lands and strategies, can facilitate the above conditions for agricultural development.

结果，市场成了一个脆弱的制度，在过分的政府干预和过少的政府支持之中艰难前行。
As a result, markets are fragile institutions, charting a narrow path between overwhelming government interference, and too little government support.

这种增长可以归因于有利的商业环境，充足的政府支持以及强大的企业家社区。
This boost can be attributed to a conducive business environment, ample government support, and a strong entrepreneurial community.

这可归因于区块链和已执行项目的大量初创公司以及该地区的政府支持。
This can be attributed to a large number of startups for blockchain and executed projects and the government support in the region.

严重违规转基因大米开发在中国获得了强有力的政府支持，但公众仍对它的安全抱有质疑。
The development of genetically modified rice enjoys strong government support in China, but the public remains sceptical about its safety.

有关机构和政策的制约包括缺乏以当地为基地的认证基础设施，以及一般性的政府支持不足。
Institutional and policy-related constraints include lack of locally based certifying infrastructure and inadequate general government support.

戈德斯通指出信息是“俄罗斯的一部分及其对特朗普先生的政府支持”。
Goldstone said that this giving of information was"part of Russia and its government support for Mr Trump".