What is the translation of " 的政治决定 " in English?

• political decision
• political decisions
• policy decisions

Examples of using 的政治决定 in Chinese and their translations into English

他悲惨的政治决定使这些人失去了所有的希望。
His tragic political decision has caused the men to lose all hope.

这不仅仅是一个艰难的政治决定。
This is not just a tough political decision.

这是一个重要的政治决定。
It's an important political decision.

但他们做出的政治决定是站到美国那一边。
But they have made a political decision to align themselves with the US.

这是一个纯粹的政治决定。
That was purely a political decision.

他们可以作出重要的政治决定。
They have important political decisions to make.

国际刑事法院不应服从安全理事会的政治决定。
The International Criminal Court should not be subjected to political decisions of the Security Council.

这是一个纯粹的政治决定。
It's a purely economic decision.

采用国际公共部门会计准则的政治决定22-287.
The political decisions to adopt IPSAS.

我认为这是我一生中最重要的政治决定。
I feel like this is the biggest political decision of my life.

在许多情况下，这需要做出涉及财政问题的政治决定。
In many cases, this will require a political decision with financial implications.

我们呼吁所有会员国做出必要的政治决定，从2007年起并经过实质性辩论筹备下次审议大会。
We call upon all Member States to take the indispensable political decisions to prepare, as of 2007 and with substantive debates, the next review conference.

政府刚刚作出了一个重大的政治决定，而我有责任确保整个国家赞同这一决定。
The Government has just taken a major political decision and I have a national duty to ensure that the nation appreciates that decision..

警察法》的批准有待苏丹南方立法会议的政治决定；没有把拖延理由告知联苏特派团。
Approval of the Police Act is awaiting political decisions of the Southern Sudan Legislative Assembly; reasons for the delay have not been communicated to UNMIS.

现在要接受任何妥协都需要强力的政治决定，”北京的商业和纠纷解决律师陶景洲在接受采访时说。
You will need a strong political decision to accept any compromises now,” Tao Jingzhou, a business and dispute resolution lawyer in Beijing, said in an interview.

我们敦促所有与会国政府作出必要的政治决定,从而能确定共识,缩小差距并在谈判进程中注入前进的动力。
We urge all participating Governments to take the necessary political decisions so that consensus can be identified, gaps narrowed and forward momentum injected into the negotiating process.

伊拉克在解除武装方面从未作过战略性的政治决定，因此一个志愿国联盟才采取行动解除萨达姆·侯赛因政权的武装。
Iraq never made the strategic and political decision to disarm, and so a coalition of the willing undertook to disarm the Saddam Hussein regime.

鉴于这些困难的政治决定，他强调有必要进行安全部门的改革，立即采取措施改进目前的安全状况。
In view of these difficult political decisions, he stressed the relevance of a security sector reform and of immediate measures to improve the current security situation.

政府刚刚做出了一个重大的政治决定，我有责任确保全国人民都同意这个决定。
The Government has just taken a major political decision and I have a national duty to ensure that the nation appreciates that decision..

Shamanov先生（俄罗斯联邦）说，可持续发展委员会的工作应导致均衡和面向实际的政治决定的制定。
Mr. Shamanov(Russian Federation) said that the work of the Commission on Sustainable Development should lead to the development of balanced and practically oriented political decisions.

怎么让，尽管印度海军由于你会一艘核动力航母，这最终将是需用深思熟虑的政治决定。
So, while Navy may want a nuclear-powered carrier, it will ultimately have to be a considered political decision.

然而，对冲突双方来说最重要的是实行必要的克制并作出必要的政治决定。
However, what is most important is for the parties to the conflict to exert the necessary self-restraint and to take the required political decisions.

所以，将性灵注入你们的政治里，会使得所有的政治活动和所有的政治决定是肯定生命的。
To inject spirituality into our politics, therefore, would be to make all political activities and all political decisions Life Affirming.

就新《劳动法典》的指导原则曾展开激烈的讨论，并做出了实现最大程度的自由化的政治决定。
There had been an intense debate on the principles that should govern the new Labour Code and the political decision had been made to achieve maximum liberalization.

而且，更一般地说，我们需要让道德，伦理、以及关于这些系统如何运作的政治决定。
And, more generally, we need to make moral, ethical, and political decisions on how those systems should work.

求有关国家切实尊重中方的核心利益，就相关问题作出正确的政治决定。
We demand that the relevant country shall earnestly respect China's core interests and make the correct political decision on this matter.

这个秘密组织几乎参与了西欧和世界许多地方所有重要的政治决定。
This clandestine organisation has its hands in virtually all important political decisions in Western Europe and in many other places around the world.

在这方面，我们赞赏关于建立联合国利比亚支助特派团的政治决定。
In that regard, we applaud the political decision to establish the United Nations Support Mission in Libya.

因此，停止它们的运行，而且现在转入最终永久拆除之前的去功能化阶段，是一个极具勇气的政治决定。
Accordingly, it is a courageous political decision to halt their operation and now pass to the stage of disabling them prior to eventual dismantlement.

开展各种运动可以是一个强大的变革力量，我们可以一起施加压力，在本国和在全球影响重大的政治决定。
Campaigns can be a powerful force for change, and together, we can put pressure to influence major political decisions nationally and at the globally.