Examples of using
的政治和商业
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
长期以来,基库尤族一直占据肯尼亚的政治和商业领域。
Since then, the Kikuyus have dominated Kenyan politics and business.
帝国主义者将英国视为帝国的政治和商业中心;.
Imperialists viewed Britain as the political and commercial centre of an empire;
特朗普当选以来,墨西哥的政治和商业精英更是集体出动,说服他修正有关移民和自由贸易的立场。
Mexico's political and business elites are reportedly out in force to convince Trumpand his advisors to modify stated positions on immigration and free trade.
乌克兰国际贸易交易的政治和商业支付风险紧张氛围让主流金融机构很难支持其资金流动。
Jitters around the political and commercial payment risk of Ukraine's international trade transactions make it very difficult for mainstream financiers to support flows.
如果马德里的政治和商业领袖能够兑现他们降低创新的行政壁垒的承诺,这个城市的未来看起来是有希望的。
If Madrid's political and business leaders can follow through on their promises to lower administrative barriers to innovation, the city's future looks promising.
Located right in Stockholm's political and commercial centre, it is also a public space for all people in Stockholm.
执行摘要-清洁氢正享受着前所未有的政治和商业势头,世界各地的政策和项目数量迅速扩大。
Hydrogen is enjoying unprecedented political and business momentum with policies and projects around the world expanding rapidly.
但同时他表示,缺乏与地方精英的关系和权力来巩固俄罗斯远东地区的政治和商业。
But he is said to lack ties andauthority with local elites that undergird politics and business in Russia's Far East.
国家,区域和战略的政治和商业路线和重新组合;自然资源;
National, regional and strategic political and commercial alignments and realignments; natural resources;
执行摘要-清洁氢正享受着前所未有的政治和商业势头,世界各地的政策和项目数量迅速扩大。
The report noted that cleanhydrogen is currently enjoying unprecedented political and business momentum, with the number of projects around the world expanding rapidly.
根据郭文贵的说法,他的政治和商业对手在利用全国性的反腐败运动了结他们的私人恩怨。
To hear Guo tell it, his political and business opponents used a national corruption campaign as a cover for a personal vendetta.
酒店位于斯德哥尔摩的政治和商业中心,为斯德哥尔摩的所有人提供公共空间。
Located right in Stockholm's political and commercial centre, the house offers a public space for all people in Stockholm.
与往常一样,该论坛将聚集世界各地的政治和商业精英,会议将于1月21日至24日举行。
As usual, the forum will gather the world's political and business elite, and will last from Jan. 21 to 24.
促进流向最不发达国家的外国直接投资,同时确认这些国家可觉察到的政治和商业风险;(77国集团).
Establishing FDI flows to LDCs by underwriting perceived political and commercial risks in these countries;(G77).
中国的主要政治和商业人物也表达了对经济的担忧。
Major political and business figures in China have expressed concern about the economy, too.
这种暴力行为毫无任何连贯性,无非是阴险地利用脆弱的社区,让一些个人追求自己的政治和商业利益。
It is hard to see any coherence in this violence except a cynical exploitation of avulnerable community by individuals pursuing their own political and commercial interests.
They are among four men charged with using straw donors to make illegalcontributions to politicians they thought could help their political and business interests.
气候变化已经日渐成为当今最重要的政治和商业问题之一。
Climate change has emerged as one of the most important political and business issues of our time.
我们有一支出色的团队,他们有着丰富的经验,能够驾驭不同的政治和商业周期。
We have a terrific team on the ground thathas deep experience navigating the various political and business cycles.
广岛原子弹爆炸前,和平公园曾是广岛市的政治和商业中心。
Before the bombing,the location of the Peace Park used to be the commercial and political center of Hiroshima.
广岛原子弹爆炸前,和平公园曾是广岛市的政治和商业中心。
Before the bombing this area was the commercial and political center of Hiroshima.
如果这些哈佛毕业生成为了新一代的政治和商业领袖,他们将秉持哪些信条,传承哪些经验呢??
But if these are going to be the next generation of political and business leaders, what are their beliefs and experiences?
在墨西哥城和蒙特雷市的政治和商业中心生活和工作.
Lived and worked in the political and commercial power centers of Mexico City and Monterrey.
若达成必要的政治和商业协议,项目可能在相当短的时间内实施”。
With political and commercial agreements in place, the project may be implemented quite quickly.
HANNOVER MESSE is the world's largest and most influential industrial technology exhibition,attracting political and business leaders from around the world.
Cambridge then pitched its services to potential political and commercial clients, ranging from Mastercardand the New York Yankees to the Joint Chiefs of Staff.
典型的政治和商业风险包括战争、叛乱或革命;征用、国有化或收购资产;货币不可兑换;及缺少外币的供应。
Typical political and commercial risks include war, insurrection or revolution; expropriation, nationalization or requisition of assets; non-conversion of currency; and lack of availability of foreign exchange.
积极建立新型的政治和商业关系。
Accelerate the construction of new political and commercial relations.
捷克总统米洛什·泽曼(MilosZeman)一直积极推动与中国和俄罗斯的政治和商业关系。
Czech President Milos Zeman has vigorously promoted politicalandbusiness ties with both China and Russia.
捷克总统米洛什·泽曼(MilosZeman)一直积极推动与中国和俄罗斯的政治和商业关系。
Czech President Milos Zeman has vigorously promoting politicalandbusiness ties with both China and Russia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt