What is the translation of " 的政治和文化 " in English?

• political and cultural
• politics and culture
• politics and cultural

Examples of using 的政治和文化 in Chinese and their translations into English

柏林已经深刻地影响了20世纪的政治和文化。
Berlin has profoundly influenced the politics and culture of the 20th century.

阿姆哈拉：阿姆哈拉是埃塞俄比亚的政治和文化的主要领导族群。
Amhara: The Amhara are the politically and culturally dominant ethnic group of Ethiopia.

的政治和文化研究部门.
The Political and Cultural Studies Department.

它们可以促进工人和社区的政治和文化觉醒。
They can contribute to the development of political and cultural awareness among workers and communities.

作为16世纪波兰的政治和文化中心，瓦维尔城堡是民族身份的有力象征。
As the political and cultural heart of Poland in the 16th century, Wawel Castle is a potent symbol of national identity.

丽贝卡·廖是美国硅谷的一名企业律师和作家，她的研究重点是中国的政治和文化。
Rebecca Liao is a corporate attorney and writer based in Silicon Valley, focusing on Chinese politics and culture.

我在达特茅斯学院的课堂上也是这样做的:研究阿拉伯-以色列关系、中东政治、阿拉伯世界的政治和文化。
This is also what I do in my classes at Dartmouth: in Arab-Israeli relations, Middle East politics, and politics and culture in the Arab world.".

其独特的政治和文化影响力，不断推动和维持着“个人、商业机构以及政府或政治组织”的发展。
Its unique politics and cultural influence propel and sustain“individuals, business institutions, and governmental or political organizations.”.

它作为世界上最重要的经济和军事实力，杰出的政治和文化力量，并在科学研究和技术创新的领导者。
It is an economic and military power, a prominent political and cultural force, and a leader in scientific research and technological innovations.

新的政治和文化关系也在移徙协会与原籍社区之间建立，创造了一种跨国社会资本。
New political and cultural relationships are also established between migrant associations and their communities of origin, creating a kind of transnational social capital.

到了90年代，类似基督教联盟和家庭研究会一样的团体，已经开始影响国家的政治和文化问题了。
By the 1990s, groups such as the Christian Coalition and Family Research Council have influenced politics and cultural issues.

叶芝于1904年在伯克利说话，从那时起在爱尔兰的政治和文化的许多重要人物参观了。
Yeats spoke at Berkeley in 1904, and since then many important figures in Irish politics and culture have visited.

这种越来越明显的政治和文化文盲不仅仅是个人问题或仅仅指向单纯无知的问题。
This growing political and cultural illiteracy is not merely a problem of the individual, one that points to simple ignorance.

罗宾在西方思想史的探索之旅中发现，恐惧自远古以来就影响着我们的政治和文化。
But as Corey Robin shows in his unsettling tour of the Western imagination, fear has shaped our politics and culture since time immemorial.

它作为世界上最重要的经济和军事实力，杰出的政治和文化力量，并在科学研究和技术创新的领导者。
It is the world's foremost economic and military power, a prominent political and cultural force, and a leader in scientific research and technological innovations.

作为整个16世纪波兰的政治和文化中心，瓦韦尔城堡是国家身份的有力象征。
As the political and cultural centre of Poland until the end of 16th Century it is a strong symbol of Poland as a nation.

作为整个16世纪波兰的政治和文化中心，瓦韦尔城堡是国家身份的有力象征。
As the political and cultural heart of Poland through the 16th century, Wawel Royal Castle is a potent symbol of national identity.

作为16世纪波兰的政治和文化中心，瓦维尔城堡是民族身份的有力象征。
As the political and cultural centre of Poland until the end of 16th Century it is a strong symbol of Poland as a nation.

插画画家现在需要在更广泛的政治和文化舞台上展现自己的技能，比以往任何时候都更加紧迫和活力。
Illustrators and animators now need to deploy their skills in the wider political and cultural arena with more urgency and vigour than ever.

这部小说对促成第一次世界大战爆发的政治和文化进程进行了分析。
The novel provides an analysis of all the political and cultural processes that contributed to the outbreak of World War I.

我们必须积极主动地解释中国的道路和中国特色，切实维护中国的政治和文化安全。
We must actively explain the Chinese road and Chinese characteristics proactively, and effectively safeguard China's political and cultural security.

与罗马尼亚其他少数民族一样，由于民主改革，罗姆人的政治和文化权利得到了更好的保护。
As in the case of other minorities in Romania and as a result of democratic reforms, the political and cultural rights of the Roma are better protected.

他认为，伊斯兰国*正在中亚推广符合该地区的政治和文化实际情况的极端主义新模式。
ISIS* is implementing a new extremism model in Central Asia, adjusted for the region's political and cultural reality.

现在，墨菲和她的同事们回到了有线新闻，社交媒体，假新闻以及截然不同的政治和文化气候的世界。
Murphy Brown returns to a world of cable news, social media, fake news and a very different political and cultural climate.

从这里，走路、骑车或者自驾均可到达澳大利亚一些最重要的政治和文化机构，包括澳大利亚国会大厦。
From here it's an easy walk, bike ride or drive to some of Australia's most significant political and cultural institutions including Australian Parliament….

此外，这些机构将提供构成发展环境的一切政治和文化条件。
In addition, such institutions would provide all the political and cultural conditions which make up an enabling environment for development.

作为整个16世纪波兰的政治和文化中心，瓦韦尔城堡是国家身份的有力象征。
As the cultural and political heart of Poland throughout the century, Wawel Royal Castle can be a potent symbol of national identity.