What is the translation of " 的政策回应 " in English?

• policy responses
• policy response

Examples of using 的政策回应 in Chinese and their translations into English

第三部分谈论可能的美国政策回应。
This Part 3 discusses possible U.S. policy responses.

第三部分谈论可能的美国政策回应。
Part 3 discusses possible U.S. policy responses to the problem.

迄今中国的政策回应.
Chinese policy response thus far.

沙特阿拉伯已致电其他产油国，讨论可能的政策回应。
Saudi Arabia has phoned other oil producers to discuss possible policy responses.

基于这个分析，我们提出了三个主要的政策回应。
Based on this analysis, we suggested three major policy responses.

EU-MENA共享未来的政策回应.
Policy responses for an EU-MENA shared future.

健全的经济基本面和强大的政策回应使得波兰比其他中欧和东欧国家更好地经受住了全球金融危机的影响。
Sound economic fundamentals and forceful policy responses have helped Poland to weather the global financial crisis better than other Central and Eastern European countries.

传统的政策回应,比如降低利率以增加需求，不工作。
Conventional policy responses, such as cutting interest rates to increase demand, are not working.

所需的政策回应是微妙的：毕竟，创新型、生产型公司的增长是可喜的。
The policy response required is subtle: after all, the growth of innovative, productive companies is welcome.

承认这些差异对于确保来源国和接受国作出充分的政策回应以及制定得到国际社会支助的适当方案都是十分重要的。
Recognizing these differences is important so as to ensure adequate policy responses by home and host countries as well as to design appropriate programmes supported by the international community.

从2月初开始，主要科学机构召开了一系列会议，回顾这项研究及其引起的政策回应。
Early February saw the first of what would be a series of meetings hosted by leading scientific institutions to review this research and the policy response it had prompted.

然而，更为强有力的财政政策回应，本将减少实施这么长时间的非传统货币政策的必要性。
However, stronger fiscal policy responses would have reduced the need for so long a period of unconventional monetary policies..

他还表示，央行将考虑是否在未来几周内采取额外的政策回应.
He also said the central bank will consider whether to take additional policy responses in the coming weeks.

他说：“未来几周，央行将评估经济状况，并考虑是否需要进一步的政策回应。
In the coming weeks the bank will assess economic conditions and we will consider any additional policy responses.

分开剖析有色少数群体的数据，是承认不同经历和挑战并作出更多有针对性的政策回应的首要步骤。
Unpacking the visible minority data is a first essential step towards the recognition of diverse experiences and challenges and enabling more targeted policy responses.

然而，他们估计，这种转变可能不会及时发生，刺激可能避免灾难性影响的政策回应。
However, they estimate that such a shift may not occur in time to spur policy responses that could avert catastrophic impacts.

一般的说，单个国家对于石油补贴所采取的政策回应，预期会影响通货膨胀的程度。
In general, the policy responses of individual countries to oil subsidies can be expected to influence the extent of inflation.

特朗普2月两次在白宫私下会见了NRA官员，因为他仔细考虑了枪击案的政策回应。
Trump met with NRA officials privately at the White House twice in February as he mulled policy responses to the shooting.

他还表示，央行将考虑是否在未来几周内采取额外的政策回应.
He also said the Bank will consider additional policy responses in the coming weeks.

有两种风格类型的全球危机的政策回应：稳定和刺激。
There are two stylised types of policy response to the global crisis: stabilisation and stimulation.

因此，对上述挑战的政策回应需要成为更大的政策框架的一部分，并需要强有力的政治支持，以便推动、贯彻和执行改革。
Therefore, policy responses to the challenges described above need to be part of a wider policy framework and require strong political backing in order to drive, implement and enforce changes.

新成员国对经济危机的政策回应受到了《稳定和增长公约》机构制约和《欧洲联盟条约》(《马斯特里赫特条约》)标准的严重限制。
The policy response of the new member States to the economic crisis has been hampered significantly by the institutional constraints in the Stability and Growth Pact and the Treaty on European Union(Maastricht Treaty) criteria.

作为千年发展目标差距问题工作组的一部分，贸发会议定期分析国际承诺的落实情况，并为在2015年前实现千年发展目标提出所需的政策回应。
As part of the United Nations MDG Gap Task Force, UNCTAD regularly analyses the implementation of international commitments and derives required policy responses needed for meeting the MDGs by 2015.

随着利益攸关方为即将到来的审查进行准备工作，需要更好地认识信息社会不断变化的性质，并制定适应性的政策回应。
As stakeholders prepared for the upcoming review, it was necessary to gain a better understanding of the changing nature of the information society and to formulate adaptive policy responses.

虽然这些市场战略必将能成为任何旨在加速传播新的能源技术全球努力的重要组成部分，它们本身不大可能代表足够强劲的政策回应。
While these market-based strategies are certain to be important components of any global effort to accelerate the diffusion of new energy technologies, by themselves they are not likely to represent a sufficiently robust policy response.

因此需要做出强有力的政策回应。
Hence a strong policy response has been needed.

水痘危机-教师的质量和数量-需要强有力的政策回应。
The hydra-headed crisis- quality and quantity of teachers- demands a strong policy response.

可以确信，国会随时准备协助对恐袭悲剧做出正确的政策回应。
Suffice it to say, this Parliament stands ready to assist in getting the policy response to the terror tragedy right.

基于这个分析，我们提出了三个主要的政策回应。
Based on these findings, we recommend three central policy actions.

我们需要包括国际合作在内的政策回应，以利用这些机会，确保所有人共享利益。
Policy responses, including international cooperation, are needed to harness the opportunities and ensure the benefits are shared by all.