What is the translation of " 的教育方案 " in English?

• education programme
• educational programme
• education programmes
• educational programmes
• educational programs
• education programs
• educational program
• education program

Examples of using 的教育方案 in Chinese and their translations into English

以下是一些组织及其开展的教育方案：.
Hereinafter are some of the Organizations and the educational programs operated by them:.

关于地雷危险性的教育方案以及与国家教育体系相结合的资料。
Information on mine risk education programs and integration with national education systems.

开发最创新和最有效的教育方案;
Develop the most innovative and effective educational programs;

这种入门级的教育方案着眼于动物、人及环境。
This introductory-level education program looks at animals, people and the environment.

提供满足员工的发展需求的教育方案.
Provide educational programs that meet workforce development needs.

宗旨：提供优良的以及高素质的教育方案和服务。
Advocate for high quality special education programs and services.

通过政府资助的教育方案和新闻来宣传人权知识.
Promotion of human rights awareness through educational programmes and Government-sponsored public information.

在缅甸的教育方案中不存在性别差异。
There is no gender disparity in education program in Myanmar.

关于下列问题的外地教育方案：.
Field education programmes on:.

实施旨在提高国家意识的教育方案和其他项目；.
Implementation of educational programmes and other projects designed to raise national awareness;

工程处的教育方案结构如下：.
The structure of the Education Programme is as follows:.

通过政府资助开展的教育方案和公共宣传方案增进人权.
Promotion of human rights through educational programmes and Government-sponsored public information.

支持近东救济工程处在加沙地带的教育方案.
Support to UNRWA education programme in the Gaza Strip PQ745.

此外，圭亚那还重点强调农村和内地的教育方案。
Special emphasis had been placed on educational programmes in rural and hinterland locations.

据报导，缺少关于少年囚犯的教育方案；.
(b) The reported lack of educational programmes for juveniles held in prison;

与会者强调了针对记者和编辑的教育方案的重要性。
The importance of educational programmes for journalists and editors was emphasized.

管理一个关于国际合作的教育方案；.
Managing an educational programme on international cooperation;

委员会还关切的是，根据目前的教育方案，只有欧洲联盟或欧洲经济区公民的子女有权享受母语教学。
The Committee is further concerned that, under current education programmes, only children of European Union or European Economic Area citizens are entitled to mother-tongue instruction.

在成人政治教育领域，侧重性别问题的教育方案也得到促进，并被纳入成人教育系统。
In the area of political education for adults, educational programmes focused on gender issues are also promoted and integrated into the adult education system.

继续加强合理的教育方案，作为促进国家发展的关键因素(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)；.
Continue strengthening its sensible education programmes, as a key element for the development of the country(Venezuela(Bolivarian Republic of));

我们致力于提供方便，高质量的教育方案和我们的学生提供经济支持。
We are committed to providing accessible, high-quality educational programs and financial support for our students.

加拿大各级政府执行了人权领域的公共教育方案，包括通过正规教育课程。
All governments in Canada carry out public education programmes in the area of human rights, including through formal education curricula.

开展国家一级的教育方案，如模拟联合国会议，或支持制定关于联合国的课程(1)；.
Educational programmes at the national level, such as Model United Nations conferences, or support in the development of curricula on the United Nations(1);

幼儿园和小学教师传统的教育方案包括旨在为准备教那些专门课程。
Traditional education programs for kindergarten and elementary school teachers include courses designed specifically for those preparing to teach.

位于南芭堤雅，它补充了许多其他的教育方案和娱乐活动可在这座美丽的海洋风景。
Located at South Pattaya, it complements the many other educational programs and recreational activities available at this beautiful oceanic scenery.

此外,一些国家已实行老年人的教育方案,目的在发展终生的技巧及促进长期参加劳动大军。
In addition, some countries have introduced educational programmes for older persons aiming at lifelong skill development, and have promoted longer participation in the workforce.

扩大关于成见的负面影响的公众教育方案，尤其是在群岛的农村偏远地区；.
(b) Expand public education programmes on the negative effects of stereotyping, in particular in rural and isolated areas in the archipelago;

这些政策一旦制定,科索沃特派团就将开始拟定综合全面的公共教育方案,以确保其政策得到公众和政治方面的支持。
Once the policies are set, UNMIK will develop a comprehensive public education programme to ensure public and political support for its policies.

国际人道主义法包含在各级军事人员的教育方案、警务人员的训练机构以及中学课程中。
International humanitarian law is included in education programmes for all levels of military personnel and in the curricula of training institutions, police, secondary schools.

我们采取了一系列步骤，加强我们的教育提高方案，并争取更深远的影响。
We have taken a series of steps to further strengthen our educational programs and also position ourselves for greater impact.