What is the translation of " 的教育运动 " in English?

• educational campaign
• education campaigns
• educational movement
• education movement
• education campaign
• educational campaigns

Examples of using 的教育运动 in Chinese and their translations into English

日本积极推动消除对麻风病歧视的教育运动。
Japan is actively promoting an educational campaign to eliminate discrimination against Leprosy.

国际化最迷人的教育改革运动往往不在传统组织中发生。
The most captivating educational movements often aren't traditional organizations.

该国还提到了提高对此问题的认识的教育运动。
Latvia also referred to educational campaigns to raise awareness on this issue.

委员会鼓励该缔约国开展全面的公众教育运动，反对歧视性的传统习俗和社会态度。
The Committee encourages the State party to carry out comprehensive public education campaigns to combat discriminatory traditional customs and societal attitudes.

考虑展开旨在促进两性平等的教育运动以及关于针对妇女的有害习俗的提高认识运动(南非)；.
Consider implementing an educational campaign aimed at the promotion of gender equity, as well as awareness-raising on harmful practices against women(South Africa);

年，CRC建议泰国开展全面的公众教育运动，以便预防和打击一切形式的歧视。
In 2006, CRC recommended that Thailand carry out comprehensive public education campaigns to prevent and combat all forms of discrimination.

这个努力包括一个新的教育运动，以改变男人和男孩从小被灌输的对阳刚的看法。
This effort includes a new educational campaign to change perceptions about masculinity that men and boys learn from an early age.

委员会鼓励缔约国继续致力于开展全面的民众教育运动，以防止和抵制基于种姓的歧视。
The Committee encourages the State party to continue its efforts to carry out comprehensive public education campaigns to prevent and combat caste-based discrimination.

加拿大交流学者马歇尔·麦克卢汉（MarshallMcLuhan）在20世纪五六十年代点燃了北美媒体素养的教育运动。
Canadian communication scholar Marshall McLuhan ignited the North American educational movement for media literacy in the 1950s and 1960s.

其主要目标是发展、更新和整合成员国的教育运动。
Its primary aim is to contribute to developing, updating and integrating the educational movement in member countries.

乌干达总统发起的女童教育运动已成为推动女童教育的女童伙伴关系框架。
The Girls' Education Movement(" GEM"), initiated by the President of Uganda, has become a framework for partnership with girls for the promotion of girls' education..

在中学，一个广泛的教育运动----称为"Scoops"----已进入第八个年头。
An extensive educational campaign in secondary schools-- called Scoops-- has entered its eighth year.

这些条款要求非裔发协开展针对广大公众和政府的教育运动，以消除种族主义、歧视和性别歧视。
Among them, it requires CODAE to conduct education campaigns for the general public and authorities in order to eradicate racism, discrimination and sexism.

委员会鼓励缔约国发起全面的公共教育运动，防止和打击性别歧视，特别是家庭中的歧视。
The Committee encourages the State party to launch comprehensive public education campaigns to prevent and combat gender discrimination, particularly within the family.

直到十九世纪初，但是，一个有力的教育运动，将持续到现今集。
It was not until the beginning of the nineteenth century, however, that a vigorous educational movement set in to continue up to the present day.

发起一项全面的公共教育运动，防止和打击一切形式的歧视；.
(e) Launch a comprehensive public education campaign to prevent and combat all forms of discrimination;

年将为该领域的职业人员组织一项全国性的教育运动。
In 2008, a nationwide educational campaign will be organised for professionals in this field.

这就是我国代表团，他们来到这里请大会同他们一起发起他们所称的女孩教育运动。
This is my delegation, and they have come here to ask the Assembly to launch with them something they call the Girls Education Movement.

开展关于虐待儿童的负面后果的公众教育运动，并促进采取积极、非暴力形式的处罚，以替代体罚。
(e) Carry out public education campaigns about the negative consequences of illtreatment of children and promote positive, non-violent forms of discipline as an alternative to corporal punishment.

委员会还建议缔约国加强其青少年心理健康方案并继续开展有效的教育运动劝阻儿童饮用酒精。
The Committee further recommends that the State party strengthen its programmes on adolescent mental health and continue developing effective educational campaigns to discourage alcohol consumption among children.

她询问政府----尤其通过靠提高认识或大众传媒的教育运动----在这方面正采取一些什么行动。
She asked what the Government was doing in that regard, notably through awareness-raising or a mass media educational campaign.

女孩（乌干达）（以英语发言）：她称作非洲及广大世界的女孩教育运动。
Girl(Uganda): It is called the Girls Education Movement for Africa and the world at large.

他建立了一个大规模的爱国教育运动，培养了一代年轻的民族主义者。
He put in place a massive patriotic education campaign, which has fostered a generation of young Chinese nationalists.

设想将为进程拟订强有力的宣传和外联战略，并开展民间社会主导的公民教育运动。
A strong communications and outreach strategy is envisaged for the process, as well as a civil society-led civic education campaign.

协会积极参与关于孕产妇死亡率以及根除这一问题需要采取的步骤的教育运动。
The Association is actively involved in an educational campaign on maternal mortality and the steps needed to eradicate that problem.

委员会还建议缔约国继续开展全面的公共教育运动，采取一切必要的积极措施防止和打击负面的社会态度。
The Committee further recommends that the State party continue to carry out comprehensive public education campaigns and undertake all necessary proactive measures to prevent and combat negative societal attitudes.

这些决议的后续行动包括基层项目、与各国政府共同采取宣传举措及旨在提高社区认识的教育运动。
Follow-up to these resolutions has ranged from grass-roots projects to advocacy initiatives with national governments and educational campaigns designed to raise community awareness.

埃及和毛里求斯要求资助，以进行安全装卸和处理固体、液体废弃物的教育运动。
Egypt and Mauritius requested financial support to promote educational campaigns on safe handling and treatment of solid and liquid wastes.

编制《国家两性平等政策》的项目也将包括强有力的公共教育运动。
The project for the development of the National Gender Equality Policy will also include a robust public education campaign.

采取一切适当措施，包括全面的公众教育运动，防止和打击对于移徙工人的社会消极态度；.
(a) Take all appropriate measures, including comprehensive public education campaigns, to prevent and combat negative societal attitudes towards migrant workers;