An innovative civic data collection tool, Civic View combines video footage and GPS tracking to give citizens a more immediate voice in city government.
这可为相关会员国提供机会,以便他们扩展和完善有关族裔问题的数据收集工具。
That could provide an opportunity for interested member States to expand andrefine data collection instruments in relation to ethnicity.
在这方面,任何新的国际数据收集工具应当具备以下特点:.
In that connection, any new international data collection tool should have the following characteristics:.
卫生组织召开了一次科学会议,以制订标准的、获得国际接受的数据收集工具和方法。
WHO convened a scientific meeting to develop standardized,internationally accepted data collection tools and methods.
(a)一套新的或经过修订的关于犯罪的指示数以及相应的数据收集工具;.
(a) A set of new or revised indicators on crime andcorresponding data collection instruments;
(a)从利益攸关方收集数据可使用秘书处将会开发的一个简单的电子数据收集工具。
(a) Data will becollected from stakeholders using a simple electronic data collection tool, which will be developed by the secretariat.
这就需要投资于改善现有监测系统的覆盖面,采用新的数据收集工具和新的科学方法。
This entails investing in improving the coverage of existing monitoring systems andimplementing new data collection tools and new scientific approaches.
术语不一致影响基本的数据收集工具,而且翻译加大了差异性。
Inconsistency of terminology affects basic data-collection tools, and the variance is magnified by translations.
(e)开发单一而全面的数据收集工具的可能性;.
(e) The possibility of a single, comprehensive data collection tool;
支持市场上的各种数据输入和所有主要的数据收集工具。
It supports a wide range of data inputs and all major data collection tools on the market.
(b)2001年4月利用核准的卫生指标确定和测试了卫生统计股的数据收集工具。
(b) Using the approved health indicators,Health Statistics Unit data-collection tools were developed and tested in April 2001.
根据委员会第52/12号决议,应考虑开发单一而全面的数据收集工具的可能性。
Pursuant to Commission resolution 52/12, consideration should be given to the possibility of a single,comprehensive data collection tool.
如果你是RHEL管理员,你可能肯定听说过Sosreport:一个可扩展、可移植的支持数据收集工具。
If you're working as RHEL administrator, you might definitely heard about Sosreport- an extensible,portable and support data collection tool.
(e)开发单一的简单而全面的数据收集工具的可能性;.
(e) The possibility of a single, comprehensive data collection tool;
UNODC has piloted and consolidated the development of data collection tools and estimation methods on corruption affecting citizens; corruption affecting businesses and corruption affecting public administration.
女孩没有直接参与有关工作,但是用于分析目前状况的数据收集工具也将女孩考虑在内。
Girls are not directly involved but the data gathering tools used to analyse the current situation are also intended for girls.
该举措的任务是为定期监测整个大陆制定一套统一的数据收集工具和指标。
The initiative has the mandate to develop a harmonized set of data-collection instruments and indicators for periodic monitoring across the continent.
尽可能避免与会员国按相关联合国文书承担的反洗钱方面义务有关的数据收集工具发生重叠。
(iii) Avoiding, to the extent possible, the duplication of data-collection tools related to Member States' obligations with respect to countering moneylaundering, as set out in relevant United Nations instruments.
In order to address that request, an intergovernmental expert consultation is planned for 12 to15 January 2010 to review current data-collection tools and propose a revised set of processes for consideration by the Commission in 2010.
Member States were encouraged to support the data collection, research,crop monitoring surveys and reporting undertaken by UNODC and to ensure that their own data-collection tools were adequate.
现在,科学家开发出一种微缩版的数据收集工具,它的设计初衷是为了到达一个迄今尚未触及的领域:牙齿。
Now, scientists have developed a tiny form of the data-gathering tool, designed for an area that has so far escaped its reach: our teeth.
专家组织将审议新的数据收集工具的内容和结构。
The expert group will consider the content and structure of a new data collection tool.
预计专家组将审查现有数据收集机制,并开发一个新的数据收集工具。
The expert group is expected to review the current data collection mechanisms anddevelop a new data collection tool.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt