What is the translation of " 的数目不断增加 " in English?

• the increasing number

Examples of using 的数目不断增加 in Chinese and their translations into English

注意到全世界公私伙伴关系的数目不断增加，.
Taking note of the continuing increase in the number of public-private partnerships worldwide.

承诺完全禁止核爆炸的国家数目不断增加，这不应导致自满。
The increasing number of States committing themselves to a complete ban on nuclear explosions should not lead to complacency.

各国感到关切的是，向国际和区域机构及各项文书提交报告的要求数目不断增加。
Countries have expressed concern over the increasing number of requests to report to international and regional bodies and instruments.

在宽视场成象过程中，天文学家观察到，按每块光板计算，轨道碎片留下的拖尾数目不断增加。
Astronomers are observing during wide field imaging an increasing number of trails per plate caused by orbital debris.

更令人感到震惊的是流落街头的儿童,尤其是女童的数目不断增加。
Even more alarming was the increase in the number of street children, particularly girls.

它也愿意看到利用本组织的援助在保加利亚境内开展的方案和有关活动的数目不断增加。
It would like to see an increased number of programmes and related activities carried out in Bulgaria with assistance from the Organization.

表示同意受《联合国海洋法公约》约束的国家数目不断增加，从而使我们更加接近普遍性的目标。
The increasing number of States that have expressed their consent to be bound by the United Nations Convention on the Law of the Sea brings us closer to the goal of universality.

这些单位的互联网络准入正在许多国家得到改善，亚洲、非洲和南美洲地区互联网络服务提供者的数目不断增加正是这方面的表现。
Access to the Internet by the same community is also improving in many countries, as evidenced by the increasing number of Internet Service Providers(ISP) in the Asian, African and South American regions.

鉴于新提出申请的组织和已具咨商地位的非政府组织的数目不断增加,迫切需要一套最新、准确和综合性的数据库以追踪这些组织的情况。
With the continuing increase in the number of new applicants and NGOs in status, there is an urgent need for a current, accurate and comprehensive database to keep track of these organizations.

各种举措和伙伴关系的数目不断增加，带来极其重要的新机会和挑战。这一情况值得欢迎，但尚未导致协调一致的行动。
The growing number of initiatives and partnerships, which offer a critical new opportunity and challenge, are welcome but have thus far failed to generate cohesive and coherent action.

在津巴布韦，危机造成了高度和不断加剧的通货膨胀，使粮食生产减少并使面临饥饿和饥荒危险的人口数目不断增加。
In Zimbabwe, the crisis has resulted in high and growing inflation, a reduction in food production, and an increasing number of people face the risk of starvation and famine.

委员会在其1997年续会上通过了新的程序，以便简化其工作，使它能够迅速审查提交给它审议的数目不断增加的申请。
The Committee, at its 1997 resumed session, adopted new procedures to streamline its work and enable it to review the rapidly increasing number of applications submitted for its consideration.

有些国家的政府设立了国家一级的中心机构，由其制定综合性的办法，协调各种为受害者积极奔走的数目不断增加的协会的活动。
Some States have established central bodies at the national level to develop a comprehensive approach and coordinate the activities of an increased number of associations involved in action to support victims.

单亲家庭的数目不断增加。
The numbers of families with one parent tend to increase.

慢慢长大，孩子玩拼图的数目不断增加。
Slowly grow up, the number of children playing puzzles is increasing.

大多数国家制订的技术规章和标准的数目不断增加。
The number of technical regulations and standards is constantly increasing in most countries.

具有重大意义的是，通过民主选举产生的领导人的数目不断增加。
Significantly, the numbers of democratically elected leaders are on the increase.

我们还欢迎加入其各项任择议定书的国家的数目不断增加。
We also welcome the increasing number of countries that have acceded to its optional protocols.

不过，随着委派和事件的数目不断增加，我们很难跟踪当事件触发时发生了什么情况。
However, as the number of delegates and events increases, it becomes difficult to follow what happens when an event is fired.

今天，60多个国家、政府联盟和其他实体拥有或运营空间资产，航天国的数目不断增加。
Today, more than 60 States, government consortiums and other entities own or operate space assets, and the number of spacefaring nations continues to grow.

不过，随着委派和事件的数目不断增加，我们很难跟踪当事件触发时发生了什么情况。
With the number of operations increasing, its hard to follow what happened where.

这类协定的数目不断增加，到2005年6月已超过215项（2004年底为209项）。
The number of these agreements has been growing steadily and, by June 2005, exceeded 215(209 at the end of 2004).

地球静止转移轨道中物体的数目不断增加，而且因其轨道寿命较长而被看成有害于未来空间活动。
The number of objects in the geostationary transfer orbits(GTO) is increasing and is considered to be hazardous to future space activities because of their long orbital life.

怀孕妇女或有年幼子女的妇女因被无理解雇而向法庭提出诉讼的数目不断增加。
The number of lawsuits brought before the courts by pregnant women or mothers of small children who had been wrongfully dismissed was increasing.

此外，自1973年3月20日签署框架集体协定开始实施契约政策以来，部门集体协定的数目不断增加。
Moreover, since the introduction of the contractual policy on 20 March 1973, the date on which the Framework Collective Agreement was signed, the number of sectoral collective agreements has increased constantly.

这方面一个受人欢迎的事实，就是决定发放长期邀请的国家的数目不断增加，到2004年7月达到了50个。
In this regard, it is a welcome fact that the number of countries that have decided to extend standing invitations has grown continuously, and reached 50 as of July 2004.

整个2002年期间千年发展目标国家报告的数目不断增加；已印发了25份此种报告，并即将出版另外27份。
The number of MDG country reports rose steadily through 2002; 25 MDG country reports had been issued and another 27 were close to publication.

自1998年以来，附件一缔约方提交的国家温室气体清单报告的数目不断增加。自2006年以来，成套通用式报表每年都全部提交。
Since 1998, the number of national GHG inventories submitted by Annex I Parties has been increasing continuously, and since 2006, all sets of CRF tables have been submitted annually.

竞争委员会正在处理的案件数目不断增加。
The number of cases being handled by the Competition Commission was steadily increasing.

非国有媒体的数目不断增加，在电视和广播电台中非国有媒体占到50%以上。
The number of non-State media, which include more than 50 per cent of all television and radio channels, is growing.