What is the translation of " 的数量和比例 " in English?

• the number and proportion

Examples of using 的数量和比例 in Chinese and their translations into English

ABS预计澳大利亚老年人的数量和比例将继续增长。
The number and proportion of older Australians is expected to continue to grow.

按语言分类，维基百科文章的数量和比例.
The number and share of Wikipedia articles by language.

相比之下，老年人的数量和比例预计将在可预见的未来持续上升。
By contrast, the number and proportion of older people are expected to continue rising well into the foreseeable future.

他们指望的不同类型的血细胞的数量和比例，并评估它们的大小，形状和成熟。
They count the number and proportion of the different types of blood cells and evaluate their size, shape, and maturity.

未来几十年城市居民的数量和比例将会持续上升，特别是在500万人口以下的城市。
The number and proportion of urban dwellers will continue to rise over the coming decades, and particularly in cities with fewer than five million inhabitants.

在俄罗斯联邦，使用的官方贫穷指数是现金收入低于最低维持生计水平人口的数量和比例。
In the Russian Federation the official indicators of poverty used are the number and proportion of a population whose cash income falls below the minimum subsistence level.

人民生活水平的提高，还体现为贫困人口的数量和比例大幅减少。
The rise in the people' s living standards also demonstrates that the number and proportion of poor people in the overall population have greatly declined.

到了1810年，在这些州郡获释奴隶的数量和比例急剧上升。
The number and proportion of freed slaves in these states rose dramatically until 1810.

然而，我们的研究将全国范围内因饮食习惯不良导致的新癌症病例的数量和比例进行了量化。
However, the new study quantifies the number and proportion of new cancers due to poor diet at a national level.

今年，资产的数量和比例进一步下降，但机会依然存在。
The volume and ratio of assets have fallen further this year but opportunities abound.

年第一季度，TCPDDoS攻击的数量和比例急剧上升，从10.36％上升到26.62％。
In the first quarter of 2017, there was a sharp increase in the number and proportion of TCP DDoS attacks- from 10.36% to 26.62%.

DDoS攻击的类型和持续时间2017年第一季度，TCPDDoS攻击的数量和比例急剧上升，从10.36％上升到26.62％。
In the first quarter of 2017, there was a sharp increase in the number and proportion of TCP DDoS attacks- from 10.36% to 26.62%.

但事实恰恰相反，极端贫困人口的数量和比例都在下降:.
Both the number and the share of people in extreme poverty is falling:.

非经合组织国家中，高技术移徙者的数量和比例差别较大。
Among non-OECD countries, the number and proportion of highly skilled emigrants vary greatly.

然而，我们的研究将全国范围内因饮食习惯不良导致的新癌症病例的数量和比例进行了量化。
The new study quantified the number and percentage of new cancer cases are the result of a poor diet on a national level.

另一个与预期寿命增加相关的变化领域是，在世界各地大多数国家，老年人的数量和比例出现前所未有的增长，且这种趋势预期将继续下去。
Another area of change related to increased life expectancy is the unprecedented growth in the number and proportion of older persons in most countries around the world, a trend which is expected to continue.

身体重新配置，主要荷尔蒙开始以不同的数量和比例生产。
There is a reconfiguration of the body, the main hormones begin to be produced in a different amount and ratio.

需要进一步增加农村地区和偏远地区女性医疗人员的数量和比例。
There is also need to increase the number and proportion of female health workers in rural and remote areas.

若从对的来源摄取正确的数量和比例，必需脂肪酸有助于建立和保持健康如下…….
Taken in the right amounts and ratios, and taken from the right sources, essential fats help establish and maintain health as follows….

会员国在辩论中注意到，在贸易、金融、技术交流和发展企业方面，南南交流的数量和比例不断增加。
Throughout the debate, Member States noted the increasing volume and rate of South-South exchanges in trade, finance, technology exchanges and development enterprises.

由于缺少家庭支助以及家庭和社区式替代照料办法，儿童之家的残疾儿童的数量和比例有所增加；.
(a) The number and proportion of children with disabilities in children' s homes are increasing due to lack of family support and alternative family and community based care options;

下表按性别说明了在2006年地方及众议院选举的第一、第二轮中候选人的数量和比例。
The following table shows the number and percentage of candidates for municipal and parliamentary elections in 2006 according to sex.

报告指出，担任管理职位的女性国家公职人员的数量和比例较小，数字也呈现出下降的趋势(见第228段)。
The report notes that the number and ratio of female national public officers in managerial positions are small, and figures show a declining trend(see para. 228).

(a1)充分纳入生殖健康和性别问题的政策/方案在该期间制订的所有政策/方案中所占的数量和比例.
A1 Number and percentage of policies/programmes adequately incorporating key reproductive health and gender issues out of all policies/programmes being developed during the time period.

确切的数量和比例取决于个人和他们的锻炼，但许多专家建议碳水化合物与蛋白质的比例为3：1。
The exact amount and ratio varies based on the individual and their workout, but many experts recommend a 3:1 ratio of carbs to protein.

重要的是要确定适当的数量和比例，这样人们就不会过度饮用咖啡，因为这会对健康产生负面影响。
It is important that the appropriate amount and ratio be determined so people don't over-caffeinate themselves, as that can have negative health consequences.”.

请就这个问题提供最新资料。请具体说明实现了无障碍的联邦大楼的数量和比例。
Please provide updated information on this issue and specify the number and percentage of federal buildings which have been made accessible.

根据每年接种疫苗的患者数量和比例分类.
Number and proportion of HFRS patients according to age group in each year.

非洲是面临粮食紧急情况的国家数量和比例最高的地区。
Africa has the highest number and proportion of countries facing food emergencies.

协商会议中的席位数量和比例.
Number and Percentage of Seats in the Consultative Council.