What is the translation of " 的数量和范围 " in English?

• the number and scope
• the number and range
• the amount and scope
• the volume and scope
• the volume and range

Examples of using 的数量和范围 in Chinese and their translations into English

此后，规定任务的数量和范围发生了巨大变化。
The number and range of mandated tasks have since changed dramatically.

这些活动的数量和范围都在不断加大。
The volume and scope of such activities are increasing;

首先，国际合作的数量和范围正在扩大。
First, the amount and scope of international cooperation is expanding.

补贴的数量和范围，与生活费用支助相应。
The amount and scope of the benefits correspond to assistance towards living expenses.

一些现代品种的草莓缺乏分子的数量和范围。
Some modern varieties of strawberry are lacking in the quantity and range of molecules.

有必要扩大这些活动的数量和范围。
These activities need to be increased in number and scope.

近年来，调查的数量和范围均由于两种新的现象而迅速扩大。
More recently, the number and range of inquiries has been expanded significantly by two relatively new phenomena.

随着视觉传达设计师需求的增加，可用工作机会的数量和范围也随之增加。
As the demand increases for visual communication designers, so too does the number and range of job opportunities available.

远程巡逻的数量和范围逐步扩大，以开辟更多的陆路通道，评估安全状况，并与更多的社区建立沟通。
The number and scope of long-range patrols was gradually expanded in order to open up more land routes, assess security conditions and establish communication with more communities.

(b)平台将开展的评估的数量和范围，这将影响工作方案的成本。
(b) The number and scope of assessments to be prepared by the Platform, which will influence the cost of the work programme.

这几年来，此类请求的数量和范围都有扩大，且更加具体，技术性更强。
Over the years, the volume and range of the requests have increased and the requests have become more specific and technical.

整形外科医生讨论迈克尔手术的数量和范围，但迈克尔杰克逊看起来与1976年相比截然不同。
Plastic surgeons debate the number and scope of Michael's surgeries, but older Michael Jackson looked drastically different than 1976 Michael.

我们对决定每个物种的数量和范围的条件一无所知；.
We are ignorant with respect to the conditions which determine the numbers and range of each species;

医疗机构受到的威胁因素的数量和范围越来越大，因为网络犯罪者认为医疗组织是软目标。
The number and scope of threats to health care providers is growing, as cybercriminals consider medical organizations to be soft targets.

我们也渴望着增加输送到用人单位规定的数量和范围，从而满足劳动力市场的需求。
We also aspire to increase the volume and range of provisions delivered to employers, hence addressing the needs of the labour market.

这些问题的澄清将会满足人权监督机构关于对其监督的条约的现有保留的数量和范围所表示的关注。
Clarification of those issues would meet the concerns expressed by human rights monitoring bodies regarding the number and scope of existing reservations to the treaties they monitored.

我们不会分享我们的活跃用户数量，因为每月都有所不同，具体取决于品牌营销活动的数量和范围。
We don't share our active user numbers because the figures vary month to month, depending on the number and scope of the brand campaigns.

过去，伊拉克基本被隔离在国际科学界之外，因此，这些活动的数量和范围一直受到限制。
In the past, Iraq was largely isolated from the international scientific community and therefore the number and scope of such activities remained restricted.

阿尔及利亚强调，鉴于该国所面临的挑战的数量和范围，继续提供国际援助具有重要意义。
Algeria underlined the importance of the continuation of the international assistance given the amount and the scale of the challenges faced by the country.

尽管条约的数量和范围大为增加，习惯国际法仍然是国际法的重要渊源。
Notwithstanding the great increase in the number and scope of treaties, customary international law remains an important source of international law.

这些例子包括限制重大军事演习的数量和范围，限制部队调动，解除待命状态，建立非军事区和无武器区。
Examples include restrictions on the number and scope of major military exercises, limitations of troop movements, de-alerting and the establishment of demilitarized and weapon-free zones.

尽管条约的数量和范围增加和扩大很多，习惯国际法仍然是国际法的重要来源。
Customary international law remained an important source of international law despite the great increase in the number and scope of treaties.

提高以所有正式语文提供资料的数量和范围仍是新闻部的一项主要优先。
Enhancing the quantity and range of material available in all official languages continues to be a major priority for the Department.

目前，正在与成员国进一步磋商，根据贸发十二大的成果，对专题基金的数量和范围进行调整。
Adjustments are being made, in further consultations with member States, in the number and scope of thematic clusters, taking into consideration the outcome of UNCTAD XII.

变更的宽度，与所需变更的人的数量和范围相关。
The breadth of change relates to the number and range of people who will be required to change.

安理会活动节奏的日益加快以及提交安理会的问题的数量和范围，都进一步有力地表明，急需对联合国的这一主要机构进行改革。
The increasing intensity of the pace of activities and the volume and scope of the issues that come before the Council are further compelling arguments that reform of that major body of the Organization is urgently needed.

Kafeero先生（乌干达）说，联合国维和行动的数量和范围达到了前所未有的高水平，拓展了联合国系统的能力。
Mr. Kafeero(Uganda) said that the number and scope of United Nations peacekeeping operations was at the highest level ever, stretching the capacity of the system.

正如提请国际法院审理的案件数量和范围所显示的那样，国际法院的报告(A/66/4)清楚表明各国对它的信任。
The report of the Court(A/66/4) clearly illustrates the confidence that States have in it, as shown by the number and scope of cases entrusted to it.

(b)非法制造某一麻醉药品或精神药物的数量和范围造成了严重的公众健康问题或社会问题，因而需要采取国际行动，.
(b) That the volume and extent of the illicit manufacture of a narcotic drug or psychotropic substance creates serious public health or social problems, so as to warrant international action.

因此，目前资金的短缺是人们关注的一个主要问题，尤其是因为行动的数量和范围都在继续扩大(目标5.5)。
The ongoing shortfall in meeting funding requirements is therefore a critical concern, especially as the number and scope of operations continues to increase(objective 5.5).