The Observer newspaper, which first reported the story, said the documents included data about Facebook's privacy controls.
扩大的核心文件包括与全部或若干条约机构相关的广泛信息,减少了重复材料和报告的总长度。
The expanded Core Document includes a broad range of information relevant to all or several of the treaty bodies and reduces the amount of duplicated material and the overall length of the reports.
Treaty body documentation includes submissions by the Secretariat and intergovernmental bodies, which are subject to word limits, and submissions by Member States, which currently are not subject to word limits.
The documents included a revised table of contents(A/CN.9/444) and a draft of the introduction to the legislative guide(A/CN.9/444/Add.1), which combined, with amendments, the contents of documents A/CN.9/438/Add.1 and 2.
供大会和专家讲习班三个工作组审议的文件包括与会者和顾问提交的39份报告(附件二)。
For consideration in the general sessions andby the three Working Groups of the Expert Workshop, the documentation consisted of 39 papers submitted by participants and resource persons(annex 2).
查阅与第三轮相关的文件,包括:.
See relevant third cycle documents, including:.
统计审查的文件,包括在6月和2017年7月由IBM沃森的前副卫生主任安德鲁诺顿的两个陈述。
Stat reviewed documents that were included in two presentations given in June and July 2017 by IBM Watson's former deputy health chief Andrew Norden.
The commission interviewed over 1,200 people in 10 countries and reviewed over two anda half million pages of documents, including some closely guarded classified national security documents..
This recommendation applies to all types of Access files including a single database, a split database, and the. accdb,. accdc,. accde, and. accdr file formats.
商业欺诈可能使用的文件包括:.
Documents that may be used in connection with commercial frauds include:.
现阶段所需的文件包括:.
The documents that are required at this stage include:.
在这方面,编写的文件包括:.
The documents prepared in this regard include:.
要求的文件包括发票连同装运单据。
The documents required includethe invoice and the shipping documents..
今天发布的文件包括部分指控内容。
The documents released today include some of those claims.
可接受的文件包括离婚证书或死亡证书。
Acceptable proof includes a divorce decree or death certificate.
为获得许可所提交的文件包括申请人的个人资料。
The documents to be submitted in order to obtain authorization includethe personal details of the applicant.
经常需要公证的文件包括合同,委托书,各种许可和契据。
Documents that frequently need to be notarized include contracts, power of attorney designations, various licenses and deed documents..
法庭上提交的文件包括据称对该地点有描述的古代文字。
Documents presented in court include ancient texts that purportedly have descriptions of the site.
提供的文件包括销售合同、支票复印件、帐单以及运输文件。
The type of documents submitted included contracts of sale, copies of cheques, invoices and shipping documents..
需要提供的文件包括7年的税务报表,如果适用于税法的话。
The required documentation includes a provision for seven years of tax returns, if applicable in the taxing jurisdiction.
我的评估意见是,哈马舍尔德委员会提交的文件包括新证据。
It is my assessment that the documentation presented by the Hammarskjöld Commission includes new evidence.
提交所有必要的文件包括:护照、签证和最后一个教育文档。
Submit all the necessary documents includes: Passport, Visa and Last Education documents..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt