What is the translation of " 的文化内涵 " in English?

• cultural connotation
• cultural connotations
• cultural content
• cultural significance

Examples of using 的文化内涵 in Chinese and their translations into English

表现出建筑物独特的文化内涵和艺术特征。
It shows the unique cultural connotation and artistic characteristics of the building.

深厚的企业文化内涵；.
In-depth corporate cultural content;

其实，文化石本身并不具有特定的文化内涵。
Culture stone itself does not have certain cultural connotation.

基督徒和穆斯林都为这座古城增添了新的文化内涵。
Christians and Moslems added new cultural connotations to this ancient city.

此外，上海着力提升旅游的文化内涵。
Thirdly, Shanghai has focused on enhancing the cultural connotation of tourism.

它们的来源不同导致了它们的截然不同的文化内涵。
Their different sources have led to their very different cultural connotations.

了解生词和短语的文化内涵；（.
Knowledge of cultural connotations of words and phrases.

挖掘这些珍稀物种的文化内涵，就能提升景区档次。
Mining the cultural connotation of these rare species, can enhance the scenic grade.

而本文着重讲中国古典园林中植物的精神文化内涵。
This article focuses on the cultural connotations of plants in classical Chinese gardens.

它自创立之初就有意识地充实品牌的文化内涵，为所推出的每个服饰系列塑造一个灵魂。
Since its inception, it has consciously enriched the brand's cultural connotation, creating a soul for each apparel series launched.

然而，无论是中国人，还是外国人，对其丰富的文化内涵缺乏全面深刻的理解，故而导致某些误识。
However, neither Chinese nor foreigners have comprehensive and deep understanding to its plentiful cultural connotation which leads to some wrong cognition.

年以前，长期自我认同为“穆斯林”和“阿拉伯人”，普遍倾向归因于其深刻的文化内涵。
Longstanding self-identifications as"Muslim" and"Arab" were commonly preferred due to their very powerful cultural content.

这里的农夫市场和街头表演者更增加了联合广场的文化内涵和吸引力。
Farmer's markets and street performers add to Union Square's cultural significance and popular appeal.

玉所折射出的丰富文化内涵,我们能够从语言中得以证实。
The rich cultural connotation reflected by jade can be confirmed from the language.

赋予了珠宝饰品更多的文化内涵，每年推出新品400款左右。
It has given more cultural connotations to jewelry, and launches about 400 new products every year.

此外，这里的农夫市场和街头表演者更增加了联合广场的文化内涵和吸引力。
Farmer's markets and street performers add to Union Square's cultural significance and popular appeal.

参选文化地标必须拥有三个属性：深刻的文化内涵、广泛的影响与认可、丰富的时代记录。
They should contain the following three characteristics: profound cultural connotation; wide-ranging influence and recognition; and a rich record of the times.

这些句子既有正面的也有负面的文化内涵，事实上是真的还是假的。
The sentences had either a positive or negative cultural connotation, and were factually either true or false.

糖果产品有着悠久的历史，其深远的文化内涵影响着一代又一代人。
The candy has a long history, profound cultural connotations affect generation after generation.

其宏伟的建筑风格和深厚的文化内涵，深刻体会了东方文明古代的实践。
Its grand architectural style and profound cultural connotation give an insight into the practices of the ancient Eastern civilization.

对于一些移徙者而言，食物及食物的采购和消费都有重要的文化内涵。
For some migrants, food and its procurement and consumption can have important cultural connotations.

洞长500米，记载了中国佛教发展历史的变迁，蕴藏着深厚的文化内涵[3]。
The length of the cave is 500 meters, which records the changes of the development history of Chinese Buddhism and contains profound cultural connotations.

另外，这满足的核心不能少了一定的文化内涵。
In addition, the core of this satisfaction can not be less a certain cultural connotation.

盘扣虽小，却包含了中华民族的独特的文化内涵。
Plate buttons may be small, but it contains a unique cultural connotation of the Chinese nation.

紧接着我们需要更深入地探讨我们所教授的语言和概念的文化内涵。
We then need to dive deeper and explore the cultural connotations of the language and concepts we are teaching.

未来的竞争，也将决定于北汽集团怎样与时俱进，不断丰富自身新的文化内涵。
The future competition will also be decided by how the group to keep pace with the times to enrich its own new cultural connotations.

我们力求把这一切做得更完美，更真实，更富创新，使其品牌更具深刻的文化内涵。
We try our best to make everything perfect, more realistic and more innovative, so that IMILI has more profound cultural connotation.

只有这样才能体现不同空间特征的装饰美，形成独特的环境氛围，赋予深厚的文化内涵。
Only in this way can it reflect the decorative beauty of different spatial features, form a unique atmosphere and give a profound cultural connotation.

端午节起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵。
The origin of the Dragon Boat Festival covers the ancient astrological culture, humanistic philosophy, and other aspects, and contains profound cultural connotations.

特别是当公司要求塑料瓶上可以突出显示子企业的文化内涵时。
Especially when the company requires that the pet bottle can highlight the cultural connotation of the sub-enterprise.