What is the translation of " 的文化影响 " in English?

• cultural impact
• cultural influence
• cultural implications
• cultural influences
• the cultural effects
• cultural consequences

Examples of using 的文化影响 in Chinese and their translations into English

主条目：埃尔维斯·普雷斯利的文化影响.
Main article: Elvis Presley's cultural impact.

他们形成了持久的文化影响”.
But it did have lasting cultural impact.

但是，对此有很深的文化影响。
However, there is a strong cultural influence on this.

这也可能产生深远的文化影响。
This potentially has far-reaching cultural implications too.

齐柏林飞船也造成重大的文化影响。
Led Zeppelin also had a significant cultural impact.

而此举的文化影响可能比经济影响更为深远。
The cultural effects of immigration are probably more important than the economic effects..

她写了很多种类，并产生了巨大的文化影响.
She wrote across a variety of genres and made an enormous cultural impact.

该城有着过去几个世纪许多的文化影响。
The city has had many cultural influences over the past few centuries.

他们形成了持久的文化影响”.
It has had a lasting cultural impact.”.

股市的诱惑也反映了更加广泛的文化影响。
The lure of the stock market reflects broader cultural influences.

罗马和苏联的文化影响仅限于他们的军事疆界。
Rome's and Soviet Russia's cultural sway stopped exactly at their military borders.

法国人对自己的文化影响感到自豪。
The French pride themselves on their cultural influence.

该片还有着更为广阔的文化影响。
The film had broader cultural repercussions.

强调这些文学作品所具有的文化影响。
Emphasis is placed upon the cultural impacts these literature works have.

考试选才制度具有庞大的文化影响，但其直接的基因影响应可忽略不计。
The cultural impact of rule by a test-selected elite was enormous, but the direct genetic impact would have been negligible.

主要原因在于古巴对拉美的文化影响遭到了强烈的抵制。
The main reason for this is that the cultural influence of Cuba on Latin America has been very much fought against.

它对西藏有重要的文化影响，尽管藏人贬低这一点，声称所有东西要么来自印度，要么来自中原。
It made a significant cultural impact on Tibet, although the Tibetans downplay this and say everything came from either India or China.

但我们不应该错过ACA对年轻人的文化影响-这不仅仅是高成本的头痛。
But we shouldn't miss the cultural effects of the ACA on young people either- it's not just the headaches of high costs.

希腊对西罗马帝国的文化影响﹐从公元三世纪以后便迅速地削弱了﹐主要是由于整个的文化都在衰颓。
The cultural influence of Greece on the Western Empire diminished rapidly from the third century A.D. onwards, chiefly because culture in general decayed.

TheNewStack侧重于开发人员构建的服务器与基础架构，以及该工作对我们生活方式和工作方式的文化影响。
The New Stack is about the services and infrastructures that developers build and the cultural impact that has on the way we work and live.

重点放在语言和风格上，分析人类的经历，以及作者的文化影响。
Emphasis is placed upon language and style, analyses of the human experience, and the cultural impact of the writers.

第二块圣甲虫形宝石放在了女孩儿的胸膛上，刻着象形文字，表明了埃及对耶利哥贵族的文化影响。
A second stone scarab, resting on the girl's chest, bore hieroglyphics that testify to Egypt's cultural influence on Jericho's elites.

和平时期，人们有时间关注言行是否得体，长远的文化影响以及人们的情感这类问题。
In times of peace, one has time to care about things like appropriateness, long-term cultural consequences, and people's feelings.

至于全球化使美国受到更多的文化影响，对此美国人抱持积极态度。
When it comes to globalization bringing greater cultural influences into the US, Americans express a positive attitude.

和平时期，人们有时间关注言行是否得体、长远的文化影响以及人们的情感这类问题。
In peacetime, you have time to care about appropriateness, long-term cultural consequences, and people's feelings.

天主教百科全书的约翰内斯·谷登堡条目将他的发明描述为，在基督时代造成了无可比拟的文化影响。
The Johann Gutenberg entry of the Catholic Encyclopedia describes his invention as having made a practically unparalleled cultural impact in the Christian era.

该文明与位于现在伊拉克境内美索不达米亚地区巴比伦前的苏美尔人有商业往来，但来自后者的文化影响微乎其微。
It had commercial contact with the pre-Babylonian Sumerians of the Mesopotamian area in modern-day Iraq, but little cultural influence from them.

杭州成功入选的理由为：因为旅游对城市产生的积极而卓越的社会文化影响。
The reason why Hangzhou has been chosen is the positive and prominent social and cultural influence its tourism has exerted on the city.

天主教百科全书的约翰内斯·古腾堡条目将他的发明描述为，在基督时代造成了无可比拟的文化影响。
The JohannGutenberg entry of the CatholicEncyclopedia describes his invention as having made a practically unparalleled cultural impact in the Christianera.

奥地利传统与我们经销公司的各种文化影响令人兴奋的融合，是我们丰富多彩的创意产品系列的基础。
The exciting blend of Austrian traditions and the various cultural influences from our distribution companies are the basis for our varied and creative product range.