Examples of using 的文化财富 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
巴塞罗那的文化财富是得到全世界公认的。
悠长的历史给北京留下了宝贵的文化财富。
她所创造的文化财富.
The cultural treasure she created.我们的文化财富和机会必须是对所有人开放。
Our wealth of cultures and opportunities must be accessible to all.圣•托马斯合唱团是莱比锡最古老的文化财富。
The St. ThomasBoys' choir is Leipzig's oldest cultural asset.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
土著民族的文化财富与他们的收入标准成反比。
It was evident that the cultural wealth of indigenous peoples was inversely proportional to their income levels.土著人民的文化财富与其收入水平成反比，而且贫困和不平等对他们的影响更为严重。
The cultural wealth of indigenous peoples was inversely proportional to their income levels and they were more seriously affected by poverty and inequalities.(2)利用和享受国家的文化财富的权利在法律规定的条件之下受到保障。".
(2) The right of access to the nation' s cultural wealth is guaranteed under the conditions set by law.".埃塞俄比亚的文化财富体现着其民族的骄傲与多样性的统一。
The cultural wealth of Ethiopia symbolizes its national pride and its unity in diversity.圣彼得堡的文化财富不仅在城里，郊区也是：彼得戈夫夏宫、沙皇村、巴甫洛夫斯克和加特契纳。
The cultural wealth of Saint Petersburg is comprised not only of the city but also of its suburbs: Peterhof, Tsarskoye Selo, Pavlovsk, and Gatchina.每个国家努力取得成果并根据自己的文化财富拟订计划和方案，让男童和女童都获得优先的地位。
Every country has striven to achieve results and has prepared plans andprogrammes based on its own cultural wealth, according pride of place to boys and girls alike.在此背景下，我们的政策和战略方向的重点始终主要侧重于我们各族群的福祉，同时兼顾我们的文化财富。
Within this dynamic, our policies and strategic directions have beenfocused principally on the welfare of our communities while taking our cultural wealth into account.这项活动将为所有穆斯林国家促进伊斯兰文明的文化财富提供机会。
This event willprovide an opportunity for all Muslim countries to promote the cultural wealth of Islamic civilization.多样的欧洲大陆语言是“旧大陆”的文化财富之一。
The linguistic diversity of the Europeancontinent is part of the Old Continent‘s cultural wealth.先民们形成了良好的花卉礼仪的习俗，给我们留下了宝贵的花卉文化财富。
Ancestors formed flowers of good manners and customs,give us a precious flower and cultural wealth.名选手参加了“NomadUniverse”，展现他们在艺术、体育和科学上面的文化财富。
Participants from 90 countries arecurrently attending“Nomad Universe” to perform& present their cultural treasures in Art, Sport& Science.历史赋予我们的文化财富必须同全球化所推动的进步携手并进。
The cultural richness that history has bestowed upon us must go hand in hand with 小岛屿发展中国家拥有的文化财富可推动、促进实现可持续发展。
Small island developing States possess a wealth of culture, which is a driver and enabler for sustainable development.也称为珍品的文化财富，自然，自然保护区肯定是个宝。
Also called treasures to the cultural riches, natural, nature reserves are certainly a treasure.布基纳法索是世界上最贫穷的国家之一，但是有着巨大的文化财富。
Burkina Faso is one of the poorest countries in the world in economic terms,but has enormous cultural riches.阿尔及利亚将组织一项重大活动："特莱姆森，伊斯兰文化之都"，作为计划在2011年举办的一项活动，旨在促进伊斯兰文明的文化财富及其对其他文明的贡献。
As part of the activities planned for 2011, Algeria will host a major event:" Tlemcen, capital of Islamic culture",intended to promote the cultural wealth of Islamic civilization and its contribution to other civilizations.文化部一直坚持和推动文化权利方面的国内外论坛会议，力求使多米尼加共和国的每一名社会成员享受到平等的文化财富和服务。
这种情形的特点是，种族主义、民族主义、不平等和各文明和各民族之间缺乏了解等现象加剧，但这些文明本身却都是人类的文化财富，毫无例外。
This state of affairs is characterized by an increase in racism, nationalism, inequality and a lack of understanding among civilizations and peoples, although these civilizations themselves, without exception,are the cultural heritage of humanity.可通过利用移徙带来的社会和文化财富，促进相互了解。
Mutual understanding can benurtured by taking advantage of the opportunities for social and cultural enrichment that migration brings.花园展示了丰富的多元文化财富，这些是克里奥尔文化遗产的基础，包括泰诺、非洲和西班牙文化的影响。
The Garden exhibits the rich multicultural wealth that's the foundation of the creole heritage, combining the Taíno, African, and Spanish influences.人口基金认识到，许多土著社群收入和物质财富匮乏，但却拥有可观的社会文化财富。
UNFPA acknowledges that despite the lack of income and material goods,many indigenous communities have considerable sociocultural assets.这些区域公园的小镇,邀请您发现其文化财富的遗产和它的节日。
Small town of the Regional Park 音乐是美国最珍贵的文化财富之一。
