What is the translation of " 的文明程度 " in English?

• the degree of civilization
• level of civilization
• the degree of civilisation
• level of civilisation

Examples of using 的文明程度 in Chinese and their translations into English

一个国家的文明程度。
The degree of civilization in a country.

应该说，早期巴人的文明程度是较高的。
It should be said that the degree of civilization of the early Palestinians was higher.

一个社会对待动物的态度，体现了这个社会的文明程度。
People's attitude toward animals reflects a society's civilization level.

一个国家对待动物的态度，反映了这个国家的文明程度。
People's attitude toward animals reflects a society's civilization level.

一个社会的文明程度.
Civilizational level of society.

评估一个国家的文明程度，只要看看这个国家是怎么对待犯人的。
I believe a country's level of civilization should be measured by the way it treats its prisoners.

陀思妥耶夫斯基说：一个社会的文明程度可以透过进入其监狱来判断。
Dostoyevsky famously said that“the degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.”.

陀思妥耶夫斯基说：一个社会的文明程度可以透过进入其监狱来判断。
Dostoevsky remarks that one may judge the degree of civilization in a society by entering its prisons.

一个社会的文明程度可以用其对待死刑的态度来衡量。
The level of civilization of a society can be measured by its attitude towards the death penalty.

这引发了什么是利害攸关的问题，这里的文明程度如何被提出，由谁以及到底是什么？?
Which invites the question of what is at stake, how might the level of civilisation here be turned up, by whom, and to what end?

人们常常说，一个国家的文明程度可根据其对待囚犯的方式来加以衡量。
It has often been said that the degree of civilization of a State can be measured by the way in which it treats prisoners.

专家没有灵魂，纵欲者没有心肝；这个废物幻想着它自己已达到了前所未有的文明程度“--马克斯·韦伯.
Specialists without spirit, sensualists without heart; this nullity imagines that it has attained a level of civilisation never before achieved.”- Max Weber.

陀思妥耶夫斯基说：一个社会的文明程度可以透过进入其监狱来判断。
Dostoevsky said,“The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.”.

枢机：我们如何对待残疾人「决定一个国家的文明程度」。
The cardinal: how we treat the disabled"determines the degree of civilization of a nation".

陀思妥耶夫斯基说：一个社会的文明程度可以透过进入其监狱来判断。
Dostoevsky said that the degree of civilisation in a society could be judged by entering its prisons.

最后,第七,社会的文明程度可以由社会对妇女的态度来衡量。
Seventh, and finally, how civilized a society is can be measured by its attitude to women.

一个社会的文明程度.
Of a society's level of civilisation.

这世界的文明程度，已经难以想象。
The civilization of this World is already unimaginable.

但人类认为自己的文明程度很高，因为我们用车跑。
But a man thinks he is very much civilized because he is running on motorcar.

陀思妥耶夫斯基说：一个社会的文明程度可以透过进入其监狱来判断。
Fyodor Dostoevsky stated,“The degree to which a society is civilized can be judged by entering its prisons.”.

这个废物只是幻想着自己已经达到了一种前所未有的文明程度。
This nullity imagines that it has obtained a level of civilization never before achieved.

一个国家的文明程度从对待老人和孩子的态度上就能体现出来。
The measure of civilisation of a nation depends on how we treat old people and children.

如果他没有一个小的文明程度,他很有可能不会有困扰自己的靴子;
If he had not been a small degree civilized, he very probably would not have troubled himself with boots at all;

我们的文明程度也够不上直接向社会主义过渡，虽然我们已经具有这样做的政治前提。
We, too, lack enough civilisation to enable us to pass straight on to socialism, although we do have the political requisites for it.

我们的文明程度也还够不上直接向社会主义过渡，虽然我们已经具有这样做的政治前提。
We also lack of civilization for that we could pass straight to socialism, even though we have political preconditions for that.

两千年前中国的文明程度已接近或相当于今天的中国。
Chinese civilization, 20,000 or more years ago, is said to have been equal to that of today.

一个社会的文明程度越高，人与人之间的关系就越简单。
The higher the civilization of a society, the simpler the relationship between people.