Examples of using 的新世界秩序 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们渴望已久的新世界秩序尚未建立,因为很多矛盾交织在国际关系的构架之中。
The new world order that we have so long hoped for has not yet arrived, because so many contradictions are woven into the fabric of international relations.在新兴的新世界秩序中，我们越来越抽不出时间来进行这样的思考。
In the emerging New World Order, there seems to be less and less space for such thinking.世纪的新世界秩序应该有大中小所有国家来确定，因为实现经济繁荣符合共同利益。
The new world order of the twenty-first century should be defined by all nations, be they large, small or medium-sized Powers, since it is in the common interest to achieve collective prosperity.我曾帮忙建造美国的两个大基地，其重要性等同我所说的新世界秩序。
I have helped build two main bases in the United States thathave significance as far as what is called the New World Order.我们最强烈的信念正在经受一个未知的新世界秩序的兴起带来的挑战。
Our strongest beliefsare challenged by the rise of a yet unknown new world order.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
More
Usage with nouns
More
在美国政界和战略家眼中，中国正试图建立一个排斥美国、分裂西方的新世界秩序。
At present,US politicians and strategists believe that China wants to build a new world order which shuts the US out and divides the West.它涉及“两个指导方针”：建立一个更公正合理的新世界秩序和共同维护国际安全。
It involves“two guidelines”: build a more just and reasonable new world order and jointly maintain international security.采取措施来根除贫穷----从而纠正长期的不公平----将为一个人道与公平的新世界秩序奠定基础。
Taking measures to eradicate poverty-- and thus redress an age-old injustice-- will lay the foundationfor a human and just new world order.所有的一切都是关于他们的议程，他们的新世界秩序/一个世界宗教。
It is all about their agenda, their New World Order/One 耶稣生平也借用了福音这个字眼来宣告一个完全不同的新世界秩序。
Jesus' biografers would also borrow the word"gospel",proclaiming a different kind of new world order altogether.然后他透露自己是试图接管世界冠军摔跤的新世界秩序的神秘第三人。
He then revealed himself as 这样非洲便可对我们大家期望的持久和平与安全的新世界秩序作出更大的贡献。
Africa could thereby enhance its contribution to the new world order of lasting peace and security 其三，尊重联合国的理想和遵守联合国的宗旨和原则仍是建立和平、繁荣和人道的新世界秩序的重要手段。
Thirdly, respect for the ideals and observance of the purposes and principles of the United Nations remain the essential keys to the creation of a peaceful,prosperous and humane new world order.大会本次会议的议程包括了一再出现的几个问题，以及建立基于公正、团结和可持续发展的新世界秩序所遭遇的真正挑战。
The agenda 会议吸引了200名与会者，包括专家小组，专家们探讨了这个新兴超级大国对建立可能开始的新世界秩序的社会和文化影响。
The conference was attended by 200 participants and included 我们并没有看到井然有序建立的一个稳定的新世界秩序。
不过，美国非常重要，构建一个有效的新世界秩序不能没有美国。
However, the US is too important for an effective new world order to be constructed without American participation.在数字身份的新世界秩序中，有许多方法被用来促进身份服务的广泛使用。
There have been a number of methods used in this new world order of digital identity to facilitate the widespread use of identity services.南方共同市场和联系国认为，核武器在我们大家都希望建立的更公正、繁荣和民主的新世界秩序中没有任何用途。
MERCOSUR andassociated States consider that nuclear weapons have no role in the new, more just, prosperous and democratic world order that we all want to build.巴拉圭重申，坚定不移地致力于建立在民主与平等的新世界秩序基础之上的多边主义，以期确保我们各国全面和有效的发展。
Paraguay reaffirms its steadfast commitment to multilateralism based on 目的呢，就是维护这个即将到来的新世界的秩序。
The 目的呢，就是维护这个即将到来的新世界的秩序。
The 非常的确定新世界秩序已开始推动。
I agree that the new world order has already commenced.应把眼下的失序看作新世界秩序的真实面孔。
中国的崛起也带来新的世界秩序。
中国的崛起也带来新的世界秩序。
The rise of China has created a new global order.联合国仍然是能够实现我们热切期待的新的世界秩序的唯一的机构。
中国需要的是一个新的世界秩序。
China wants a new world order.
