What is the translation of " 的新规定 " in English?

• new regulation
• new provision
• new regulations
• new provisions
• new rules
• new requirements
• new rule

Examples of using 的新规定 in Chinese and their translations into English

泰国和菲律宾最近还宣布了对代币产品的新规定。
Thailand and the Philippines also recently announced new regulations for token offerings.

然而，《刑法》的新规定不能追溯适用。
In criminal law, however, new requirements are not retroactive.

有关此事的新规定预计将在6月15日前完成。
The new regulation on the matter is expected by June 15.

自2011年7月1日以来发布的新规定包括：.
The new requirements since July 1, 2011 include:.

食品标签的新规定。
New regulation on food labeling.

欧盟通过了数据保护的新规定。
The European Union passed a new regulation for data protection.

MAS上周还披露了涵盖加密货币服务提供商的新规定。
MAS also revealed new regulation to cover cryptocurrency service providers last week.

年，针对白俄罗斯外汇业务的新规定开始实施。
In 2016, a new regulation on forex operations in Belarus came into force.

关于手提行李的新规定.
All the newest regulations regarding hand luggage.

各方面的新规定。
Individual Aspects of the New Provisions.

在关闭的新规定中“前所未有的停顿”.
Unprecedented pause' in new regulations in shutdown.

惠普的新规定要求，所有劳动力必须是自愿的。
HP's new rules stipulate that all labor must be voluntary.

月5日批准的新规定将于8月份生效。
The new rules, approved on July 5, go into effect in August.

发现婴儿生长的新规定.
Discovered new regulation for infant growth.

欧盟通过了数据保护的新规定。
The European Union has adopted a new law on data protection.

四年半前的新规定。
Four and a half years before the new rules.

F1的新规定[2017年]将改变游戏规则，为我们的团队提供一个很好的机会。
F1's new regulations[in 2017] will change the game, and give our team a good opportunity.”.

关于流动性和培训的新规定是积极的步骤，但其适用要客观透明。
The new provisions relating to mobility and training were a positive step, provided that they were applied objectively and transparently.

我们需要强有力的新规定基于生命周期分析的分析，该分析可防止公司出售不合格产品以谋取利润。
We need strong new regulations based on life cycle analysis that prevent companies from selling substandard stuff in search of profit.

然而这次的新规定将适用于几乎所有美国签证申请者。
This time, the new rules will apply to almost all US visa applicants.

年，纽约州推出了金融服务公司的新规定，而许多全球公司开始了通用数据保护条例GDPR准备。
In 2017, New York State pushed new regulations on financial services firms while many global companies started their GDPR preparation.

把资助恐怖主义定为犯罪行为的新规定是否也包括把有意筹集资金以开展恐怖活动定为犯罪行为？?
Do the new provisions regarding the criminalisation of the financing of terrorism also include the criminalisation of the wilful collection of funds in order to carry out terrorist acts?

除其他规定外，该《修订条例》亦订明以下有关宽免双重课税的新规定：.
The Amendment Ordinance provides for, among others, the following new requirements relating to double taxation relief:.

政府官员表示，对孕妇的新规定，与总统去年加强移民执法的行政命令一致。
Administration officials said new rules on pregnant women aligned with the president's executive orders last year for heightened immigration enforcement.

这一年，国家相关部门也出台了一些关于互联网未来发展的新政策和管理的新规定。
In this year, related governmental departments also promulgated some new policies on the future development of Internet and new regulations on its management.

而且我们也不准备批准有利于今后新定居者涌入的新规定，以避免进一步改变乃至扭曲该岛人口平衡状况。
Neither we were ready to endorse new provisions allowing fresh settlers flows in the future, thus altering further and distorting the demographic balance on the island.

还有其他创新，如列入了例外条款和增加了投资者与国家争端解决的新规定(见以上)。
Other examples of innovative approaches relate to the inclusion of exception clauses and new provisions on investor- State dispute settlement(see above).

另一方面，美国商会和消费者技术协会等商业组织认为，物联网设备的新规定会阻碍创新。
Business groups such as the U.S. Chamber of Commerce and the Consumer Technology Association argue that new regulations on IoT devices could hinder innovation.

此外，在烟盒上引入图形警示的新规定正在议会进行讨论。
Furthermore, a new regulation introducing pictorial warnings on cigarette packs is under discussion in parliament.