What is the translation of " 的方案应 " in English?

• programmes should
• program should
• programme should
• plan should

Examples of using 的方案应 in Chinese and their translations into English

最合理和最优化的方案应首先确定。
The most reasonable and optimal plan should be determined first.

这一重新确定重点的方案应建立在现有各项举措的基础上。
This refocused programme should build on existing initiatives.

亚太渔委会商定其未来的方案应更加具体和务实，同时协助成员加强在可持续渔业中自力更生的能力。
APFIC agreed that its future programmes should be more specific and pragmatic, assisting members to move closer towards self-reliance in sustainable fisheries.103.

理想情况下，您的锻炼方案应包括平衡、力量、柔韧性、高强度间歇训练(HIIT)。
Ideally, your exercise program should include balance, strength, flexibility, high intensity interval training(HIIT).

执行地方性或全国性的方案应当会成为《21世纪议程》地方进程的重要部分;
The implementation of local or national programmes should form an important part of the local Agenda 21 approach;

在当时，哈斯医生在朱蒂进行膳食不久后就去世了，因此，戈特莎并不知道朱蒂的膳食方案应持续多久。
At the time, Dr. Haas died shortly after Judy's diet, and Gottsha did not know how long Judy's diet plan should last.

基于儿童权利的保护方案应是帮助援助接收国实现可持续发展的主要因素之一。
Child rights-based protection programmes should be one of the main components in assisting sustainable development in countries receiving international assistance.

为了证明其申请的合理性，各部的方案应当同部门政策的优先次序有联系。
Ministry programmes should be linked to the sectoral policy priorities to justify resource application.

新的全球方案应规定明确和现实的目标，可以实现的成果和业绩指标，同时还应有财政审查机制。
The new global programme should establish clear and realistic objectives, outcomes to be achieved and performance indicators, as well as a financial review mechanism.

滑动轴承表面被研伤后，首选的修复方案应是刮石匠方法修复。
(1) After the surface of the sliding bearing has been scratched, the preferred repair program should be a method of scraping stone.

小组认为适当的补救方案应保护人体健康、有助于恢复生态功能并且具有成本效益。
The Panel considers that an appropriate remediation programme should be one that protects human health, assists in the restoration of ecological functions and is also cost-effective.

环境卫生和水的方案应提供关于人、家庭、工业和农业等带来的各类废物的管理问题的公共信息。
Sanitation and water programmes should provide public information on the management of waste of all kinds, including human, household, industrial and agricultural waste.

捐助方的方案应协调一致，并与国家和区域统计战略中商定的优先事项相协调。
Donor programmes should be coordinated and aligned with the priorities agreed in national and regional statistical strategies.

具有成本效益的补救方案应区分显著环境危害的石油污染地区和不造成此种危害的地区。
A cost-effective remediation programme should distinguish between areas of oil contamination that pose significant environmental risks and those that do not pose such risks.

联合国的方案应促进衡量业绩的文化和做法并应提出相关战略建议。
The United Nations Programme should promote the culture and practice of performance measurement and make recommendations on strategies to that effect.

贸发会议的方案应特别注重发展中内陆国和发展中过境国遇到的具体困难。
UNCTAD' s programmes should pay special attention to the particular difficulties encountered by land-locked developing countries and transit developing countries.

贸发会议的方案应特别重视欠先进国家和地区加入这一进程…".
UNCTAD programmes should give special attention to the integration of countries and regions less advanced in this process…".

理想情况下，您的锻炼方案应包括平衡、力量、柔韧性、高强度间歇训练(HIIT)。
Preferably, your workout program must consist of balance, strength, versatility, and high-intensity interval training(HIIT).

未来的监测方案应包括与战略伙伴的协作，以便利用关于持久性有机污染物监测的统一协议，进一步发展区域实验室网络。
Future monitoring programmes should include collaboration with strategic partners with a view on the further development of the network of regional laboratories using harmonized protocols for the monitoring of persistent organic pollutants.

为了继续进行监测活动，今后的方案应包括继续推进所有区域战略伙伴之间的协作和建立一个采用统一协定监测持久性有机污染物的区域实验室网络。
To maintain monitoring activities, future programmes should include continued collaboration between strategic partners in all regions and the establishment of a network of regional laboratories using harmonized protocols to monitor POPs.

关注性别差异的赔偿方案应抓住这一机会，作为建设包容性更强的、新的民主秩序努力的一部分，推进社会发展，克服蓄意使妇女处于从属地位的状况。
A gender-sensitive reparations programme should seize this opportunity to advance, as part of the venture of constructing a new and more inclusive democratic order, a society that overcomes the systemic subordination of women.

工发组织的方案应把重点放在减轻贫困上，工发组织应以对迄今为止所取得的成果所作的彻底评价作为其活动的指导。
UNIDO' s programmes should focus on poverty reduction, and UNIDO should be guided in its activities by a thorough evaluation of results achieved to date.

新的全球方案应以方案国的要求为依据，充分融合开发署的工作，并作为"全球"方案增加价值。
The new global programme should be based on demand from programme countries, be fully integrated within UNDP, and add value as a'global' programme..

与会员国发展需要有关的方案应获得充足的财政和人力资源。
Programmes related to Member States' development needs should receive adequate financial and human resources.

它们认为，为国际法十年制定的方案应在2000年以后继续执行。
They felt that the programmes instituted for the Decade should continue beyond the year 2000.

这些可能包括人员借调和见习安排在内的方案应针对以下方面：.
Those programmes, which could include secondments and internships, shall be concerned with:.