What is the translation of " 的日常事务 " in English?

• day-to-day affairs
• daily business
• a routine matter
• daily affairs
• everyday affairs

Examples of using 的日常事务 in Chinese and their translations into English

至少有一个合作伙伴参与决定业务的日常事务。
At least one partner takes part in making decisions regarding the business's day-to-day affairs.

经营权：谁实际上在管理着公司的日常事务？?
Possession: who actually runs the company's day to day business?

我不会负责《华盛顿邮报》的日常事务。
I won't be leading The Washington Post day-to-day.

他的工作人员将负责国家队的日常事务。
It will be his staff who will take the day-to-day of the national team.

所有这些丑恶行径都已成为占领政权的日常事务。
All those ugly acts have become routine affairs for the occupying regime.

George负责管理GJ的日常事务，并在整个建筑过程中为客户提供全方位的服务。
George is responsible for managing the day-to-day affairs for GJ and providing clients with uncompromising support throughout the entire building process.

对于T+H来说，大规模生产、流水线生产和成本压力的是那时候的日常事务。
For T+H, the idea of mass production, line production and cost pressure was a daily business.".

这部分是皇帝和他的家人的住所，被用于国家的日常事务。
This part was the residence of the Emperor and his family, and was used for day-to-day affairs of state.

国际货币基金组织理事会，专门由各成员国选派的代表组成，目前管理着国际货币基金组织的日常事务。
The IMF's Executive Board, which consists exclusively of representatives of member countries, currently runs the Fund's daily business.

这是世界上大多数国家的日常事务和民主治理制度的一部分。
It is a routine matter and part of the democratic system of governance in most of the world.

在这类关系中，我们尝试扮演不同角色，以便与他人和谐相处，并管理我们的日常事务。
In these level 1 relationships, we learn to play various roles in order to get along with others and manage our daily affairs.

列支敦士登是一个世袭的君主立宪制国家，但总理负责该国的日常事务。
Liechtenstein is a hereditary constitutional monarchy but the prime minister runs the day-to-day affairs of the country.

如果设计是好的，我们让它变成每个人的日常事务(refactoring).
If design is good, we will make it part of everybody's daily business(refactoring).

他们有家庭支持，做的工作，并要求他们注意的其他日常事务。
They had families to support, jobs to do, and other everyday affairs that demanded their attention.

在任命新的执行秘书处之前，看守委员会正在处理真相与和解委员会的日常事务。
A caretaker committee is currently running the day-to-day affairs of the Commission, pending the appointment of a new executive secretariat.

他是我们难以忍受的过去的象征，令人难以置信的扫的几千年的基础和条件鸟和人的日常事务。
He is the symbol of our untamable past, of that incredible sweep of millennia which underlies and conditions the daily affairs of birds and men.

这样的举止和道德是真正的知识基础和可以接受的行为在这两个宗教于一体的路径日常事务。
Such manners and ethics are the basis of true knowledge and the path of acceptable behavior in both Religion and in one's everyday affairs.

部长不参与委员会的日常事务管理，也不直接参与其职能的行使。
The Minister is not involved in the day to day affairs of the Commission or the direct performance of its functions.

Devol没有参与Unimation的日常事务，事实上他甚至连该公司的员工都称不上。
Devol wasn't involved in the day-to-day business of Unimation and was in fact never even an employee of the company.

当然一个人不能看到最常见的小日常事务准确工作时处于劣势是构建一个“情况。
Of course a man who cannot see the commonest little every-day matters accurately is working at a disadvantage when he is constructing a“situation.”.

鲁哈尼和他的内阁处理伊朗的日常事务，而哈梅内伊自1989年以来掌权，是伊朗的最终权威。
Rouhani and his cabinet run Iran s day-to-day affairs, while Khamenei, in power since 1989, is Iran s ultimate authority.

在生活的日常事务中，理智地前进是更有用的，而另一个则被忽视了。
In the everyday affairs of life, it is more useful to reason forward, and so the other comes to be neglected.

当我管理公司的日常事务时以及当我写这封信的时候，我心中想的就是这些股东。
As I run the company day-to-day' and as I write this letter' that is the shareholder whose image is in my mind.

理事会以轮流方式选出并负责该组织的日常事务。
The Board of Directors is elected by rotation and looks after the day-to-day affairs of the organization.

穆斯林相信上帝是爱，同情和仁慈，那他是关心人类的日常事务。
Muslims believe that God is Loving, Compassionate and Merciful, and that He is concerned with the daily affairs of human beings.

主席团根据委员会的授权开展工作，设立主席团是为了协助委员会工作方案的日常管理事务。
The Bureau works under delegated authority from the Committee and was established to assist the Committee with the day-to-day management of its work programme.

支撑与指导论坛以及秘书处的日常事务；.
To provide support and guidance to the day-to-day affairs of the Alliance as well as the Secretariat;