The Facebook Era is in second place, with Google properties, including YouTube and Android having nearly as many when combined.
我们的时代是一个真正批判的时代,一切都必须受到批判。
Our age is the genuine age of criticism, to which everything must submit.
今天的时代是一个变革的时代,是一个创新的时代。
Today's era is an era of change, is an age of innovation.
我们的时代是真正的批判时代,一切都必须经受批判”。
Our age is in especial degree, the age of criticism, and to criticism everything must submit'.
好的时代是要被抓住并建立起来的,而不是共同的。
Good times are to be seized and built upon, not coasted through.
我们现在的时代是这样一个时代:文化的核心正在向恐惧的煤块上吹去,魅力无处不在。
Our present era is one in which the heart of culture is blowing hard upon a coal of fear, and the fascination is everywhere.
可能是我最怀念的危险,像历史时代那样可怕和终结的时代是不负责任地阅读的能力。
Probably what I miss most in our perilous,terrifying and end-of-times-like historical era is the ability to read irresponsibly.
我们的时代是真正的批判时代,一切都必须经受这种批判。
Our age is the genuine age of criticism, to which everything must submit.
相信弥赛亚将拯救犹太人,从而迎来一个新的,更人道的时代是一个非常犹太的概念。
Belief in a Messiah who will redeem the Jewish people and thereby usher in a new,more humane era is very much a Jewish concept.
有的时代是看脸,有的时代是看钱,而在这个时代,就是看德行。
There are times that when you look around you, there is finance, but in form of assets.
路易斯从来都不会弹错一个音符,他的时代是完美而无懈可击的。
Louis never plays a bad note and his time is impeccable.
正如我们以往所经历的一样,我们的时代是一场伟大的竞赛,具有重大的利害关系和明确的选择。
Like those who met us before, our time is one of great contests, high stakes, and clear choices.
经过过去几十年的污染,土壤贫化、臭氧层破坏和即将到来的冰川时代是我们要面临的生态灾难。
In previous decades pollution, soil depletion,the destruction of the ozone layer and an imminent ice age were the ecological catastrophes that faced us.
他在这两个赛季都取得了职业生涯新高,同时也是获胜,尽管他的时代是四大联盟赛季中最高的。
He set career highs in both categories,as well as wins, though his ERA was his highest in four major league seasons.
我们的时代是一个国际管辖权扩大的时代,见证了客观司法理念的前进。
Ours is the age of the expansion of international jurisdiction, bearing witness of the advances of the idea of an objective justice.
我们所处的时代是一个研究是协作的时代,不同群体之间的互动和协同的潜力加速了我们的研究。
We're in an era where research is collaborative and the potential for interaction and synergy between different groups accelerates the research we do.
这个年轻的时代是当地球行星围绕着它们的恒星形成的时候。
This is the age when terrestrial planets are forming around their stars.
我们的时代是真正的批判时代,一切都必须经受批判。
Our age is the age of criticism, to which everything must be subjected.
我们的时代是一个真正批判的时代,一切都必须受到批判。
Ours is an age of criticism to which everything must be subjected.
有一点我们已经被告知的时代是我们有自由的意志。
One thing that we have been told through the ages is that we have free will.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt