Examples of using 的明显迹象 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
最近我们看到了全球经济前景进一步恶化的明显迹象.
他们中没有任何人有遭虐待的任何明显迹象。
这是你们关系中出现问题的明显迹象。
This is a clear indication of issues in your relationship.警方表示，没有犯罪企图的明显迹象。
Police said there were no obvious signs of criminal intent.这些都是增长的明显迹象，而不是衰退。
These are clear indications of growth, not decay.Combinations with other parts of speech
医生们说他们没有发现脑损伤的明显迹象。
Doctors said they found no apparent signs of brain injury.住户调查显示存在广泛贫穷的明显迹象。
Household surveys reveal clear symptoms of widespread poverty.排斥是缺乏化学反应的明显迹象。
Repulsion is a clear sign of lack 我的许多明显迹象降临他们的时候，他们说：这是明显的魔术。
So when Our clear signs came to them, they said: This is 这些经济放缓的明显迹象引发了一个显而易见的问题：“为什么增长会放缓？”.
These clear signs of an economic slowdown raise the obvious question,“Why has growth faltered?”.仔细地检查消息；寻找欺诈的明显迹象，例如糟糕的拼写、不专业的形象和错误的语法。
Look for obvious signs of fraud, such as poor spelling, unprofessional imagery, and bad grammar.两个信托基金的资金目前都已用尽，没有任何获得补充的明显迹象。
Both trust funds are currently depleted, without any clear indication of their replenishment.我的许多明显迹象降临他们的时候，他们说：这是明显的魔术。
But when Our Clear Signs came to them, they said:"This is plain magic.".这两个骷髅都没有显示任何可能导致他们死亡的明显迹象，因此研究人员不禁感到疑惑。
Neither of the skeletons showed obvious signs of any condition that would have led to their deaths, so the researchers were left wondering.Facebook也承认，当时他们忽视了平台被滥用的明显迹象。
Even current Facebookers acknowledgenow that they missed what should have been obvious signs of people misusing the platform.如果星星看起来是红色的，那么它距离地球相当远--而且这也是宇宙扩张的明显迹象！!
If you notice a star that appears red,it is quite far from Earth- and a visible sign that the universe is expanding!即使在疾病的晚期阶段，牙龈疾病也可能无痛地进展，产生很少的明显迹象。
Even in the later stages of gum disease, it may progress painlessly,producing few clear signs.摄影师的清晰度以及摄影师对野蛮工业主义美貌的坦率敬畏，似乎显现出了现代主义倾向高度的明显迹象。
The photograph's clarity and the photographer's frank awe at thebeauty of the brute industrial subject seemed clear signs of advanced modernist tendencies.即使是现在的Facebook员工现在也承认他们没有注意到人们滥用平台的明显迹象。
Even current Facebookers acknowledgenow that they missed what should have been obvious signs of people misusing the platform.这是尤达仍然深切哀悼他的朋友的唯一明显迹象。
It was the only visible sign that Yoda was still in deep mourning for his friend.今年截至到现在为止，我们可以看到稳定和改善的明显迹象，显示出夏威夷房地产市场在逐渐复苏。
So far this year, we're seeing clear signs of stabilization and improvement that show promise for a gradual recovery in the residential housing market.”.尽管长椅和表扔在一个角落里,和彩色的墙壁,昨晚的明显迹象”高走。
While the benches and tables thrown up in a corner andthe stained walls gave evident signs of last night's“high go.”.这些食用酮类食物的小鼠也没有减少多少体重，而这通常是动物感染流感的明显迹象。
These keto diet mice also didn't lose as much weight,which is usually a clear sign of flu infection in animals.不过，美国和北约(NATO)称，他们没有看到俄军撤离的明显迹象。
However, the United States and NATO said they saw no clear signs of a pullout.一些人认为价值超过10亿美元的新公司数量的增加是市场泡沫的明显迹象。
Some argue that the increase in the number of newcompanies valued above $1 billion is a clear sign of froth in markets.海洋废弃物是一个人类活动对海洋环境产生影响的明显迹象，并对渔业、航运和旅游产生有害经济影响。
Marine debris is an obvious sign of the impact of human activities on the marine environment and has negative economic impacts on fishing, shipping and tourism.我和那些在社交上很尴尬的人约会了3到4次，和/或显示出不健康的依恋风格的明显迹象。
I gave 3 to 4 dates with guys who were totally socially awkward,and/or displayed clear signs of unhealthy attachment styles.前财政部长YashwantSinha则表示，“辞职是政府试图干预印度储备银行工作的明显迹象”。
Former Finance MinisterYashwant Sinha said“the resignation is a clear sign of the government trying to interfere with the working of the RBI”.个股成交量持续超过5%，这是主力活跃的明显迹象。
The trading volume of individual stocks continues to exceed 5%,which is an obvious sign that the main force is active.
