A clear plan for a new custom kitchen or just an idea on a napkin?
(c)区域联合国实体和非联合国实体之间增加联合举措、协作的明确计划.
(c) Clear plans for increased joint initiatives/ collaboration among regional United Nations and non-United Nations entities.
管理部门应有关于定期评价内部控制工作、报告问题和纠正不足的明确计划。
Management should have a clear plan for periodically evaluating its internal controls, reporting problems and correcting weakness.
(c)区域联合国实体和非联合国实体之间增加联合倡议、协作的明确计划.
(c) Clear plans for increased joint initiatives/ collaboration among regional United Nations and non-United Nations entities.
在接受调查的每10个人中,几乎有6个人认为,布什没有提出在伊拉克获得成功的明确计划。
Almost six in 10 of those surveyed say he does not have a clear plan for success in Iraq.
委员会指出,没有处理处境最为不利的妇女即属于阿拉伯少数人的妇女的境况的明确行动计划的存在。
The Committee notes that no clear plan of action exists which addresses the situation of the most disadvantaged group of women, namely, those belonging to the Arab minority.
例如,基于优惠市场准入的优势十分宝贵,但必须融入创造长期可持续优势的明确计划中。
Advantages based on preferential market access, for example,are valuable but must fit into a clear plan for creating sustained advantage over time.
更令人担忧的是在一些情形下,正如在新机身的情形中一样,没有制定关于淘汰使用的任何明确计划。
Of even greater concern is that in some cases, as in the case of new airframes,there is no clear plan for phasing out the use.
谷歌研究人员透露,公司目前并没有将这项试验投入商用的明确计划。
The Google researchers said thecompany did not yet have a clear plan to create a business from the experiments.
如果使用了预装人工智能部件,他们是否有从使用这些部件到获得有意义的应用输出的明确计划??
If using pre-packaged AI components, do they have a clear plan on how they will go from using those components to having meaningful application output?
还有人认为,在当前阶段,需要有一个如何向前推进的明确行动计划。
The view had also been expressed that a clear plan of action on how to move forward was necessary at the current stage.
具有良好产品知识的明确计划或方法提供了自信且值得信赖的销售宣传。
A defined plan or approach with sound product knowledge presents a confident and trustworthy sales pitch.
一个新项目的明确计划还是只是一张餐巾上的想法??
Have fun a clear plan for a new project or just an idea on a napkin?
以色列政府使用拖延战术,至今没有向巴勒斯坦人民提出定于2005年8月中旬从加沙地带撤离的明确计划。
Using delaying tactics,the Israeli Government had yet to present the Palestinians with a clear plan for the Gaza Strip withdrawal scheduled for mid-August 2005.
环境规划署应该把澄清了的作用转变成今后五年的明确行动计划。
UNEP should translate this clarified role into a clear plan of action for the next five years.
出售的条款,Rogers提及的融资金额或公司的明确计划都没有公开。
Neither the terms of the sale,the amount of the funding to which Rogers refers, or explicit plans for the company have been made public.
特朗普的4.8万亿元预算也有偏离他先前的提议的地方,包括它没有包含废除和取代奥巴马健保的明确计划。
Mr. Trump's $4.8 trillion budget deviates from hisprevious proposals in that it does not contain an explicit plan to repeal and replace Obamacare.
这些领导人谴责迟迟不着手安排对话的做法,并要求当局允诺一个举行会议的明确计划和时间表。
Those leaders have denounced the delay in proceeding with the organization of the dialogue anddemanded that the authorities agree to a clear plan and timeline for the conference.
但从那以后,那些协议基本未变,被作为准则,而不是关于与外星人接触的明确计划。
However, these have remained largely unchanged since then and are considered guidelines andnot as a definite plan for dealing with foreign contacts.
因此,很明显,这两个部门都做得很好,并有继续扩大这两个部门的明确计划。
So it's clear both divisions are doing well, with clear plans to continue building out both.
但从那以后,那些协议基本未变,被作为准则,而不是关于与外星人接触的明确计划。
But these have remained largely unchanged since then, and are seen as guidelines,rather than a definite plan for dealing with alien contact.
A clear plan of action to act against terrorism and international crime now would send a clear message on the relevance of the multilateral system to publics around the world.
Prepare model financial statements and produce clear plans for a" dry run" set of accounts with real accounting data, factoring in sufficient time for review by the Board.
Additionally, the Committee notes withconcern that the reform was not preceded by a clear plan on delegation of responsibilities and functions relating to child care and protection.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt