What is the translation of " 的是实际 " in English?

• actual
• are actual
• a realistic
• is fact

Examples of using 的是实际 in Chinese and their translations into English

生活津贴费用较高的原因是实际空缺率较低。
Higher mission subsistence allowance owing to lower actual vacancy rate.

下面的日期是实际的逆行日期和缓冲时间。
Dates below are actual retrograde dates and buffer dates.

然而，具有实质性影响的是实际GDP的变化率。
What matters is the actual rate of change in GDP.

是的，奥巴马2016年12月的行动是实际的惩罚措施。
Yes, Obama's December 2016 actions were actual punitive measures.

我们最关心的是实际发生的事情。
We are concerned above all with what actually happened.

我的意思是实际上有两种不同类型的局部能源系统。
I mean really there are two distinct types of local energy systems.

最大的缺失是实际应用。
The big missing piece is practical application.

ETL的雅思考试准备课程注重的是实际的IELTS考试意味着从哪些方面为准备考试时的目标。
The ETL IELTS Exam Preparation course focuses on what the actual IELTS exams entail and which areas to target when preparing for the exams.

这本电子书的特点是实际案例研究，讨论各种警察调查技术在采访，和其他法律问题。
The ebook features actual case studies, a discussion of various police investigative techniques during interviews, and other legal issues.

有的是实际的规则，有的则是帮助你做出选择的建议。
Some are actual rules, and some are suggestions to help you make choices.

如果图像的像素是实际的或有效的，我们可以说它是有效的填充。
If pixels of the image are actual or valid, we can say it's a valid padding.

我们错误的养育空虚的行为充其量只能取代真正的爱情，最坏的情况是实际的虐待形式。
The empty acts we mistake for nurturance are at best substitutes for real love and at worst forms of actual abuse.

马杜罗指出，这份协议必须“保证那些(拥有原油储量的)国家的油价是实际和平衡的”。
He said the agreement should“guarantee a realistic and balanced price for those countries that have(oil reserves).”.

对于SQLServer的数据压缩而言，主要的目的是实际的表的尺寸的减小。
While this holds true for SQL Server Data Compression, the main goal is Fact Table size reduction.

马杜罗指出，这份协议必须“保证那些(拥有原油储量的)国家的油价是实际和平衡的”。
He added that the deal would“guarantee a realistic and balanced price for those countries that have[oil reserves].“.

而对于SQLServer的数据压缩而言，主要的目的是实际的表的尺寸的减小。
While this holds true for SQL Server Data Compression, the main goal is Fact Table size reduction.

小组认为这种不间断的随时准备履约的状态是实际履约行为。
The Panel finds that such ongoing readiness to perform was actual performance.

最好的保险是实际资产，通常情况下，只要没有产权负担，土地和建筑都承受了最大的灾难。
The best insurance is real assets, Normally, land and buildings have withstood most catastrophes as long as they are unencumbered.

幕后秘密会议，讨论的是实际减少的水平，在90％的范围内。
WEB Behind the scenes at secret meetings, the real reduction levels being discussed are in the 90% range.

最直接的方法是实际购买和存储加密货币，以便在基金的利益相关者之间分配其所有权份额。
The most straightforward one is by actually purchasing and storing cryptocurrency, so as to divide shares of its ownership among the fund's stakeholders.

这里引用的是实际走访的机构，并非该部门的所有机构。
This makes reference to the institutions actually visited and not all institutions within that sector.

你们所追寻的是实际的改变，但却看不到任何，只是它们确实已经发生了。
You looked for actual changes but could not see any, but they had taken place.

据政府称，唯一在逃未逮捕归案的是实际谋划这起罪案的VitalmiroGonçalvesdeMoura。
According to the Government, Vitalmiro Gonçalves de Moura, who actually planned the crime, was the only fugitive from justice.

A1至10月使用的是实际工作地点差价调整数乘数平均值，11月和12月使用的是预计乘数。
A Average of actual post adjustment multipliers to October and projected multipliers for November and December.

钢材发货量可作为衡量行业财务状况的重要指标之一，它主要反映的是钢企实际销售给客户的钢材产品数量。
Shipments are a key metric for the financial health of the steel industry since they reflect the amount of steel actually sold to customers.

具体而言，应当妥为承认并欢迎的是，两国的发言依据的是实际和详细的数字。
In particular, it should be duly acknowledged and welcomed that both countries based their statements on concrete and detailed figures.

我认为，担忧许多人表达关于技术对记忆力和注意力的影响是实际的忧虑。
I think the worries that many people express about the impact of technology on memory and attention are real worries.

不严格遵守两性平等原则而限制工作权的情况是实际存在的。
Instances of limitation of the right to work regarding consistent respect for the principle of gender equality do occur in practice.