This may be an excuse, but more often it is reality.
爱,对于家庭,更多的是现实。
The feeling for the things themselves, for reality, is more.
从形而上学的角度讲,唯一的权威是现实;epistemologically-one自己的心灵。
Metaphysically, the only authority is reality; epistemologically- one's own mind.”.
我国代表团坚信,核裁军的步骤应是现实和循序渐进的,核武器国家应从整个进程的一开始就参与。
My delegation firmlybelieves that steps for nuclear disarmament should be realistic and progressive with the involvement of the nuclear-weapon States from the very beginning of the process.
SP:的分拆医生说“的看法是现实,”这绝对不是远非如此。
Spin doctors say“perception is reality” which definitely is not far from true.
这些发展背后的动力是现实存在的,哪怕它对民众和整个新闻系统的冲击尚不明了。
The momentum behind them is real, if the full impact on citizens and our news system remains unclear.
来自恐怖主义的威胁是现实存在的,但我们一定会战胜它。
The threat from terrorism is real, but we will overcome it.
斯宾诺莎的泛神论是现实的:一个是对世界有一个客观的性质。
Spinoza's pantheism was realistic: the one being of the world had an objective character.
雷诺兹的格言是现实是一种事实模式,其中大部分都是熵和随机的。
Reynolds's dictum was that realitywas a fact-pattern the bulk of which was entropic and random.
XR指的是扩展现实,其中包括AR,VR和混合现实技术。
XR refers to extended reality, which includes AR, VR, and mixed reality technologies.
我们想要的是现实中的system满足“直觉上正确”的一致性模型,这样我们才能写出行为可预测的程序。
We want real systems to satisfy“intuitively correct” consistency models, so that we can write predictable programs.
有人说我的画呈现出未来世界的模样,或许吧,但我画的明明是现实。
Some people would say my paintings show a future world and maybe they do,but I paint from reality.
几十年来我们收集的科学证据进一步证实了爱因斯坦的理论是现实的最佳表现。
Over the decades the scientific evidence we have gathered has furtherconfirmed Einstein's theory as the best representation of reality.
摄影机构提出了一个世界模型有用和有趣,说的是现实帮助我们喜欢它。
Photography means providing a useful and interesting model of the world,one that helps us love reality by talking about it.
这部电影说的是现实。
This film is about reality.
但马尔克斯的魔幻,反映的是现实。?
Behind Musk's magic tricks, what is the reality?
我很清楚,我说的是现实。
Understand me correctly, I am speaking of reality.
这里的“新”指的是现实状态下的婚姻。
New” here refers to marriage in reality.
但是我们必须处理的是现实,而不是愿望。
But it is reality that we must work with, not wishes.
毕竟,国际政治和外交谈判有的是现实的。
After all, one has to be realistic in international politics and diplomatic negotiations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt