Their role is to defend the Truth- not deviate from it.
一般来说,人的姿势是维护期间发作。
Typically, the person's posture is maintained during the seizure.
我们的任务是维护和平,保护生命和财产。
Our commitment is to the preservation of peace, to protect life, and property.
同时,更重要的节省是维护方面。
At the same time, the more important savings are maintenance.
而且,更花钱的是维护。
Yes, they cost more to maintain.
党的纲领是维护种族和谐,树立国民归属感;.
The Party's program is to maintain racial harmony and establish a sense of national identity;
我们的目标是维护稳定和可预期的俄美战略关系。
Our goal is to preserve stability and predictability in strategic relations between Russia and the United States of America.
这项原则的目的是维护我国法院体制的统一,以确保诉讼人权利平等;.
The purpose of this principle is to maintain the unity of the court system in the State so as to ensure the equality of litigants;
此外,商业秘密法的目的是维护和促进商业道德标准及公平交易。
The overriding policy of trade secret law, therefore, is to maintain and promote standards of commercial ethics and fair dealing.
中国大陆一再表示认为两岸关系的关键是维护1992年共识,反对“台独”。
The Chinese mainland hasrepeatedly stated that the lynchpin of cross-Strait relations is to uphold the 1992 Consensus and oppose to the"Taiwan independence.".
杀人的理由是维护据称被受害者本人破坏的一种被误解的"家庭名誉"。
The rationale for killing is to preserve a misconceived notion of" family honour", allegedly jeopardized by the victim herself.
更重要的是,它的功能是维护和实现我校的使命宣言。
More importantly, its function is to uphold and fulfill the mission statement of our school.
这样做的目的是维护最早版本的基本功能性而不破坏兼容性。
The intent is to maintain the basic functionality of the oldest version without breaking compatibility.
欧洲反诈骗局的作用是维护欧洲联盟的经济利益,防止影响其预算收支的所有诈骗和违规行为。
The role of the European Anti-Fraud Office is to protect the financial interests of the European Union against all fraud and irregularities affecting the revenue and expenditure of its budget.
联合国宪章》所体现的宗旨是维护国家和平与安全。
The purpose reflected in the United Nations Charter is the maintenance of international peace and security.
尽管贺建奎说他的动机是维护人们不感染艾滋病毒,明显他也期望得到权威科学家的认可。
Although he jiankui says his motivation is to protect people from HIV, he clearly wants to be recognized by leading scientists.
我的工作是维护格鲁吉亚的法律,并起诉任何违反格鲁吉亚法律的人。
My job is to uphold the laws of Georgia and prosecute anyone who violates them.
这个犯错误的范围是维护存款信仰透露,由基督和他的使徒的人(见犯错误。
The scope of this infallibility is to preserve the deposit of faith revealed to man by Christ and His Apostles(see INFALLIBILITY.).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt