Examples of using 的是部分 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当代试图联络流行文化的尝试是部分正确的。
Contemporary attempts at engaging popular culture are partly right.他的动机是部分个人。
His motivation is in part personal.发生的事情是部分预期的。
是我们的意识是部分生理的，但部分不是。
Our Louise was partly realistic, 梅的担忧是部分属实。
Mark's fears were partly justified.从这个意义上，实际的系统是部分同步的。
目前，对那个重要日子的预测是部分多云。
Currently, the forecast for that fateful day is partly cloudy.其中占据先导的将是部分生物基PET，现已占到全球生物塑料产能的大约40%。
Leading the field is partially bio-based PET, which 其中占据先导的将是部分生物基PET，现已占到全球生物塑料产能的大约40%。
Leading the field is partially bio-based PET which already accounts for approximately 40% of global bio-plastics production capacity.谷歌游戏商店的结果是部分个性化的，所以每个人可能会看到不同的结果。
Google's Play Store results are partly personalized, so each person might see a different set of results.Altmetrics如同其他指标提供的是部分的视角而不是全部，但总合在一起能创造平衡的观点。
Like other metrics, altmetrics provides part of a picture and not the full picture, but together they create a more balanced view.其中占据先导的将是部分生物基PET，现已占到全球生物塑料产能的大约40%。
Leading the field is partially biobased PET, which 当我们谈论“信息技术”时，我们通常指的是技术部分，如计算机，网络和软件。
When we talk about"information technology," we generally mean the technology part, like computers, networks, and software.制订一个粮农组织关于土著人民的政策是部分对宣言的一个直接回应，其中答应改善粮农组织的参与情况。
The formulation of an FAO policy on indigenous peoples is in part a direct response to the Declaration and promises improved FAO engagement.起初出现国家或地方的法律的集合，并在第九世纪走向集中的趋势是部分影响。
At first appear collections of national or local laws andthe tendency towards centralization is partially effected in the ninth century.其他可用的流感药物不太可能起作用，因为它们的目标是部分流感病毒与波旁病毒不同。
Other available influenzadrugs were unlikely to work because they target parts of the influenza virus that differ from Bourbon virus.的受访者表示他们使用的系统是部分集成的，这表明他们已经开始逐步向更精简的未来努力了。
Said those systems were partially integrated, and they 当我们查看数据时，我们发现对于60岁以上的女性，我们的假设是部分正确的。
When we looked at the data, we saw that for women over 60,our hypothesis was partially correct.VR控制器的支持是部分的：您可以选择具有一个控制器的对象并使用另一个控制器移动。
Support of VR controllers is partial: you can select objects with one controller and move around with the other one.高高的天花板和宽大的窗户是部分酒店原有的特色。
High ceilings and large windows are some of the original features that 使用木质素作为化工原料的来源是部分“化学的一个新兴子围绕生物质衍生的化学物质正在兴建，”斯塔尔说。
Use of lignin as a source of chemical feedstocks is part of"an emerging subfield of chemistry 新落成的大堂是部分位于地下的多层商业和购物中心，于1979年开业。
The Forum des Halles, a partially underground, multistory commercial and shopping center, opened in 1979.我们认为，MBU是要在和一个非常有趣的网络是部分的一个非常特殊的地方。
有许多奇妙的活动，并在Churchdown学院举行学校和一队的是部分让体验更愉快的事件。
There 一张模拟的中世纪庄园地图，其中显示农地被分为条状。黄褐色的区域是部分，阴影线的部分是。（WilliamR.Shepherd,HistoricalAtlas,1923）.
Generic map of a medieval manor, showing strip farming. The mustard-colored areas are part of the demesne, the hatched areas part of the glebe. William R. Shepherd, Historical Atlas, 1923.对Al-Fares在社交媒体上死亡的反应是部分同情和部分严厉，反映了她所代表的是如何使云顶集团娱乐人两极分化。
The reaction to Al-Fares' death on social media was part sympathetic and (有人认为)设备将他们的指纹图像拼接起来，但实际情况并非如此--手机保存的是部分指纹的图像集。
(People assume) the device stitches images of their fingerprint together, but that's not really what happens-it keeps sets of partial fingerprints.”.文件中虽然写的是部分的. .
This document is written, in part.文件中虽然写的是部分的. .
The document reads, in part.
