The analysis, published last spring in Nature Climate Change, concluded that a 3.6 degreeFahrenheit increase in temperature will bring a significant decline in crop yields.
产品的卓越性能之所以至关重要,第二个原因是实验和失败的成本显著下降。
Product excellence is now the critical success factor due to the fact that the cost of experimentation and failure has dropped significantly.
使用隔离拘押的数字显著下降,通常只用于最严重的案件,持续时间也很短。
There had been a significant reduction in the use of solitary confinement, which was normally reserved for the most serious cases and lasted for short periods only.
自京东方(BOE)10.5代厂投入生产以来,大尺寸面板的价格显著下降,进而带动电视机价格下降。
Since BOE's Gen 10.5 fab entered production,the costs of large-size panels have witnessed a significant drop, lowering the prices of TV sets as well.
年后,我们在幼儿中检测到的1型糖尿病的显著下降在5-14岁的大一些的儿童中没有发现。
Perrett says the significant decrease in type 1 diabetes that was detected in young children after 2007 was not seen in older children aged 5-14.
例如,动物产品消费的显著下降必须伴随着富含蛋白质的植物性食物如豆类的增加。
As an example, a significant reduction in animal-product usage must become with by a rise in protein-rich plant foods, such as legumes.
他总结道,互联网使用的增长在过去二十年已经引起了宗教信仰的显著下降。
He concludes that the increase in Internetuse in the last two decades has caused a significant drop in religious affiliation.
年后,我们在幼儿中检测到的1型糖尿病的显著下降在5-14岁的大一些的儿童中没有发现。
The significant decrease in Type 1 diabetes that we detected in young children after 2007 was not seen in older children aged 5-14.
And statistics collected by Customs and Border Protection reflect a significant reduction in the number of people trying to cross the border illegally. For businesses:.
德国造船和海洋技术协会周三公布的年度报告称,德国造船厂2017年获得的订单显著下降。
The German German Shipbuilding and Marine Technology Association(VSM) stated in its annual report that theorders received by German shipyards in 2017 have dropped significantly.
德国德国造船和海洋技术协会(VSM)在年度报告中称,德国船厂2017年获得的订单显著下降。
The German German Shipbuilding and Marine Technology Association(VSM) stated in its annual report that theorders received by German shipyards in 2017 have dropped significantly.
然而,r*的显著下降可能需要做出更根本的改变。
The significant fall in r*, however, may demand more fundamental change.
世纪80年代初中东石油产量的显著下降是由于全球经济衰退造成的供大幅减少。
The significant decline in Middle East oil production during the early 1980s was due to the significant cut in supply stemming from the global recession.
同时,还本付息额占外债的比例显著下降,从2001年的11.9%降至2010年的4.4%。
In the meantime,the share of debt service as a percentage of external debt declined markedly from 11.9 per cent in 2001 to 4.4 per cent in 2010.
然而,国际能源机构表示,“发达经济体排放量的显著下降”抵消了全球其它地区增长带来的碳排放。
However, the IEA said that the“significant decrease in emissions in advanced economies” offset carbon emissions from growth in other parts of the world.
因此,犯法行为的数量显著下降,并且没有发生暴力闯入外交办事处的情况。
As a result, there had been a notable decrease in the number of criminal acts and no instances of violent intrusions into diplomatic offices.
UNICEF noted that the rates of stunting and underweight had fallen dramatically since 1990, partly thanks to the Fome Zero(zero hunger) programme.
出产的显著下降加上通货膨胀压力导致乌克兰工业基础的性质发生变化。
The significant downturn in output, coupled with inflationary pressures, has led to changes in the nature of Ukraine' s industrial base.
世界经济缓慢和非石油商品价格的显著下降预期今年会减少非经济经济增长率1%。
The slow-down in the world economy and the significant drop in the prices of non-fuel commodities were expected to reduce Africa's economic growth in the current year by 1 per cent.
For Ecstasy, significant declines in ATS abuse in some of the main countries with high prevalence rates have been offset by increases reported in other countries.
Waalen说,在这一时期,体温的显著下降支持了传染病可以解释体温下降趋势的假设。
Waalen says that a marked drop in body temperatures during this period would support the theory that infections explained the cooling trend.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt