Again, the technique resulted in a significant reduction of the mutated DNA.
在的黎波里,检查站的数量显著减少。
In Tripoli, there has been a significant reduction in the number of checkpoints.
有几个国家已实现成年人文盲率的显著减少。
Several countries have achieved notable reductions in adult illiteracy rates.
然而,过去两年来,对该基金的捐款显著减少。
However, the Fund has seen a significant decrease in contributions over the past two years.
随着排放量的显著减少,全球年平均气温的上升可能被限制在3.6华氏度(2摄氏度)或更低。
With significant reductions in emissions, the increase in annual average global temperature could be limited to 3.6°F(2°C) or less.”.
在精神病患者的大脑中,当他们看到令人不安的图像时,杏仁核中的活动显著减少。
In a psychopath's brain, activity in the amygdala was significantly reduced when they viewed the disturbing images.
当他们接受这种反直觉技术训练时,患者发现他们的疼痛显著减少。
When they were trained in this technique,the patients found that their pain significantly decreased.
他们发现,虚拟现实操作与参与者估计时间的显著减少有关,感知减少约15%。
They discovered that virtual reality manipulation was associated with significant reductions in the participants' estimates of time, by around 15 per cent.
The evaluation concluded that PRECISE achieved significant reductions in fatal and serious non-fatal child injuries in the intervention areas.
他们发现,虚拟现实操作与参与者估计时间的显著减少有关,感知减少约15%。
The virtual realitymanipulation was found to be associated with significant reductions in the participants' estimates of time, by around 15 percent.
非殖民化资源的显著减少会影响第三个铲除殖民主义国际十年的相关活动。
The significant reduction in resources for decolonization would affect activities relating to the Third International Decade for the Eradication of Colonialism.
中国在环境保护方面所做出的努力显著减少了影响中国天空多年的雾霾和污染。
China's efforts in environmental protection have markedly reduced the smog and pollution that has plagued Chinese skies for years.
吕贝尔斯先生(联合国难民事务高级专员)说,2001年12月以来,全世界难民的数量显著减少。
Mr. Lubbers(United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR))said that since December 2001 the number of refugees around the world had declined significantly.
因此,随着EPub、Mobi和电子书的增多,我们发现PDF的用途显著减少。
So with Mobi, EPUB, and Ebooks,we are seeing the less useful PDF decline significantly.
因为SSD以数字方式存取数据,而不是在旋转碟片上寻找数据,其消耗的电量显著减少。
Since SSDs access data digitally rather than seeking it out on a spinning platter,they consume significantly less power.
简介:在估计的堕胎数字和墨西哥堕胎死亡人数的显著减少之间似乎存在着矛盾。
Summary: There seems to be a paradox between estimated abortion figures and the significant decrease in abortion deaths in Mexico.
This included a slight decrease in the volume ofregular resources due to exchange rates and a significant reduction by one major donor because of the fiscal crisis.
其他调查证据表明,没有火的焚烧则导致植物物种丰富性的显著减少,通常还会伴随着树的密度增加。
Evidence from other studies suggests that exclusion of fire results in markedly decreased plant-species richness, often with an increase in tree density.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt