What is the translation of " 的最初几年 " in English?

• first years
• in the early years
• during the initial years
• in the earliest years

Examples of using 的最初几年 in Chinese and their translations into English

人生的最初几年对塑造孩子的未来最为重要。
The first years of life are the most important in shaping a child's future.

在香港的最初几年美丽而简单。
Those first years in Hong Kong were beautiful and easy.

而经济恢复的最初几年主要依靠投资与出口。
And the early years of recovery have been led by investment and exports.

我记得我国独立的最初几年。
I remember the early years of our independence.

刑院在其运作的最初几年至为出色成功。
During its first years in operation, the Court has been remarkably successful.

创业的最初几年。
The initial years of business.

在生命的最初几年中，大脑经历了巨大的变化。
During the first years of life, the brain goes through extraordinary changes.

我们在美国的最初几年很困难。
My first few years in the United States were difficult.

而这，都是在我们人生的最初几年确立的。
All of this made itself clear within the first few years of life.

人脑经历戏剧性发展变化在生命的最初几年。
The brain undergoes dramatic change during the first years of life.

正常的初始发育，然后在生命的最初几年缓慢发展.
Normal initial development followed by slow development during the first few years of life.

人脑经历戏剧性发展变化在生命的最初几年。
A child's brain changes very dramatically in the first years of life.

囊性纤维化细菌负担在生命的最初几年开始.
Cystic fibrosis bacterial burden begins during first years of life.

人脑经历戏剧性发展变化在生命的最初几年。
The human brain goes through dramatic developmental changes in the first years of life.

她有最显著的挑战在她的最初几年在美国。
That is exactly how she felt her first few years in the US.

和1893，新移民法的最初几年，这个数字大约是0.5%。
In 1892 and 1893, the first years of the new immigration law, the number was around one-half of 1 percent.

在这项规则的最初几年，如果你没有一部梅奔引擎，那么你就会一事无成。
The first years of these regulations, if you didn't have a Mercedes engine, you were nowhere.

在儿童生命的最初几年可替代分离的两个办法是同住监狱和社区方案。
Co-residence in prisons and community-based programmes provide two alternatives to separation in the early years of a child' s life.

在冷战的最初几年，美国对共产主义的官方政策是遏制。
The United States policy during the initial years of the Cold War was to contain communism.

护士希拉不记得她生命的最初几年，但这座房子对她来说似乎出奇地熟悉。
The nurse, Sheila, can't remember the first years of her life, but this house seems strangely familiar to her.

在这方面特别重要的是自独立的最初几年开始公开宣布赦免令的做法。
Of particular importance in this regard is the practice of declaring acts of amnesty, which began in the early years of independence.

我们已经知道，在生命的最初几年，暴力、极度忽视和缺乏营养的食物会抑制儿童的大脑发育。
We have long known that violence, extreme neglect and lack of nutritious food in the earliest years of life can inhibit children's brain development.

在他统治的最初几年，这位强大的皇帝对于帝国的扩张是嗜血和贪婪的。
In the early years of his reign, this powerful emperor was bloodthirsty and greedy for the expansion of his empire.

在冷战的最初几年，美国对共产主义的官方政策是遏制。
During the initial years of the Cold War, the United States' official policy towards communism was containment.

对所有预测,我幸存下来的那些最初几年的钢索青霉素前的童年。
Against all prognoses, I survived those first years on a tightrope of a childhood before penicillin.

在班达拉奈克执政的最初几年里，兰卡平等社会党领导的工会领导着罢工，包括几次总罢工，并争得了工资的上涨。
During the initial years of the Bandaranaike government, LSSP-led unions led strikes, including general strikes, and won wage increases.

儿童生命的最初几年是大脑发育的基础，并支持他们未来的学习、行动和健康。
The first years of a child's life are foundational to brain development and support their future learning, behavior and health.

Corbyn预计会说：“机遇在生命的最初几年最为重要。
Corbyn is expected to say:“Opportunity matters most in the earliest years of life.

我在这里的最初几年，可归结为我所谓的"徒劳无功的核裁军对核不扩散的辩论"。
My first years here were characterized by what I call" the sterile debate of nuclear disarmament versus nuclear non-proliferation".

在采用《国际公共部门会计准则》的最初几年，所列报的支出将会减少。
There would be a reduction in reported expenditure during the initial years of IPSAS adoption.