What is the translation of " 的最后管制行动通知 " in English?

• the notifications of final regulatory action
• the notifications of final regulatory actions
• the notification of final regulatory action

Examples of using 的最后管制行动通知 in Chinese and their translations into English

A．自2000年6月以来提交的最后管制行动通知.
Notifications of final regulatory action submitted since June 2000.

二．禁止或严格限用一化学品的最后管制行动通知.
II. Notification of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical.

UNEP/FAO/PIC/INC.8/INF/3禁用和严格限用化学品的最后管制行动通知的格式.
UNEP/FAO/PIC/INC.8/INF/3 Form for notification of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical.

禁止或严格限用化学品的最后管制行动通知.
Notification of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical.

这些指标包括向秘书处提交的最后管制行动通知和进口回复以及执行《公约》方面的援助请求的数量。
These include the notifications of final regulatory action and import responses submitted to the Secretariat and requests for assistance in the implementation of the Convention.

得出结论，加拿大和欧洲共同体提交的关于甲草胺的最后管制行动通知符合《公约》附件二规定的标准，.
Concluding that the notifications of final regulatory actions relating to alachlor by Canada and the European Community meet the criteria set forth in Annex II to the Convention.

得出结论，牙买加和欧洲共同体提交的关于涕灭威的最后管制行动通知符合《公约》附件二规定的标准，.
Concluding that the notifications of final regulatory action relating to aldicarb by Jamaica and the European Community meet the criteria set forth in Annex II to the Convention.

决定荷兰和泰国提出的最后管制行动通知达到了《公约》附件二的标准；.
Concluding that the notifications of final regulatory actions by the Netherlands and Thailand meet the criteria set forth in Annex II to the Convention.

总结认为，贝宁和新西兰提交的有关硫丹的最后管制行动通知符合《公约》附件二规定的标准。
Concluding that the notifications of final regulatory action relating to endosulfan from Benin and New Zealand meet the criteria set forth in Annex II to the Convention.

委员会总结指出，加拿大的最后管制行动通知符合《公约》附件一的资料要求和附件二列出的标准。
The Committee concluded that the notification of final regulatory action by Canada met the information requirements of Annex I and the criteria set out in Annex II to the Convention.

决定澳大利亚、智利和欧洲共同体提出的最后管制行动通知符合《公约》附件二规定的标准，.
Concluding that the notifications of final regulatory actions by Australia, Chile and the European Community meet the criteria set forth in Annex II to the Convention.

已审查日本和秘鲁提交的关于砷酸铅（化学文摘社编号：778440-9）的最后管制行动通知书，.
Having reviewed the notifications of final regulatory action for lead arsenate(CAS No. 778440-9) submitted by Japan and Peru.

已审查日本和加拿大提交的关于多氯化萘的最后管制行动通知书，.
Having reviewed the notifications of final regulatory action for polychlorinated naphthalenes submitted by Japan and Canada.

(b)处理禁用或严格限用化学品的最后管制行动通知并将其转交化学品审查委员会第5条）；.
Processing notifications of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical and forwarding them to the Chemical Review Committee(article 5);

UNEP/FAO/PIC/INC.8/8对缔约方在编制关于禁用或严格限用化学品的最后管制行动通知过程中经常遇到的问题进行的分析.
UNEP/FAO/PIC/INC.8/8 Analysis of problems frequently encountered by parties in their preparation of notifications of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical.

这些指标包括向秘书处提交的最后管制行动通知和进口回复以及执行《公约》方面的援助请求的数量。
These include the number of notifications of final regulatory action and import responses submitted to the secretariat as well as requests for assistance in the implementation of the Convention.

C．禁用或严格限用化学品的最后管制行动通知及关于把极为危险的农药制剂列入的提议.
Notifications of final regulatory actions to ban and severely restrict a chemical and proposals for inclusion of severely hazardous pesticide formulations.

各缔约方必须提交可在国家层面获得资料的最后管制行动通知。
Parties are obliged to submit notifications of final regulatory action based on information available at the national level.

公约》第五条阐述了关于禁止或严格限用一化学品的最后管制行动通知的条款。
Article 5 of the Convention sets forth provisions relating to the notification of final regulatory actions to ban or severely restrict a chemical.

(b)审查禁用或严格限用某种化学品的最后管制行动通知书：.
(b) Review of notifications of final regulatory actions to ban or severely restrict a chemical:.

委员会在第二次会议上审查了荷兰和泰国提交的两份关于硫丹的最后管制行动通知。
At its second meeting, the Committee had reviewed two notifications of final regulatory action relating to endosulfan, submitted by the Netherlands and by Thailand.

委员会在第二次会议上审查了加拿大提交的关于三丁锡的最后管制行动通知。
At its second meeting, the Committee had reviewed a notification of final regulatory action relating to tributyltin, submitted by the Canada.

(b)审查禁用或严格限用化学品的最后管制行动通知；.
(b) Review of notifications of final regulatory action to ban or severely restrict chemicals:.

这种资料基本上是根据附件一提出的资料编制的,并酌情列入提交秘书处的最后管制行动通知。
The information is largely based on that set forth in Annex I which, where available, would have been included in the notification of final regulatory action submitted to the Secretariat.

公约》第5条对禁止或严格限用化学品的最后管制行动通知作出了的规定。
Article 5 of the Convention sets forth provisions relating to the notification of final regulatory actions to ban or severely restrict a chemical.

(a)审查禁用或严格限用一种化学品的最后管制行动通知：.
(a) Review of notifications of final regulatory actions to ban or severely restrict a chemical:.

(e)由那些参与暂行事先知情同意程序运作的非缔约方提交的最后管制行动通知及关于极为危险的农药制剂的提案。
Notifications of final regulatory action and proposals for severely hazardous pesticide formulations submitted by non-Parties that participate in the interim PIC procedure.

把化学品列入《鹿特丹公约》附件三：审查关于禁用或严格限用某一化学品的最后管制行动通知：.
Inclusion of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention: review of notifications of final regulatory actions to ban or severely restrict a chemical:.

重点明确的摘要还应该协助指定的国家主管部门编排针对禁用化学品或严格限用化学品的最后管制行动通知。
Focused summaries should also assist DNAs in putting together a notification of final regulatory action for banned or severely restricted chemicals.

(i)拟定和提交禁用或严格限用化学品的最后管制行动通知书；.
Preparation and submission of notifications of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical;