What is the translation of " 的最终建议 " in English?

• final recommendations
• final advice
• final recommendation

Examples of using 的最终建议 in Chinese and their translations into English

年的最终建议.
Final recommendations for 2013.

表2列出了技经评估组的最终建议。
Table 2 sets out the final recommendations of the Panel.

有关将所有内容放在一起的最终建议.
Final advice on putting everything together.

Infantino的最终建议涉及所有级别的游戏。
Infantino's final proposal dealt with the game at all levels.

表2列出了评估小组的最终建议量。
The final recommendations of the Panel are set out in table 2.

但这些工作的最终建议和结论送交理事会前，应首先按照工作程序获该机构全体成员批准。
But the final recommendations and conclusions of such efforts should first be approved by the body as a whole according to its work procedures before being sent to the Council.

关于任何公约实施情况审查报告的最终建议和决定必须由缔约国会议定夺，审查机制本身不得擅自做出决定。
The final recommendations and decisions contained in any report on the review of the implementation of the Convention will have to be made by the Conference and not by the mechanism itself.

Kitano对舞台上年轻导演的最终建议可能是他在”暴力警察“中扮演的主角所说的.
Kitano's final advice to the young directors on the stage could have been uttered by the lead character he played in“Violent Cop.”.

我的最终建议对于你们中那些消费者:记住如果产品不工作那不一定是你的错.
My final advice for those of you who are consumers of this technology: remember, if it doesn't work it's not necessarily you.

PRAC的最终建议将发送给EMA的人用药品委员会（CHMP）以听取EMA的意见。
The PRAC's final recommendation will now be sent to EMA's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) for the adoption of EMA's opinion.

PRAC的最终建议将发送给EMA的人用药品委员会（CHMP）以听取EMA的意见。
The PRAC's final recommendations will be sent to the EMA's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) for its opinion.

克莱默对投资者的最终建议很简单：“不要与美联储作斗争，不要反对录像带。
Cramer's final advice for investors was simple:“Don't fight the Fed, don't fight the tape.”.

机场委员会的最终建议将于今年5月大选之后出台。
The Airport Commission's final recommendations are due later this year after the May general election.

W3C于2015年1月8日发布了IndexedDB接口的最终建议。
W3C issued its final recommendation for the IndexedDB interface on January 8, 2015.

然而，大多数合法主义者通过承认法国奥尔良宫的权利而遵循Chambord官方的最终建议。
Most Legitimists, however, followed the final advice of the comte de Chambord by recognizing the rights of the House of Orléans to France.

最近的一次重复，即上述工作组，正在起草教师下个月投票的最终建议.
The most recent iteration, the aforementioned task force, is now drafting its final recommendations for a vote next month by the faculty.

近日，英国官方科学营养咨询委员会将公布吃糖量的最终建议。
Later this week, the UK's official Scientific Advisory Committee on Nutrition will publish its final advice on the amount of sugar we should be eating.

愿意承诺成员至少一年，或直至委员会聆讯并批准该委员会的最终建议的时间.
Willing to commit to at least one year of membership or until the time the Board hears and approves the committee's final recommendations.

我们期望获得有关此项检查的最终建议，解决目前有关PSA检测的混乱情况。
We expect the final recommendations of this review to clear the current confusions that exist around PSA testing.”.

评注中最好避免有关这种性质的解释的最终建议，以便不会因偏离法院裁决而产生不利影响。
Eventual suggestions of interpretations of this nature should be better avoided in the Commentary so that there is no negative impact in respect of deviating from court rulings.

将适时就工作方案的最终建议与各代表团进行联系。
Delegations would be contacted in due course with a finalized proposal for the programme of work.

这一小组的最终建议可能包括工业统计和为在国际机构间收集此类数据而作出的机制安排等要素。
The final recommendations of this Group may include elements of industrial statistics and institutional arrangements for such data collection among international agencies.

欲了解有关选课的最终建议，征求意见从四年制学校，在那里你打算最终转移。
For the ultimate recommendation concerning course selection, seek advice from the four-year school where you plan to eventually transfer.

个缔约方申请的数量总计408.681公吨，委员会作出的最终建议量为310.526公吨。
Three parties had requested volumes totalling 408.681 metric tonnes and the Committee had made a final recommendation of 310.526 metric tonnes.

年3月，以色列证券管理局发布了加密货币法规的最终建议。
In March 2019, the Israeli Securities Authority issued its final recommendations for cryptocurrency regulations.

因此，委员会同意表3中概述的最终建议。
Consequently, the Committee agreed on the final recommendations that are summarized in table 3.

关于任何公约实施情况审查报告的最终建议和决定必须由缔约国会议定夺，审查机制本身不得擅自做出决定（77国集团和中国）。
The final recommendations and decisions contained in any report on the review of the implementation of the Convention will have to be made by the Conference and not by the mechanism itself(Group of 77 and China).

评估小组在此之后根据提名缔约方所提供的额外资料，进一步评价了部分提名，并制定了关于提名的最终建议。
Since then the Panel had further evaluated some nominations in the light of additional information provided by nominating parties and had prepared its final recommendations in respect of the nominations.

科学研究院还解释说，上述顾问尚未向科学研究院提交有关选择中标人的最终建议书，这些顾问也尚未拟就供签署的最终招标文件。
KISR also explained that the consultants had not yet submitted a final recommendation to KISR for the selection of the successful tender, nor had they prepared the final tender documents for signature.

包括委员会在内的国际社会不应将自己的观点强加给其他国家，委员会的最终建议应尊重这些国家的意见。
The international community, including the Commission, should not impose its views on those countries, whose ideas should be respected in the Commission' s final recommendations.