What is the translation of " 的朋友和支持者 " in English?

• friends and supporters

Examples of using 的朋友和支持者 in Chinese and their translations into English

莫斯科档案的开放证实了宁的朋友和支持者一直以来的猜想。
Opening of the Moscow archives confirmed what Nins friends and supporters.

为此，你们拥有众多的朋友和支持者。
As you can see, you have many friends and supporters.

为此，你们拥有众多的朋友和支持者。
You have many friends and supporters.

成为你自己最好的朋友和支持者。
Be your own best friend and champion.

他的朋友和支持者表示他们怀疑其死因，指出他去年在看守所遭到殴打的事实。
His friends and supporters said they suspect foul play, pointing to the fact that he was beaten in custody last year.

我真诚地希望条约的朋友和支持者投票反对洛奇批准决议。
I sincerely hope that the friends and supporters of the treaty will vote against the Lodge resolution.".

马来西亚代表团要求以色列的朋友和支持者们继续对其施加压力，使其履行签署条约中规定的义务。
His delegation urged the friends and supporters of Israel to continue to put pressure on the Israeli Government to honour its treaty obligations.

在履行这一全球性使命的时候，我们要依靠无数的朋友和支持者。
In carrying out this global mission we rely on countless friends and supporters.

我记得那些漫长的日子和不眠之夜是我父亲蹂躏的朋友和支持者的口号;
What I recall of the long days and sleepless nights afterwards was the slogan that caught on with my father's devastated friends and supporters;

我打算多享受些野外生活的乐趣，并与我的朋友和支持者们保持联系。
I plan to enjoy the great outdoors and stay in touch with my friends and supporters.

她计划邀请所有帮助实现这一目标的朋友和支持者。
She's planning to invite all the friends and supporters who helped make it happen.

其实人们不介意你联系他们，看起来似乎在叨扰别人，但这些是你的朋友和支持者，他们想要帮助你。
Yes, it seems like you're bugging people, but these are your friends and supporters, and they want to help.”.

刘的朋友和支持者们普遍被这一判决的期限震惊了。
Friends and supporters of Liu were generally startled at the length of the sentence.

这项工作真正体现了团队精神，体现了伙伴关系，汇聚了我们的政府、民间部门、美国华裔社区以及如此众多的朋友和支持者的力量。
This was a real team effort, a partnership that brought together our government, the private sector, the Chinese-American community, and so many friends and supporters.

结识新的朋友和支持者；.
Meet new colleagues and collaborators;

成为你自己最好的朋友和支持者。
Be your own best friend and your biggest supporter.

成为你自己最好的朋友和支持者。
Become your own best friend and ally.

为此，你们拥有众多的朋友和支持者。
Because of it, you have many friends and admirers.

我计划享受户外美景，和我的朋友和支持者保持联系。
I plan to enjoy the great outdoors and stay in touch with my friends and supporters.

中国当局继续阻止陈光诚的朋友和支持者去医院探望他。
Authorities have prevented American officials as well as Chen's friends and supporters from visiting him in the hospital.

对此，行星学会再次呼吁自己的朋友和支持者向国会山请愿。
In response, The Planetary Society once more called on its friends and supporters to make their voices heard on Capitol Hill.

他的朋友和支持者当然坚信，Doyle决不会有意地去做不任何正当的事情。
His friends and fans of course are convinced that Doyle would never knowingly do anything like that.

作为总统，他是美国的亲密朋友和支持者，在冷战时期是一个反对共产主义的声乐发言人。
As president, he was a close friend and supporter of the United States and a vocal spokesman against communism during the Cold War.

我的许多朋友和支持者，都在问我是否有意参加即将举行的来届2017年总统选举。
Many of my friends and supporters have asked if I intend to contest in the forthcoming Presidential Election in 2017.

年在法国东部和瑞士旅行时，他拜访问了伏尔泰，并成为他的首席朋友和支持者。
In 1760, while travelling in the east of France and Switzerland, he visited Voltaire, who became one of his chief friends and supporters.

对我而言不幸的是，他显然也拒绝了他的许多朋友和支持者的建议，他们建议他跟传记作者合作。
Unfortunately for me, he had also decided to ignore the advice of many of his friends and supporters to cooperate with his biographer.

他一直是我们的好朋友和理解我们的支持者。
He remained a great friend and supporter of our confreres.

彼得·萨瑟兰SC，今天谁死了，是UCD的校友和在他的生活所大学的一位伟大的朋友和支持者。
Peter Sutherland SC, who has died today, was an alumnus of UCD and a great friend and supporter of the University throughout his life.

教育国际秘书长FredvanLeeuwen是一位长期以来的朋友和支持者。
Joining him for the end of the march was Education International General Secretary Fred van Leeuwen, a long-time friend and supporter.