Its essential feature is to maintain the continuity of knowing with an activity which purposely modifies the environment.
浪漫主义的本质特征是价值观的投射,特别是道德价值观,利他主义从一开始就将矛盾冲突引入浪漫主义文学。
Since Romanticism's essential characteristic is the projection of values, particularly moral values, altruism introduced an insolvable conflict into Romantic literature from the start.
这个量子世界展示了量子世界的本质特征:我们所居住的世界。
This Quantumland shows the essential features of the quantum world: the world that we all inhabit.
对庙宇的敬畏是犹太教的本质特征之一,对它的冲击就是冲击以色列本身。
A reverence for the temple was an essential feature of Judaism, and a strike against it was a strike against Israel itself.
他的作品集中于空间的本质特征和它的构造受物体、结构和人类的影响。
His works are focused on the essential features of space and influenced by objects, structures and humans.
如果说这是说的这个基督教启示的本质特征是不适合的世界的伟大的比赛之一。
To say this is to say that an essential characteristic of this Christian revelation is ill-suited to one of the great races of the world.
它可能不会有同情心,这并不是智慧的本质特征,而是一种特定的进化历史和文化所带来的情感。
It might not feel empathy, which is not an essential feature of intelligence but instead an emotion installed by a particular evolutionary history and culture.
在他的理论中,生命和认知都是地球演化的本质特征,也是地球整体的一部分。
In this theory, the principles of both life and cognition are essential features of the Earth's evolution, and must have been implicit in the earth all along.
所以爱因斯坦说过:“组合作用似乎是创造性思维的本质特征。
Einstein said,“Combinatory play seems to be the essential feature in productive thought.”.
因此,嵌入式反应的本质特征决定了锂电池并不适合大电流快速充电。
Therefore, the essential characteristics of the embedded reaction determine that lithium batteries are not suitable for fast charging at high currents.
因此,旅游文化的本质特征必然要求在发展旅游业的过程中优先发展旅游文化。
Therefore, the essential characteristics of tourism culture inevitably require the development of tourism culture in the process of tourism development.
生物有机肥产品除了含有较高的有机质外,还含有具有特定功能的微生物,这是此类产品的本质特征。
Bio-organic fertilizer products contain not only higher organic matter, but also microorganisms with specific functions,which is the essential characteristics of such products.
柯尔伯格理论中反复出现的是,正义是道德推理的本质特征。
Kohlberg's theory centers on the notion that justice is the essential characteristic of moral reasoning.
她拥有描绘陆地,海洋和天空的本质特征的特殊能力。
She possessed a special ability to portray the essential characteristics of land, sea and sky.
金融的最本质特征:利用数学穿越时间。
In this, it echoes the most basic trait of finance- it uses mathematics to transcend time.
这是教会的本质特征,她应该是一个单一的,全球社会包罗所有的比赛之一。
It is one of the essential featuresof the Church that she should be a single, worldwide society embracing all races.
我们已经看到,国家的本质特征,是和人民大众分离的公共权力。
We saw that an essential characteristic of the state is the existence of a public force differentiated from the mass of the people.
杰克逊主义者担心美国政府被邪恶势力接管,试图改变美国的本质特征。
Jacksonians worry about the U.S. government being taken over by malevolentforces bent on transforming the United States' essential character.
在人类历史的每个时代,一定社会的生产方式都规定该社会生活方式的本质特征。
In every era of human history,the production methods of certain societies stipulate the essential characteristics of the social lifestyle.
爱因斯坦曾说:“组合作用似乎是创造性思维的本质特征。
Einstein says,“Combinatory play seems to be the essential feature in productive thought.”.
平等、团结、互助、和谐是我国社会主义民族关系的本质特征。
Equality, unity, mutual assistance and harmony represent the fundamental feature of socialist ethnic relations in China.
这也是上帝的本质特征。
That is a characteristic of God as well.
新媒体的本质特征是交互性。
A defining characteristic of new media is interactivity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt