Examples of using 的机会窗口 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她成为母亲的机会窗口正在迅速缩小。
Her window of opportunity for becoming a mother is quickly shrinking.防止疫情全球蔓延的机会窗口正在失去。
The window of opportunity to prevent a global spread 但是一旦发生改革，就会开启新的机会窗口。
But once reforms occur, new windows of opportunity will open.通往伊朗核计划协议的机会窗口似乎已经开启。
A window of opportunity to reach agreement on Iran's nuclear program appears to have opened.但是我们肯定有一个采取行动的机会窗口。
But for sure we have a window of opportunity to act.Combinations with other parts of speech
学习音乐的机会窗口是3到10岁之间。
The window of opportunity for studying music is between the ages 但是我们肯定有一个采取行动的机会窗口。
银行通过代理RMBS交易赚钱的机会窗口很小，并非完全没有风险。
The window of opportunity for banks to make money in agency RMBS trading is small and is not entirely without risk.促进母乳喂养显示了预防肥胖政策的机会窗口，以应对欧洲区域儿童肥胖症的问题。
The promotion 这是因为它所茁壮成长的竞争对手正在看到它所茁壮成长的机会窗口。
This is because the windows of opportunity it thrives on are being seen by its competitors who are already curving in.批准Innate™将为转基因土豆在全球打开新的机会窗口。
Approval 虽然这并不总是可能的，但它肯定会使攻击者的机会窗口变小，”她说。
While this is not always possible,it will certainly make the attacker's window of opportunity smaller,” she said.他说：我不是直接废除DACA，而是给国会一个采取行动的机会窗口。
He added that his administration wasn't “going to just cut DACA off,but rather provide a window of opportunity for Congress to finally act.”.联合国气候变化框架公约》秘书处执行秘书埃斯皮诺萨表示：“全球应对气候变化的微小机会窗口正在快速关闭。
Patricia Espinosa, executive secretary 他说：我不是直接废除DACA，而是给国会一个采取行动的机会窗口。
I am not going to just cut DACA off,but rather provide a window of opportunity for Congress to finally act.这缩短了进行财政整固和建立缓冲以缓解金融体系周期性风险的机会窗口。
That reduces the window of opportunity for fiscal consolidation and for the build-up 我们若就任务咬文嚼字地死抠，可引发一场无休止的辩论，从而会使我们大家错失眼前的机会窗口期。
By nitpicking over the language 国际社会在东帝汶的维持和平活动提供了取得进展的机会窗口。
The international community's peacekeeping activities in Timor-Leste have provided a window of opportunity for progress.这些人在等待合适的伴侣和合适的时间，可能错过了他们理想的机会窗口。
These men were waiting for the right partner and the right time andmay have missed their ideal window of opportunity.因此，所看到的在两年稍多一点时间建造联伊援助团综合总部大院的机会窗口可能会比目前的设想更快关闭。
Thus, the apparent two-plus years window of opportunity to construct an integrated headquarters compound for UNAMI could close quicker than currently assumed.柏林-完成美国与欧盟之间跨大西洋贸易和投资伙伴关系（TTIP）的机会窗口正在快速流失。
The window of opportunity to complete the Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP) between the United States and the European Union is closing quickly.这些数据显示孕期母亲的状况可能是日后健康的机会窗口。
These data show that maternal conditions during pregnancy are a window of opportunity for health later in life.我们绝不能在今后回首往事时，后悔我们未能充分利用现在有的机会窗口”。
We must not look back andregret that we failed to take advantage of the window of opportunity that we have now.”.世界银行（WorldBank）：变革中的中国对巴西的影响：一个新的机会窗口？（….
Implications 生物活动急剧减少，生活因雨天罕见而出现的机会窗口而受到限制。
Biological activity is drastically reduced andlife becomes conditioned by the windows of opportunity that occur during infrequent rain events.说明8-4：欺诈者强调这仅是一个"短暂的机会窗口"，或者是永远错失机会之前的"最后投资机会"。
Illustration 8-4:The fraudster insists that there is only a" short window of opportunity", or a" last chance" to invest before the 非洲化石燃料的机会窗口.
Window of opportunity for African fossil fuels.我们只有有限的机会窗口”.
We have a limited window of opportunity.”.
