Examples of using 的机制可以 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
几个潜在的机制可以解释这一关联。
几个潜在的机制可以解释这一关联。
公司的申诉机制可以提供早期的求助手段和可能的解决。
昆虫基于阻力的飞行机制可以改进微型飞行机器人.
但是这个更全面的约束机制可以帮助开发改进的药物。
But this fuller binding mechanism could aid in developing improved drugs.对于发达国家来说，正式设立的财务机制可以：.
For developed countries, a formally established financial mechanism could:.几个潜在的机制可以解释这一关联。
必要时自愿的保险机制可以补充或替代社会保险。
(b)企业一级的申诉机制可以和应当用于什么目的；.
(b) What purpose company-level grievance mechanisms could and should serve;讨论组成员还解释说，现有的法律机制可以用来将立足人权处理气候变化问题的方针主流化。
The panellists also explained that existing legal mechanisms could be utilized to mainstream a human rights-based approach to climate change.为确保对私营军事和安保服务公司的选择和签约做法透明并进行监督，相关的机制可以包括：.
To ensure transparency and supervision in the selection and contracting of PMSCs.Relevant mechanisms may include:.第三，人们经常提醒更有效的机制可以为加强联合国实现其所有宗旨的整个能力作出重要贡献。
Third, there were frequentreminders of the important contribution more effective mechanisms could make to enhancing the overall capacity of the United Nations to achieve all of its purposes.账本数据可以以多种格式存储，一致的机制可以被转换和输出，并且支持不同的MSPs。
Ledger data 例如，人们建议，较成熟的机制可以从人权方面帮助新机制解决宗教和文化问题。
For example, it was suggested that developed mechanisms could assist newer ones in addressing religious and cultural issues from a human rights perspective.但在早期的重型轰炸后,没有已知的机制可以改变太阳系内来回稳定轨道。
But after the early period of heavy bombardment, no known mechanisms could have shifted stable orbits back and forth within the solar system.简单的机制可以产生比其初始条件更复杂的结果，我对此并不完全感到惊讶。
I am not entirely surprised by the idea that simple mechanisms can produce results more complicated than their starting conditions.计算上保证的不可逆交易将会保护卖方免受欺诈，并且常规的托管机制可以很容易的被实现来保护买方。
Transactions that are computationally impractical to reverse would protect sellers from fraud,and routine escrow mechanisms could easily be implemented to protect buyers.新的金融机制可以加速社会政策创新，包括针对早期儿童健康的私有金融机构。
New financial mechanisms can accelerate social policy innovation and include private sector finance for health initiatives targeting early childhood.你可以想象，这种简单的机制可以在众筹领域改变游戏规则：.
目前没有哪个单一的机制可以解释这种疾病的所有临床变化。
No single mechanism can account for all the clinical variations in this condition.目前没有可靠的机制可以用来优先考虑这些技能，决定要记住什么，忘记什么。
There is currently no reliable mechanism they can use to prioritize these skills, deciding what to remember and what to forget.有许多潜在的机制可以解释空气污染如何影响我们的道德。
There are many possible mechanisms that could explain the influence of air pollution on our morale.有许多潜在的机制可以解释空气污染如何影响我们的道德。
There are many potential mechanisms that might explain how air pollution affects our morality.虽然故事并不特别令人兴奋，但迷人的角色、令人愉悦的世界和精简的游戏机制可以使玩家长时间投入游戏。
While the story is not particularly exciting, the charming characters,enjoyable world and streamlined game mechanics can keep players engaged for a very long time.类似的筹资机制可以为中国提供一种范例，通过不再支持“现在污染，以后付款”的模式，达到促使废弃地整治和提高污染防治的目标。
Such funding mechanisms could provide a model for China that will force remediation and improve pollution controls by disincentivising the“pollute now, pay later” model.我们认为创新性的筹资机制可以发挥积极作用，在发展中国家自愿的基础上，帮助它们筹集更多的资源，用于资助发展。
We consider that innovative financing mechanisms can make a positive contribution in assisting developing countries to mobilize additional resources for financing for development on a voluntary basis.对好莱坞大制片厂来说，收入分成的机制可以帮助其降低前期财务压力；而对主创人员来说，也是一种激励。
For Hollywood studios, the revenue sharing mechanism could help them reduce financial pressure in the early stage, while it turns out to be an incentive for the cast and crew.当公司总部等待另一个标题来取代这次的聚光灯的时候，适当的机制可以帮助企业、联络中心员工和最重要的客户。
While Corporate HQ waits for another headline to take over the spotlight,proper mechanisms can help businesses, contact center employees and most importantly- customers.当然，一个运营良好的营销机制可以被“归咎于”成功的一部分，但对于主要艺术家来说，销售并不难。
Of course, a well-oiled marketing machinery can be‘blamed' for part of the success, but with major artists it's not hard to sell out.
