What is the translation of " 的机构必须 " in English?

• institutions must
• bodies must
• agency must
• apparatus must
• institution must
• agencies have to

Examples of using 的机构必须 in Chinese and their translations into English

我们党的机构必须为选举斗争做好准备。
Our Party bodies must be ready for the electoral struggle.

其它国家完全破产了，它们的生产机构必须重建。
Some countries are completely ruined, their productive apparatus must be rebuilt anew.

其他国家完全破产了，它们的生产机构必须重建。
Some countries are completely ruined, their productive apparatus must be rebuilt anew.

真正的教育机构必须是一个非营利机构。
The real education institution must be a nonprofit.

届时，所有的金融机构必须制定透明的转型战略。
By then all financial institutions must have a transparent transition strategy.

我们党的机构必须为选举斗争做好准备。
Our Party organizations must be prepared for the election campaign.

登记的互助机构必须至少提供法定服务/补助，但它们可以自由地提供范围更广的互助，通常的情况就是这样。
Registered insurance institutions must provide at least the legal minimum benefits, but they are free to offer more extensive cover and often do so.

负责的行政机构必须确保其地区达到教育和科学部规定的最低学校数量，并确保管理和维护这些学校。
The responsible administrative institutions must ensure that the minimum number of schools prescribed by the MES is managed and maintained in their subordination.

重要提示：颁发防儿童打火机认证的机构必须是符合EN45011的认证机构。
In order to become an Empowered Body, certification bodies must be accredited by an accreditation body in conformity with EN 45011.

你所在的机构必须在机构内部保存书面授权的复印件，并且监督这些机动车的使用情况。
Your agency must keep a copy of the written authorization within the agency and monitor the use of these motor vehicles.

我们的机构必须克服工作中的狭隘性，应当学会以步调一致的方式全面处理各种问题。
Our institutions must overcome their narrow preoccupations and learn to work across issues in a concerted fashion.

巴基斯坦整个国家的安全机构必须确保那场灾难性的恐怖袭击案的凶犯和策划者将全部被绳之以法。
The entire state security apparatus must ensure that the perpetrators and masterminds of the ghastly terror attacks are brought to justice.

Leech也认为，美国的机构必须对公开动物实验带来的风险更宽容。
Leech, for one, believes U.S. institutions must become more tolerant of the risks of openly describing their animal work.

在我看来,这个假设的电离机构必须有很好的判断。
It seems to me that this hypothetical ionising agency must have pretty good judgment.

联合国的发展机构必须发布并支持一个一致、连贯和协力的对策，来应付当前的危机。
The United Nations development institutions must communicate and support a consistent, coherent and collaborative response to the current crisis.

我们的情报机构必须密切注视中国在该课题上的思维迹象。
Our intelligence agencies have to be on the look-out for indications of Chinese thinking on this subject.

我们的政府机构必须努力争取网络中立性和正变得过于强大的限制服务。
Our government agencies have to push for net neutrality and limit services that are becoming too powerful.

根据第8204号法令，每一个受管制的金融机构必须任命一名负责遵守法令的官员。
Under Act No. 8204, every regulated financial institution must appoint an official concerned with compliance.

不过，这样的替代机构必须符合"国家所可能规定或批准的最低教育标准"。
Such alternative institutions must comply, however, with the" minimum education standards as may be laid down or approved by the State".

根据B-20最终准则，联邦政府监管的金融机构必须建立并遵循适当的LTV比率限制，并随着房地产市场和经济环境的演变而更新。
Federally regulated financial institutions must establish appropriate LTV ratio limits that reflect risk and are updated as housing markets and the economic environment evolve.

巴西的公共机构必须采取坚决果断的行动，保护人权以及那些在国内捍卫权利与号召捍卫权利的人。
Brazil's public institutions must take firm and decisive action, to protect human rights and all those who defend and mobilise for rights in the country.

新加坡的金融机构必须实施强有力的措施，监测、阻止非法资金流入新加坡的金融体系。
Such financial institutions must put in place robust controls to detect and deter the flow of illicit funds through Singapore's financial system.

那些具有系统重要性的最大的金融机构必须持有额外的资本缓冲，并且所有银行目前都持有最低数额的流动资产。
The largest systemically important financial institutions must hold an additional capital buffer, and all banks now hold a minimum amount of liquid assets.

我们唯一的裁判和仲裁者是我们自己的人民，我们的国家机构必须在人民面前提出行动的理由。
Our only judge and arbiter is our own people, to which our State institutions must justify their actions.

政府和我们的执法机构必须竭尽所能保护我们的创意产业和消费产品的品质。
Government and our law enforcement agencies must do all they can to protect our creative industries and the integrity of consumer goods.

而实现这一全球目标恰恰是国际社会，也是这一庄严的机构必须以远见和勇气面对的巨大挑战。
The realization of this universal goal is the great challenge to which the international community, and especially this august body, must respond with vision and courage.

这两个重要的裁军机构必须能够克服这些障碍，以推动进程前进。
These two important disarmament machineries must be able to overcome those obstacles so as to move the process forward.

主办全球机制的机构必须及时全面地了解流向发展中国家的所有来源的资金。
The GM host institution should have up-to-date and comprehensive information on the flow of resources to developing countries from all sources.

西方国家的防务机构必须采用跨学科的城市战略研究形式，以帮助作出政策决定和军事准则方面的考量。
Western defence establishments must embrace a form of multi-disciplinary urban strategic studies to inform both their policy decisions and military doctrinal considerations.

这位同学，同事，潜在的ESTA机构必须在社会正义和反种族主义工作的领导者”.
The students, my colleagues, the potential this institution has to be a leader in social justice and anti-racism work”.