Examples of using 的某些成分 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
混合物的某些成分可能比较喜欢移动至界面。
In mixtures, some components may preferentially move toward the interface.因为里面的某些成分可能不适用于你的肌肤。
另外，一些研究人员认为香烟烟雾的某些成分可能会杀死鸡蛋.
焊接烟尘的某些成分，如镉，可能在短时间内致命。
Some components of welding fume(e.g., cadmium) can be fatal in the short term.焊接烟尘的某些成分，如镉，可能在短时间内致命。
Some components of welding fumes, such as cadmium, can be fatal in a short time.当大国的某些成分为了促进其地缘政治利益参与跨国犯罪活动时，这类犯罪更为严重。
When certain elements in powerful States became involved in transnational criminal activity to promote their geopolitical interests, such crime was even more serious.苦瓜的某些成分，特别是多肽-P，具有类似于动物胰岛素的结构组成。
Certain elements of the bitter melon, particularly polypeptide-P, have structural compositions akin to animal insulin.焊接烟尘的某些成分，如镉，可能在短时间内致命。
Some components of welding fume, for example cadmium, can be fatal in a short amount of time.但是，由于INCI命名法是专门针对个人护理行业的，我们使用的某些成分并不在INCI列表中。
However, since the INCI nomenclatureis specifically for the personal care industry, some ingredients we use are not on the INCI list.焊烟的某些成分，如镉，可能在短时间内致命。
Some components of welding fumes, such as cadmium, can be fatal in a short time.还有人表示，次级方案5可持续能源的某些成分似乎很难量化。
The view was also expressed that certain elements of subprogramme 5, Sustainable energy, seemed difficult to quantify.焊烟的某些成分，如镉，可能在短时间内致命。
Some components of welding fume(e.g., cadmium) can be fatal in the short term.许多联检组参与组织没有落实反舞弊政策，它们都承认至少有这种政策的某些成分。
While many JIU participating organizations have not implemented an anti-fraud policy,they all acknowledged that they had at least some components of it.好处：这种草药的某些成分与抑制食欲有关，而食欲是减肥的关键。
Benefits- Some elements of this herb have been linked to suppressing the appetite, which is a key for losing weight.无论是在产品的某些成分可能是不健康的，但除臭常常被视为比许多止汗一个更好的选择。
Certain ingredients in either product may be unhealthy, but deodorant is frequently cited as the better alternative.普洱茶的某些成分，即高水平的膳食纤维，使其成为消化和肠道健康的有益帮助。
Certain components of essiac, namely the high levels of dietary fiber, make it a beneficial aid for digestion and proper intestinal health.尽管空气污染的某些成分对人体健康几乎没有影响，但这不应该被用来混淆我们对空气污染暴露的理解。
While some components of air pollution have little effect on human health, this should not be used to muddy our understanding of air pollution exposure.该方法利用半膜,允许基于大小的某些成分的移动。
The method utilizes a semi-permeable membrane that allows the movement of certain components, based on size.靶向人体自身蛋白质的抗体(自身抗体)将自身附着到白血细胞的某些成分上。
Antibodies which target the body's own proteins(auto-antibodies) attach themselves to certain components of white blood cells.在Otzovik网站上发现了一个负面评论，其实质是该人对Vetoksika的某些成分表现出过敏反应。
Found on the site Otzovik one negative review,the essence of it was that the person showed an allergic reaction to some component of Vetoksika.虽然蓖麻油通常是安全的，但如果你对其中的某些成分过敏，你可能会有副作用。
While castor oil is generally safe,you might experience side effects if you are allergic to certain ingredients present in it.它能有效地去除粉尘、粘性物质和废气中的某些成分。
尽管如此，《公约》的其他条款体现了这项原则的某些成分。
Nevertheless, certain elements emerge from other provisions of the Convention.亦可考虑采用当地特有的调解方式，包括使用传统司法形式的某些成分。
Consideration could be given to indigenous approaches to reconciliation,including the opportunity to use elements of traditional forms of justice.还应注明物质或混合物的某些成分在污水处理厂中的降解的可能性(也见A4.3.12.6)。
The potential of the substance or certain constituents(see also A4.3.12.6) of a mixture to degrade in sewage treatment plants should also be mentioned.牛奶对健康的影响是复杂的-牛奶中的某些成分非常有益，而其他成分则可能产生不良影响。
The health effects of milk are complex- some components in milk are quite beneficial, while others may have adverse effects.根据他们的研究，44名年轻志愿者接受了心理表现测试，红茶中的某些成分可以刺激头脑并改善焦点。
According to their study, which saw 44 youngvolunteers undergo a mental performance test, certain components in Black Tea can stimulate the mind and improve focus.一些药膏中的某些成分可能会导致一些人出现轻微皮疹。
Certain ingredients in some ointments can cause a mild rash in some people.可能是对其中的某些 成分过敏。
You may be allergic to some of the ingredients.香烟里的某些成分会对血管造成负面影响，包括血管壁。
Some substances in cigarette smoke have very negative effects on your blood vessels, including the venous walls.
