Examples of using 的某些特征 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
发烧的某些特征可以预示可能的癌症相关。
神的神秘体验具有所有信仰所共有的某些特征。
The mystical experience of God has certain characteristics that are common to all faiths.仿人机器人还没有人体的某些特征。
但实际上存在的普遍认为是必不可少的某些特征。
But practically there exist certain characteristics which are universally considered as essential.她也有创伤后应激障碍的某些特征。
She also has some features of post-traumatic stress disorder.学的某些特征。
A number of features 现代电影的某些特征.
Characteristics of a Modernist Film.她一直在意识到她眼睛的某些特征。
All the time she was conscious of certain features out 面部特征提取是对面部的某些特征进行的。
Face 虽然它看起来像是基线微生物，基线微生物群的某些特征能够确定是否，预测它们是允许的还是抗拒的。
Although it looked like the baseline microbiome, certain characteristics of the baseline microbiome were able to determine whether, predict whether they would be permissive or resistant.本条款适用于合同规定由买方订明所出售货物的某些特征，如尺寸、颜色或形状的情况。
This provision applies in caseswhere the contract leaves it to the buyer to specify certain features of the goods sold, such as dimensions, colour or shape.该研究还调查了线下自我伤害的某些特征是否也适用于线上的自我伤害。
The investigators also examined if certain characteristics of offline self-harm also applied to digital forms of self-harm.非传染性疾病的某些特征意味着，着重防治这种疾病的伙伴关系也所有不同。
Some features of non-communicable diseases imply that the partnerships focused on such diseases will be different.宣言案文的某些特征及其通过的环境也证明了同一结论。
Certain features of the text of the declaration and the circumstances of its adoption also point to the same conclusion.为确定患者的中风风险，医生会测量心脏的某些特征，比如它的大小和泵血力量。
To determine your risk, doctors measure certain characteristics of your heart, such as its size and pumping strength.Sornette一直认为可以用市场的某些特征来预测投机泡沫的崩溃。
Sornette has long suggested that it is possible topredict the collapse of speculative bubbles using certain characteristics of the markets.此外，这些癌细胞获得了恶性肿瘤的某些特征，例如增加的活动性和对细胞死亡的抗性。
In addition, these cancer cells acquired certain features of malignancy such as increased mobility and resistance to cell death.雕像的某些特征如鼻子的弯曲与钱币上的官方绘像相符。
Some features, such as the curve of her nose, match her official portraits on coins.因而探讨一下中国饮食文化的某些特征，将有利于对于这一现象的解释。
Therefore explore some features of Chinese food culture, will help us to explain this phenomenon.通常人脸识别系统提取人脸图像的某些特征，然后使用这些特征进行人脸配准。
Usually these systems extract certain features from face images and then perform face matching using these 因此，KWS投资开发了一些新方法来自动记录植物的某些特征。
This is why KWS works hard on thedevelopment of new methods to automatically record certain characteristics of plants.然而，尽管每一个节日都有共同所有的某些特征，但是每个民族又都有自己的庆祝方式。
Nevertheless, although every festival has some features common to all, each ethnic group has its own version.模拟(Simulation)是指选取一个物理的或抽象的系统的某些行为特征，用另一个系统来表示它们的过程。
Simulation attempts to represent certain features of the behavior of a physical or abstract system by the behavior of another system.因此，KWS投资开发了一些新方法来自动记录植物的某些特征。
This is why KWS invests in thedevelopment of new methods to automatically record certain characteristics of plants.IR传感器是一种电子仪器，用于通过发射或检测IR辐射来感测其周围环境的某些特征。
IR sensor is anelectronic instrument which is used to sense certain characteristics of its surroundings by either emitting or detecting IR radiation.因而探讨一下中国饮食文化的某些特征，将有利于我们对于这一现象的解释。
Therefore explore some features of Chinese food culture, will help us to explain this phenomenon.尽管这种水果可以改善代谢综合症的某些特征（一种与2型糖尿病有关的疾病），但并非所有效果都有利。
Although this fruit may improve certain features of metabolic syndrome- a condition associated with type 2 diabetes- not all effects may be favorable.但世界银行列举了往往适用于土著人民的某些特征：.
However, the World Bank identifies certain characteristics which often apply to indigenous peoples:.在某些情况下，可能需要剔除掉这些数据的某些特征，或限制其共享的范围。
In some cases, certain features of the data might need to be stripped out, or the extent of sharing limited.同样的，人类也具有婴儿猿猴的某些特征--较大的脑袋，小嘴巴以及更重要的是，更细腻的身体毛发。
Humans also have some features of infantile apes- large heads, small mouths and, significantly here, finer body hair.
