What is the translation of " 的标准和程序 " in English?

• standards and procedures
• criteria and procedures
• standards and processes
• criteria and processes
• criteria and procedure

Examples of using 的标准和程序 in Chinese and their translations into English

(k)酌情制订和修订适当的业务标准和程序;
(k) To develop and revise operational standards and procedures where appropriate;

二、提议的认可标准和程序.
II. Proposed accreditation criteria and procedures.

这些措施有助于明确有关责任各方商定的标准和程序。
These measures will serve to clarify standards and procedures agreed by all responsible parties.

提议的认可标准和程序.
Proposed accreditation criteria and procedures.

修改采购工作人员的雇用标准和程序.
Revising hiring standards and processes for the procurement staff.

教育员工和股东，使他们接受我们的QHSE标准和程序.
Educate employees and stakeholders so they embrace our QHSE standards and procedures.

实验室认证使用专门开发的标准和程序，以确定其技术能力。
Accreditation uses criteria and procedures specifically developed to determine technical competence.

依靠特别待遇的非完善的标准和程序.
Insufficiently developed standards and processes relying on ad hoc treatment.

获得赔偿的标准和程序也必须对性别敏感。
The criteria and procedures for accessing reparations must also be gender-sensitive.

疟疾传病媒介控制：正确使用杀虫剂的决策标准和程序.
Malaria Vector Control: Decision making criteria and procedures for judicious use of insecticides.

(e)对登记提出明确和公开的标准和程序。
(e) Clear and publicly accessible criteria and procedures for registration.

我们拥有世界级的标准和程序。
We have standards and procedure.

对妇女进行全面照料的标准和程序手册。
The Manual of Rules and Procedures on Comprehensive Care for Women.

各州对于剥夺罪犯公民权的标准和程序也不尽相同。
The standards and procedures for criminal disenfranchisement vary from state to state.

第四：书面和非书面的标准和程序。
Written and unwritten norms and procedures.

(b)全球资产管理政策未充分说明批准购置的标准和程序，导致各部门未采取系统办法。
(b) The global asset management policy does not adequately specify the standards and procedures for acquisition clearance, resulting in a lack of a systematic approach among offices.

再次证明资格所采用的标准和程序应当在招标文件中列明。
The criteria and procedures to be used for such further demonstration shall be set out in the solicitation documents.

我们在中国的工厂完全按照沃尔沃汽车的制造标准和程序运营，与我们的欧洲工厂完全相同。
The plants in China will be operated in full accordance with Volvo Cars manufacturing standards and procedures, equal to those of the company's European plants.

难民专员办事处登记手册中所述的标准和程序是后来开发记录和管理登记信息的数据库软件的基础。
The standards and processes described in the UNHCR Handbook for Registration formed the basis of a new software database to record and manage registration information.

军事法庭必须在所有情况下适用国际公认的标准和程序作为公平审判的保障，其中包括国际人道主义法规则。
Military tribunals must in all circumstances apply standards and procedures internationally recognized as guarantees of a fair trial, including the rules of international humanitarian law.

应当制定明确的标准和程序使得特派团能确定哪些记录应当交给总部归档，哪些应当销毁。
Clear criteria and procedures should be in place to allow the identification by the mission of records to be sent to Headquarters for archiving and those to be destroyed.

而且也需要制订具体的标准和程序，确认受害者的地位，同时避免使其进一步蒙羞。
There was also a need to develop specific criteria and procedures for affirming victim status in a way that avoided further stigmatization.

为了确保普遍平等的应聘条件，聘任的标准和程序必须客观而且合理。
In order to ensure access on general terms of equality, the criteria and processes for appointment must be objective and reasonable.

我认为所需要的是改进的标准和程序，而不仅仅是对钻井的限制，”Hirasaki说。
I think what is needed is improved standards and procedures, and not just restrictions on drilling,” Hirasaki said.

为了解决这个问题，必须制定确保质量的标准和程序。
To address this issue, standards and processes for assuring quality must be developed.

对示范合同进行了根本性的修改和完善，采用了贯穿整个供应周期的新标准和程序。
The improved model contract reflected a fundamental overhaul introducing new standards and processes, covering the entire supply cycle.

(r)根据本法第11条评审投标书的标准和程序；.
(r) The criteria and procedure for evaluating tenders in accordance with article 11 of this Law;

他或她将制定允许律师在东帝汶过渡当局法院出庭执业的标准和程序。
He/she will develop criteria and processes for admission of lawyers to practice before the courts of UNTAET.

在中国的工厂完全按照沃尔沃汽车的制造标准和程序运营，与的欧洲工厂完全相同。
The plants in China will be operated in full accordance with Volvo Cars manufacturing standards and procedures, equal to those of the company's European plants.

制定明确的标准和程序，以查明大量民众流离失所情况下的武装分子，将他们与平民隔离开来.
Develop clear criteria and procedures for the identification and separation of armed elements in situations of massive population displacement.