What is the translation of " 的标准程序 " in English?

• standard procedure
• standard process
• standard procedures
• a standard program
• on standardized procedures

Examples of using 的标准程序 in Chinese and their translations into English

我明白的标准程序。
Understanding the Standard Process.

会计程序是联合国遵守的标准程序。
The accounting procedures are standard procedures followed by the United Nations.

理事会第1996/31号决议确立的标准程序将适用；.
The standard process established in Council resolution 1996/31 will be applied;

我明白的标准程序。
We understand the standard procedure.

递交申请的标准程序及期限为何？?
What is the standard procedure and time period for submission of applications?

调解司的标准程序和工作准则也正在制订中。
Standards of procedures and working guidelines for the Mediation Division are also being developed.

没有一个运输危险品的标准程序。
There is no one standard procedure for shipping dangerous goods.

这是一个需要几分钟的标准程序。
This is a standard procedure that takes a few minutes.

没有一个运输危险品的标准程序。
There is no standard procedures for hazardous shipments.

该方案下的检查套餐适用于没有并发症的标准程序。
Bundles under this programme apply to standard procedures without complications.

这是这些活动的标准程序。
This is standard procedure at these events.

美国军队进行敌对部署的标准程序是随时携带武器，即使是去卫生间旅行也是如此。
Standard procedure for the US army in hostile deployment is for weapons to be carried at all times, even on trips to the bathroom.

没有改变授权方面的标准程序，授权核可往往未经正式指定。
There was no standard process of change authorization, and approving authority was often not formally designated.

从那时以来，这一直是裁谈会开始举行年会的标准程序；主席声明使议程具有某种程度的灵活性。
Since then, this has been the standard procedure of the Conference at the beginning of its yearly sessions; the Presidential statement confers a degree of flexibility on the agenda.

科索沃特派团实施了一个行之有效的标准程序，以收集和报告成套证据。
UNMIL has instituted a functioning standard process for collection and reporting on portfolio of evidence.

加强培训保健专业人员，使其了解以性别敏感方式处理暴力受害者的标准程序；.
Enhance training for health professionals on standardized procedures for dealing with victims of violence in a gender-sensitive manner;

当时，控制这种甲虫的标准程序是对感染部位喷洒农药。
At the time, the standard procedure for controlling the beetle was to spray pesticide at the site of an infestation.

制定移交和认收资产的标准程序,以及时作出适当的答复,并加强处理资产的透明度。
Standard procedures for the transfer and acknowledgement of assets should be developed to provide a prompt and adequate response and to improve transparency in the disposition of assets.

制定关于灾害影响评估的标准程序指南，可应用于编制各种项目以确保灾害不会造成进一步灾难；.
(c) Developing standard process guidelines for disaster impact assessments that can be applied to development projects to ensure that disasters do not create further disasters;

警方在一份声明说：“正如伤害事件发生的标准程序一样，将对此事件进行调查并采取任何适当的行动。
In a statement, police said,“As is standard procedure with injury collisions, the incident will be investigated and any appropriate action taken.

这种拼凑方法是科学界的标准程序，当问题和证据出现时，填补理论中的漏洞。
This patchwork method is standard procedure in science, filling in holes in their theories as problems and evidence present themselves.

经济及社会理事会1996年7月26日第1996/31号决议确立的标准程序将适用。
The standard process established in Economic and Social Council resolution 1996/31 of 26 July 1996 will be applied.

众所了解的标准程序和认识各别的作用有助于确保快速应对。
Well understood standard procedures and the recognition of respective roles help to ensure a rapid response.

一位非政府组织代表建议，工作组应该制定收集和分发发展政策和国际合作方面最佳做法的标准程序。
One representative of a non-governmental organization suggested that the Working Group should develop a standard process of collecting and distributing best practices in development policies and international cooperation.

委员会第十九会议通过了编写结论意见的标准程序和格式(见附件九)。
At its nineteenth session, it adopted standard procedures and format for the elaboration of concluding comments(see annex IX).

疟疾治疗公认的标准程序是疗效检测，在某个固定跟踪期内对治疗的临床和寄生虫效果进行不断的评估。
The accepted malaria standard procedure is therapeutic efficacy testing, which involves repeated assessment of clinical and parasitological outcomes of treatment during a fixed period of follow-up.

政府一方面在建立一个有关行政机构和军队情况的数据库，另一方面在制定儿童俘虏待遇的标准程序。
The Government was creating a database on administrative agencies and the army, while formulating a standard procedure for the treatment of child captives.

BrianRoss在特别报告中所传达的报道并没有通过我们的编辑标准程序进行全面审查。
The reporting conveyed by Brian Ross during the special report had not been fully vetted through our editorial standard process.

我们的后续工作表明捐助方越来越多地制定并推行其自己的标准程序，这必然增加了工发组织行政部门的工作量。
Our follow-up revealed that donors increasingly set and impose their own standard procedures, which implies additional workload for UNIDO' s administrative units.

不遵守供应商评价和文档管理的标准程序会导致将不合格供应商列入数据库并使得这些供应商获得合同。
Non-compliance with the standard procedures for supplier evaluation and file management could result in unqualified suppliers being listed in the database and being awarded supply contracts.