Some additional punctuation marks and control characters(total 12 characters) were added to General Punctuation..
接下来是Perl,受到了awk的“启发”,因为awk没有足够的标点符号。
Perl came next,“inspired” by awk, because awk didn't have enough punctuation marks.
连续的标点符号该规则会检测到相同或不同的两个或更多个连续的标点符号。
Punctuation marks in succession The rule will detect two or more successive punctuation marks that are either identical or different.
其他使用与英文相同的拉丁字母的语言可能会使用完全不同的标点符号,例如引号引用的引号。
Other languages that use the same Latin alphabet asEnglish may use entirely different punctuation marks, such as inverted commas in place of quotation marks..
高大的标点符号通常用在文本内配对,分开或插入其他文本;
Tall punctuation mark typically used in matched pairs within text, to set apart or interject other text;
相反,它使用已经熟悉的标点符号和字符来格式化文本。
Instead, it uses already familiar punctuation and characters to format text.
此外,定义中不需要的额外标点符号也许会插入公式中,使公式更容易阅读。
Moreover, extra punctuation not required by the definition may be inserted to make formulas easier to read.
文本带有提比里安希伯来语的标点符号,这一点与代表这一传统的最经典东方古抄本十分相似。
The text has Tiberian Hebrew punctuation, which greatly resembles that in the best Eastern codices that are examples of this tradition.
Python还需要特定的标点符号,主要是减少了像花括号那样分散注意力的代码的需要。
Python also requires specific punctuation, primarily reducing the need for distracting code like curly braces.
此外,定义中不需要的额外标点符号也许会插入公式中,使公式更容易阅读。
Moreover, extra punctuation not required by the definition may be inserted to make formulas more clear to readers.
这些时刻被描绘成人类戏剧的标点符号,以澄清我们的存在,并在日常生活中找到诗意。
Moments are depicted to punctuate the human drama in order to clarify our existence and to find poetic meaning in everyday life.
确保将正确的标点符号添加到稿件中(有时作者将方程式作为JPEG或其他格式放在稿件中);.
Make sure to add the punctuation to the manuscript properly(sometimes authors put in equations as JPEGs or in other difficult formats);
如果你没有使用正确的标点符号,你的读者很快就会感到困惑和沮丧。
If you do not use proper punctuation, your readers will get confused and frustrated rather quickly.
在印刷类型之前,段落标记(或者是十字架)不仅是必要的标点符号,而且还是中世纪风格的图标。
Before printed type, the paragraph mark(or pilcrow)was not only essential punctuation but also a Medieval style icon.
有些不厚道的SEO人员会将链接隐藏在正文的标点符号中。
Some unscrupulous SEO staff will hide the link in the punctuation of the body.
考虑到这一点,让我们再次看一下有争议的经文,但没有翻译者添加的任何标点符号。
With that in mind,let's look at the controversial verses again, but without any of the punctuation added by the translator.
不幸的是,即使是最好的改进和算法也可能不起作用,因为在现实生活中有无尽的句子和不同的标点符号。
Unfortunately, even the best improvements and algorithms may not work because there arevirtually endless sentences with different sorts of punctuations.
软回车通常放在一个完整单词的后面,或者紧接完整单词的标点符号后。
The soft returns areusually placed after the ends of complete words, or after the punctuation that follows complete words.
他的朋友是法国人,同样,但用德语说话--使用相同的标点符号系统,然而。
His friend was French, too,but spoke in German--using the same system of punctuation, however.
在意大利,手势是表达谈话感受的常用方式,从某种意义上说,手势就是写作的标点符号。
In Italy, hand gestures are a common way to express how you feel in conversation,in a way it is what punctuation is to writing.
有时,期刊会依赖上下文,不喜欢加这样的标点符号。
Sometimes, journals rely on context and do not like putting in punctuation like this.
Despite its virtual invisibility, it has a lengthy history, reaching back to Ancient Greece,where the concept of a‘paragraph' pre-dated any other punctuation mark.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt